Translation of "dialect" to Thai language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A dialect?
ภาษาท องถ น ?
No dialect, okay?
อย าพ ดเหน อได ม ย?
Thank you (Kansai dialect)
ขอบค ณ (สำเน ยง ค นไซ)
Not, Thank you (Tokyo dialect)
ไม ใช , ขอบค ณ (สำเน ยงโตเก ยว)
We're designing for this machine dialect.
เรากำล งออกแบบ ภาษาเฉพาะให แก กลไกพวกน
Old English, middle, a dialect, pure...
อ งกฤษกลางภาษาบร ส ทธ
Like I thought, it's a dialect.
อย างท ผมค ดเลย, ภาษาท องถ น.
No need to adjust your dialect
ไม ต องแก สำเน ยงสำนวนอะไรหรอก
Thank you very much (Kansai dialect)
ขอบค ณ มากๆ (สำเน ยง ค นไซ)
Thank you very much (Kansai dialect)
ขอบค ณมากค ะ (สำเน ยง ค นไซ)
Thank you (Kansai dialect) Mother's inside, Setsuko
ขอบค ณคร บ (สำเน ยง ค นไซ) แม อย ข างใน เซตซ โกะ
It's Thank you very much (Kansai dialect)
ต องบอกว า ขอบค ณมากๆ (สำเน ยง ค นไซ)
Brother, thank you very much (Kansai dialect)
พ ขอบค ณมาก (สำเน ยงค นไซ)
Brother, thank you very much (Kansai dialect)
พ ขอบค ณมากจ ะ (สำเน ยงค นไซ)
The chief has not understood the dialect you're using.
เขาบอกว าไม เข าใจภาษาของค ณ
How do you say Eat it while it's warm in local dialect?
ถ าจะพ ดว า ก นม นตอนท ม นย งอ นอย ในภาษาท องถ นน เขาพ ดว าย งไงนะ
It's a completely different dialect, called high Tamien, but some people speak both.
แต ม นเป นภาษาชาวเผ าพ นเม อง ออกเส ยงส งเป นเตร ลเม ยน แต บางคนพ ดท งสองภาษารวมก น

 

Related searches: From Dialect To Dialect - Native Dialect - Dialect Speaker - Regional Dialect - Saxon Dialect - Cologne Dialect - Dialect Writer - Dialect Poet - Dialect Form - Dialect Vocabulary -