Translation of "differ from" to Thai language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How does 'demonstration' differ from any other proof...
แล ว 'การแสดง' จะต างจากการพ ส จน อ นอย างไร
Beg to differ!
ขอร องให แตกต าง!
And how do they differ from the rest of us?
ว าเขาแตกต างจากพวกเราท งหมดอย างไร?
Indeed your efforts differ.
แท จร งการงานของพวกเจ าน นย อมแตกต างก นอย างแน นอน
Concerning which they differ.
ซ งเป นข าวท พวกเขาข ดแย งก นอย
About which they differ?
ซ งเป นข าวท พวกเขาข ดแย งก นอย
I beg to differ.
I beg to differ.
And those are the specific genes that differ from one to the other.
และส งเหล าน นเป นย นส เฉพาะ ท ทำให สายพ นธ หน งแตกต างจากอ กสายพ นธ
You differ in what you say.
แท จร งพวกเจ าอย ในคำพ ดท ข ดแย งก น
the one about which they differ?
ซ งเป นข าวท พวกเขาข ดแย งก นอย
Oh, I beg to differ, Mr Weaver.
โอ ,ผมไม เห นด วยค ณว เวอร
I beg to differ with Mark Twain, though.
แต ฉ นขอค ดต างจากมาร ก ทเวน
The sects among them differ but woe unto the disbelievers from the meeting of an awful Day.
คณะต าง ๆ ได ข ดแย งระหว างก นเองด งน น ความหายนะจงประสบแก บรรดาผ ปฏ เสธศร ทธา เม อม การช มน มแห งว นอ นย งใหญ เถ ด
The differ in terms of only one proton, 1H plus.
ซ งค กรด เบสน จะม โปรตอน (H ) ต างก น 1 ต ว
The one way in which they differ they're extremely social.
ส งท เขาแตกต างจากเรา ค อเขาม ความส มพ นธ ทางส งคมด มากๆ
Our methods do not differ as much as you pretend.
ว ธ ของเรา ก ไม แตกต างก นมากอย างท ค ณแกล งทำ
I beg to differ. I do it all the time.
ฉ นใม ชอบท จะเปล ยนจร ง ๆ ฉ นทำม นมาตลอด.
I bet you the dead dog would beg to differ.
ช นร ว าถ งม หมาตายจร ง นายก ไม สนอย ด
Look, my friend, this is just where you and I differ.
ด เพ อนของฉ นน เป นเพ ยงสถานท ท ค ณและผมท แตกต างก น
Rose and I differ somewhat in our definition of fine art.
โรสก บผม เห นแตกต างก นในเร องงานศ ลป
Let me tell you a little bit about how languages fundamentally differ.
ขอผมพ ดซะหน อยเก ยวก บหล กข อแตกต างของภาษา
I humbly beg to differ. What is sumo but a dance between giants?
อะไรค อซ โม ถ าไม ใช การเต นระหว างคนต วใหญ ?
This Quran relates to the Children of Israel most of what they differ about.
แท จร งอ ลก รอานน จะบอกเล าแก วงศ วานของอ สรออ ล ส วนมากซ งพวกเขาข ดแย งก น
This Quran recounts for the Children of Israel most of what they differ about,
แท จร งอ ลก รอานน จะบอกเล าแก วงศ วานของอ สรออ ล ส วนมากซ งพวกเขาข ดแย งก น
Some of us are righteous, but some are otherwise, we are sects that differ.
และแท จร งในหม พวกเราน นม คนด และในหม พวกเราก ม คนอ นจากน น พวกเราอย ในแนวทางท แตกต างก น
This Quran explains to the children of Israel much of what they differ over,
แท จร งอ ลก รอานน จะบอกเล าแก วงศ วานของอ สรออ ล ส วนมากซ งพวกเขาข ดแย งก น
Because the cylinder account and the Hebrew Bible account differ in one key respect.
เหต เพราะเน อหาบนกระบอกและในพระค มภ ร ฮ บร ม ส งหน งท ต างก นในสาระสำค ญ
I've spent my life working on extremely miserable people, and I've asked the question, how do extremely miserable people differ from the rest of you?
ผมเองเคยใช เวลาท งช ว ตศ กษาคนท ท กข ส ดๆ โดยต งคำถามว า คนท ท กข ส ดๆ เขาแตกต างจากคนอ นท วไปอย างไร?
Surely this Quran declares to the children of Israel most of what they differ in.
แท จร งอ ลก รอานน จะบอกเล าแก วงศ วานของอ สรออ ล ส วนมากซ งพวกเขาข ดแย งก น
Verily, this Quran narrates to the Children of Israel most of that about which they differ.
แท จร งอ ลก รอานน จะบอกเล าแก วงศ วานของอ สรออ ล ส วนมากซ งพวกเขาข ดแย งก น
Had your Lord willed, He could have made humanity one community, but they continue to differ.
และหากพระเจ าของเจ าทรงประสงค แน นอนพระเองค จะทรงทำให ปวงมน ษย เป นประชาชาต เพ ยวก น แต พวกเขาก ย งคงแตกแยกก น
Lo! this Qur'an narrateth unto the Children of Israel most of that concerning which they differ.
แท จร งอ ลก รอานน จะบอกเล าแก วงศ วานของอ สรออ ล ส วนมากซ งพวกเขาข ดแย งก น
Had your Lord wished, He would have made mankind one community but they continue to differ,
และหากพระเจ าของเจ าทรงประสงค แน นอนพระเองค จะทรงทำให ปวงมน ษย เป นประชาชาต เพ ยวก น แต พวกเขาก ย งคงแตกแยกก น
Allah will judge between you on the day of resurrection respecting that in which you differ.
อ ลลอฮ จะทรงต ดส นระหว างพวกท านในว นก ยามะฮ ในส งท พวกท านได ข ดแย งก นในเร องน น
Indeed this Qur an narrates to the Descendants of Israel most of the matters in which they differ.
แท จร งอ ลก รอานน จะบอกเล าแก วงศ วานของอ สรออ ล ส วนมากซ งพวกเขาข ดแย งก น

 

Related searches: Differ Between - Differ From Each Other - Differ Widely - Differ Significantly - Differ With - Differ For - Differ Markedly - Does Not Differ - Differ According To - Differ In Terms Of -