Translation of "devote" to Thai language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We will devote ourselves to this task, Your Majesty!
พวกเราจะทำงานน ด วยช ว ต พะย ะค ะ เสด จพ อ!
I will devote my being to helping His Highness.
ข าจะอ ท ศช ว ตเพ อช วยเหล อองค ชาย ฝ าบาท
Say, I worship God alone and devote myself to His religion.
จงกล าวเถ ด เฉพาะอ ลลอฮ เท าน นท ฉ นเคารพภ กด โดยเป นผ ม ความบร ส ทธ ใจในศาสนาของฉ นต อพระองค
You can no longer devote yourself entirely to children and housework.
จดจ ออย ก บเด กๆ และงานบ านอ ก
Remember the name of your Lord, and devote yourself to Him wholeheartedly.
และจงรำล กถ งพระนามแห งพระเจ าของเจ า และจงต งจ ตม นต อพระองค อย างเคร งคร ด
It made me absolutely determined to devote my life to finding solutions.
ม นทำให ผมต งม น ว าจะต องท มเทช ว ตน แก ไขป ญหาน ให ได
This can be dangerous for us, so devote yourself to your task.
น อาจจะเป นอ นตรายสำหร บเรา เพราะฉะน นจงอ ท ศตนเพ องานน
So remember the Name of your Lord, and devote yourself to Him wholeheartedly.
และจงรำล กถ งพระนามแห งพระเจ าของเจ า และจงต งจ ตม นต อพระองค อย างเคร งคร ด
And remember the Name of thy Lord, and devote thyself unto Him very devoutly.
และจงรำล กถ งพระนามแห งพระเจ าของเจ า และจงต งจ ตม นต อพระองค อย างเคร งคร ด
So remember the name of thy Lord and devote thyself with a complete devotion
และจงรำล กถ งพระนามแห งพระเจ าของเจ า และจงต งจ ตม นต อพระองค อย างเคร งคร ด
Which is why, I flam to live, I must devote my life to Buddha.
Which is why, I flam to live, I must devote my life to Buddha.
And remember the name of your Lord and, leaving others, devote yourself solely to Him.
และจงรำล กถ งพระนามแห งพระเจ าของเจ า และจงต งจ ตม นต อพระองค อย างเคร งคร ด
So remember the name of your Lord and devote yourself to Him with exclusive devotion.
และจงรำล กถ งพระนามแห งพระเจ าของเจ า และจงต งจ ตม นต อพระองค อย างเคร งคร ด
And remember the name of your Lord and devote yourself to Him with complete devotion.
และจงรำล กถ งพระนามแห งพระเจ าของเจ า และจงต งจ ตม นต อพระองค อย างเคร งคร ด
And remember the name of your Lord and devote yourself to Him with (exclusive) devotion.
และจงรำล กถ งพระนามแห งพระเจ าของเจ า และจงต งจ ตม นต อพระองค อย างเคร งคร ด
And remember the Name of your Lord and devote yourself to Him with a complete devotion.
และจงรำล กถ งพระนามแห งพระเจ าของเจ า และจงต งจ ตม นต อพระองค อย างเคร งคร ด
But keep in remembrance the name of thy Lord and devote thyself to Him whole heartedly.
และจงรำล กถ งพระนามแห งพระเจ าของเจ า และจงต งจ ตม นต อพระองค อย างเคร งคร ด
Pi is equal to 3.14159, and people devote their lives to memorizing the digits of pi.
ไพ เท าก บ 3.14159 และบางคน ใช เวลาท งช ว ต จำเลขของไพ.
And I have to decide which cases we're going to devote our very limited resources to.
และผมต องเล อก ว าคด ไหนท ควรเข าไปช วย ภายใต เง อนไขด านบ คลากรของเรา
And remember thou the name of thy Lord, and devote thyself to Him with an exclusive devotion.
และจงรำล กถ งพระนามแห งพระเจ าของเจ า และจงต งจ ตม นต อพระองค อย างเคร งคร ด
I resigned as National Security Advisor in order to devote all of my energy to this inquiry.
ฉ นลาออกจากตำแหน งเป น ท ปร กษาความม นคงแห งชาต เพ ออ ท ศพล งงานท งหมดของฉ น เพ อสอบถามรายละเอ ยดเพ มเต มน
Is this, like, a fetish? Is it something, like, maybe we need to devote some time to?
งมงายหร อเปล า ท เราต องมาเส ยเวลาทำแบบน
I see that you gentlemen esteem the rear end so I shall devote my stories to this subject
ฉ นเห นว าค ณส ภาพบ ร ษ esteem the จบข างหล ง... ...ด งน นฉ นจะอ ท ศ story to ของฉ น ห วข อน
Today, I devote all of my time to working on this problem, and I'll go wherever the science takes me.
ท กว นน ผมอ ท ศเวลาท งหมดของผม ในการทำงานแก ป ญหาน และผมจะย างไม ว าท ใดก ตามท ว ทยาศาสตร พาผมไป
To those who loved this world once before and spent time with its friends, Gather again and devote your time...
แด ผ ซ งร กและผ กพ นก บโลกใบน ขอจงร วมใจก นอ กคร ง...
They had said We will not abandon this cult, but we will devote ourselves to it until Moses returns to us.
พวกเขากล าวว า เราย งคงจะบ ชาม นโดยจะจงร กภ กด (ต อม น) จนกว าม ซาจะกล บมาหาพวกเรา
It is why you so protect son, and why you devote all time to books and issues, and why you cannot accept gift!
It is why you so protect son, and why you devote all time to books and issues, and why you cannot accept gift!
So devote yourself to the upright religion, before there comes from God a Day that cannot be averted. On that Day, they will be shocked.
ด งน น จงม งหน าของเจ าเพ อศาสนาอ นเท ยงธรรม ก อนท ว นหน งของอ ลลอฮ จะมาถ ง ซ งไม ม ทางหล กเล ยงได ว นน นพวกเขาจะแตกแยกก น (เป นสองฝ าย)
As for those who avoid the worship of idols, and devote themselves to God theirs is the good news. So give good news to My servants.
และบรรดาผ ท หล กหน ให ห างจากพวกเจว ดเพ อท จะไม ส กการะบ ชาม น และห นไปจงร กภ กด ต ออ ลลอฮ สำหร บพวกเขาน นม ข าวด ด งน นเจ าจงแจ งข าวด แก ปวงบ าวของข า
Those who devote themselves to the teachings of the Book and are steadfast in prayer (should know that) the reward of those who reform themselves will not be lost.
และบรรดาผ ท ย ดถ อค มภ ร และดำรงไว ซ งการละหมาดน น แท จร งเราจะไม ให ส ญไปซ งรางว ลของผ ปร บปร งแก ไขท งหลาย
I want to devote my talk today to the act of speaking itself, and how the act of speaking or not speaking is tied so indelibly to one's identity as to force the birth of a new person when it is taken away.
ผมอยากอ ท ศการบรรยายในว นน ให ก บ'การพ ด'เอง และแสดงถ งว าการพ ดหร อไม พ ดน น
So an individual CEO lets say may really care about the environment and in fact since they have such extraordinary resources they can even devote some of their resources to that without violating their responsibility to be totally inhuman which is why
ด งน น ต วบ คคลอย างเช น ซ อ โอ ม หลายคนท ใส ใจเร องส งแวดล อมจร ง ๆ และความจร งแล ว
And he urged the people in that meeting, in that community, to devote themselves to closing the gap between those two ideas, to work together to try to make the world as it is and the world as it should be, one and the same.
และเขากระต นให คนในท ประช มน น ในช มชนน น อ ท ศต วเองเพ อป ดช องว าง
Coordinated action by governments to organize its teaching in all schools of the world, and the recommendation to adults to devote to it 10 minutes a day for 3 months, 10 minutes, that's less than what you need to do a crossword puzzle or a sudoku, would start a snowball process, which after a while would completely change the language panorama of our planet.
การลงม อประสานงานอย างจร งจ งโดยฝ ายร ฐบาล เพ อท จะจ ดการเร ยนการสอนภาษาเอสเปร นโต ให ก บท กโรงเร ยนบนโลกน และแนะนำผ ใหญ ให ท มเทเพ อม น

 

Related searches: Devote Attention - Devote Myself - Devote Himself - Devote Time For - Devote Best Efforts - Devote Some Time - Devote Love To Sb. - Devote My Life - Devote My Time - Devote Your Attention -