Translation of "first published" to Thai language:

Dictionary English-Thai

Keywords : แรก ครั้งแรก เป็นครั้งแรก ตอนแรก ก่อน ตีพิมพ์ เผยแพร่ ตีพิมพ์หนังสือ พิมพ์ ภาพนี้

Examples (External sources, not reviewed)

Shortly after he published my first novel,	ไม นานหล งจากเขาต พ มพ น ยายเล มแรกของด ฉ น
So I blogged the first talk that I published.	ผมเข ยนบล อค เก ยวก บการบรรยายแรก ท ผมแปลคำบรรยาย
Published	เผยแพร
And the gospel must first be published among all nations.	ข าว ประเสร ฐ จะ ต อง ประกาศ ท ว ประชาชาต ท งปวง ก อน
And the gospel must first be published among all nations.	ข าวประเสร ฐจะต องประกาศท วประชาชาต ท งปวงก อน
They published my first book, Flying Fingers, you see it here.	พวกเขาต พ มพ หน งส อเล มแรกของหน Flying Fingers ท ค ณเห นอย น
Metalink published	ปร บปร งคร งต อไปในอ ก
New widget published	ร ปแบบว ดเจ ตแบบเว บComment
I published everywhere.	ผมส งงานไปต พ มพ ท กท ผมจดและว ดท กอย าง
It's been published.	ต พ มพ แล วล ะ
He put that on YouTube he published the first, second and third videos	เขาเผยแพร ว ด โอใน YouTube โดยม ว ด โอ 3 ตอน
In a published scroll.	ในม วนกระดาษหร อหน งท กางแผ
He published every year.	เขาต พ มพ หน งส อท ก ๆป
This event has been published	เหต การณ น ถ กแจ งข าวแล ว
This journal has been published	บ นท กประจำว นน ได ลงแจ งแล ว
Well, it was published two days before Christmas, downloaded 30,000 times in the first day, right?	ม นถ กพ มพ เผยแพร สองว นก อนว นคร สต มาส ได ร บการดาวโหลด 30,000 คร ง ในว นแรก
And that piece was published, and then I wrote another piece, and that got published.	แล วงานช นน นก ได ร บการเผยแพร แล วผมก แต งอ กเพลง ได เผยแพร อ ก
This to do has been published	ส งท จะทำน ถ กลงแจ งแล ว
The book was published in 2009.	หน งส อเล มน ถ กต พ มพ เม อป 2009 (พ.ศ. 2552)
Published at 16, PhD at 20.	จบตร เม ออาย 16 เป นดอกเตอร แค อาย 20
We have all the published books.	เราม หน งส อแฮร ร ท ต พ มพ แล ว
And that thesis was published recently.	และว ทยาน พนธ น น ได ถ กพ มพ ออกขายเม อไม นานมาน
Explore the data published by Plasma DataEngines	เร ยกด ข อม ลท จ ดทำโดยหน วยกลไกข อม ลของพลาสมา
He's now been published in five books.	ตอนน เขาต พ มพ หน งส อไปห าเล ม
Often they travel on pre published routes.	เราข บม นบนเส นทางท คนย งไม ค อยร จ กก นบ อยๆ
Then, I published it on my website.	จากน น ผมก นำม นข นไปแสดงบนเว บไซต ของผม
Well, having found that and published that,	ท น เม อได พบและได พ มพ เผยแพร ไปแล ว
Published, on this occasion, under sole authorship.	ต พ มพ ในโอกาสน ภายใต งานประพ นธ
For God's sakes, we published in July.	เห นแก พระเจ าเถอะ เราเพ งพ มพ ไปเม อเด อนกรกฎาคม
For full details, see my published works.	รายละเอ ยดหาอ านได จากหน งส อฉ น
Nothing gets published until I say so.	ห ามต พ มพ ท กอย างก อนท ผมจะอน ญาต ค ณจะไม เข ยนอะไร
Only three of the negative trials were published, but all but one of the positive trials were published.	การศ กษาท ผลเป นเช งลบเพ ยงสามงานเท าน นท ถ กต พ มพ และส วนงานว จ ยท ม ผลเช งบวก ม การต พ มพ ท งหมด ขาดไปงานเด ยว
We have information about things like where was it published, who was the author, when was it published.	เช น ข อม ลจำพวกสถานท หร อว นเวลาท ต พ มพ ข อม ลผ แต ง
All my stories were published in women's magazines.	เร องราวท งหมดของฉ นถ กต พ มพ ในน ตยสารผ หญ ง
With his museum and his papers getting published.	ท งงานท พ พ ธภ ณฑ ท งบทความท จะต พ มพ

แสดงหน้านี้เป็นภาษาไทย