Translation of "henceforth" to Thai language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'll shut up now and henceforth.
ฉ นจะป ดข นในขณะน และต อไป
Henceforth I never will be Romeo.
น บจากน ไปฉ นไม เคยจะโรม โอ
From henceforth expecting till his enemies be made his footstool.
ต งแต น ไป พระองค คอย อย จนถ ง บรรดา ศ ตร ของ พระองค จะ ถ ก ปราบ ลง เป น ท รอง พระ บาท ของ พระองค
From henceforth expecting till his enemies be made his footstool.
ต งแต น ไปพระองค คอยอย จนถ งบรรดาศ ตร ของพระองค จะถ กปราบลงเป นท รองพระบาทของพระองค
Let Israel hope in the LORD from henceforth and for ever.
จง ให อ ส รา เอ ลหว ง ใจ ใน พระ เยโฮ วาห ต งแต กาล บ ดน ส บไป เป นน ตย
Let Israel hope in the LORD from henceforth and for ever.
จงให อ สราเอลหว งใจในพระเยโฮวาห ต งแต กาลบ ดน ส บไปเป นน ตย
Wherefore henceforth know we no man after the flesh yea, though we have known Christ after the flesh, yet now henceforth know we him no more.
เหต ฉะน น ต งแต น ไป เรา จะ ไม พ จารณา ผ ใด ตาม เน อ หน ง แม ว า เม อ ก อน เรา เคย พ จารณา พระ คร สต ตาม เน อ หน ง ก จร ง แต เด ยวน เรา จะ ไม พ จารณา พระองค เช น น น อ ก
Wherefore henceforth know we no man after the flesh yea, though we have known Christ after the flesh, yet now henceforth know we him no more.
เหต ฉะน นต งแต น ไปเราจะไม พ จารณาผ ใดตามเน อหน ง แม ว าเม อก อนเราเคยพ จารณาพระคร สต ตามเน อหน งก จร ง แต เด ยวน เราจะไม พ จารณาพระองค เช นน นอ ก
So who henceforth will give the lie to thee about the judgment?
ด งน น อะไรเล าเขาจ งปฏ เสธเจ า หล งจากน เก ยวก บการตอบแทน
Henceforth you shall be known as Lord fucking Curtiss of fucking Kenya.
ต อไปน เจ าจะได ช อว า ลอร ดเคอร ท ส แห งด นแดนเคนย า
Come, let us be brothers henceforth... and fight for the right as one!
มา เรามาเป นพ น องก นเถอะท าน ต งแต บ ดน และส เค ยงข างก น !
Henceforth I will call nothing fair unless it be her gift to me.
น บจากน ไป ข าคงไม อาจกล าวได ส งใด สวยงามย งไปกว า ของขว ญท นางมอบให แก ข าอ กแล ว
So henceforth whoever fabricates lies against Allah it is they who are the unjust.
แล วผ ใดท อ ปโลกน ความเท จให อ ลลอฮ หล งจากน นชนเหล าน แหละ พวกเขาค อผ อธรรม
So many thousand times? Go, counsellor Thou and my bosom henceforth shall be twain.
ด งน นหลายพ นคร ง ไปให คำปร กษา พระองค และทรวงอกต งแต บ ดน เป นต นไปจะต องม ท งสอง .
We promise that the Powder River country will henceforth be closed to all whites.
เราส ญญาว าบร เวณล มน ำพาวเดอร จะปราศจากคนขาวน บจากว นท ประกาศ
For from henceforth there shall be five in one house divided, three against two, and two against three.
ด วยว า ต งแต น ไป ห า คนใน เร อน หน ง ก จะ แตกแยก ก น ค อ สาม ต อ สอง และ สอง ต อ สาม
For from henceforth there shall be five in one house divided, three against two, and two against three.
ด วยว าต งแต น ไปห าคนในเร อนหน งก จะแตกแยกก น ค อสามต อสองและสองต อสาม
Henceforth the children of Israel shall not come near the Tent of Meeting, lest they bear sin, and die.
ต งแต น ต อ ไป คน อ ส รา เอลจะม ได เข า มา ใกล พล บพลา แห ง ช มน ม เกล อก ว า เขา จะ ร บ โทษ บาป และ จะ ต อง ตาย
Henceforth the children of Israel shall not come near the Tent of Meeting, lest they bear sin, and die.
ต งแต น ต อไปคนอ สราเอลจะม ได เข ามาใกล พล บพลาแห งช มน ม เกล อกว าเขาจะร บโทษบาปและจะต องตาย
And those which remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil among you.
คน อ นๆ จะ ได ย น ได ฟ ง และ ยำเกรง ไม กระทำ ผ ด เช น น น ท ามกลาง พวก ท าน ท งหลาย อ ก
From henceforth let no man trouble me for I bear in my body the marks of the Lord Jesus.
ต งแต น ไป ขอ อย า ให ผ ใด มาร บก วน ข าพเจ า เลย เพราะว า ข าพเจ า ม รอย ประท บตรา ของ พระ เยซ เจ า ต ด อย ท กาย ของ ข าพเจ า
And those which remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil among you.
คนอ นๆจะได ย นได ฟ งและยำเกรงไม กระทำผ ดเช นน นท ามกลางพวกท านท งหลายอ ก
From henceforth let no man trouble me for I bear in my body the marks of the Lord Jesus.
ต งแต น ไป ขออย าให ผ ใดมารบกวนข าพเจ าเลย เพราะว าข าพเจ าม รอยประท บตราของพระเยซ เจ าต ดอย ท กายของข าพเจ า
I also will not henceforth drive out any from before them of the nations that Joshua left when he died
ด งน น ต งแต น ต อ ไป เรา จะ ไม ข บ ไล ประชาชาต ใด ใน บรรดา ประชาชาต ซ ง โย ช วา ท ง ไว เม อ เขา ส นช ว ต น น ให พ น หน า
I also will not henceforth drive out any from before them of the nations that Joshua left when he died
ด งน นต งแต น ต อไปเราจะไม ข บไล ประชาชาต ใดในบรรดาประชาชาต ซ งโยช วาท งไว เม อเขาส นช ว ตน นให พ นหน า
Neither must the children of Israel henceforth come nigh the tabernacle of the congregation, lest they bear sin, and die.
ต งแต น ต อ ไป คน อ ส รา เอลจะม ได เข า มา ใกล พล บพลา แห ง ช มน ม เกล อก ว า เขา จะ ร บ โทษ บาป และ จะ ต อง ตาย
I also will not henceforth drive out any from before them of the nations which Joshua left when he died
ด งน น ต งแต น ต อ ไป เรา จะ ไม ข บ ไล ประชาชาต ใด ใน บรรดา ประชาชาต ซ ง โย ช วา ท ง ไว เม อ เขา ส นช ว ต น น ให พ น หน า
As the mountains are round about Jerusalem, so the LORD is round about his people from henceforth even for ever.
ภ เขา อย รอบ เยร ซา เล ม ฉ นใด พระ เยโฮ วาห ทรง อย รอบ ประชาชน ของ พระองค ต งแต เวลา น ส บ ต อ ไป เป นน ตย ฉ นน น
For he hath regarded the low estate of his handmaiden for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.
เพราะ พระองค ทรง ห วงใย ฐานะ อ น ยาก ต ำ แห ง หญ ง คนใช ของ พระองค เพราะ ด เถ ด ต งแต น ไป คน ท ก ช ว อาย จะ เร ยก ข าพเจ า ว า ผาส ก
Neither must the children of Israel henceforth come nigh the tabernacle of the congregation, lest they bear sin, and die.
ต งแต น ต อไปคนอ สราเอลจะม ได เข ามาใกล พล บพลาแห งช มน ม เกล อกว าเขาจะร บโทษบาปและจะต องตาย
I also will not henceforth drive out any from before them of the nations which Joshua left when he died
ด งน นต งแต น ต อไปเราจะไม ข บไล ประชาชาต ใดในบรรดาประชาชาต ซ งโยช วาท งไว เม อเขาส นช ว ตน นให พ นหน า
As the mountains are round about Jerusalem, so the LORD is round about his people from henceforth even for ever.
ภ เขาอย รอบเยร ซาเล มฉ นใด พระเยโฮวาห ทรงอย รอบประชาชนของพระองค ต งแต เวลาน ส บต อไปเป นน ตย ฉ นน น
For he hath regarded the low estate of his handmaiden for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.
เพราะพระองค ทรงห วงใยฐานะอ นยากต ำแห งหญ งคนใช ของพระองค เพราะด เถ ด ต งแต น ไปคนท กช วอาย จะเร ยกข าพเจ าว าผาส ก
Those who remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil in the midst of you.
คน อ นๆ จะ ได ย น ได ฟ ง และ ยำเกรง ไม กระทำ ผ ด เช น น น ท ามกลาง พวก ท าน ท งหลาย อ ก
Those who remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil in the midst of you.
คนอ นๆจะได ย นได ฟ งและยำเกรงไม กระทำผ ดเช นน นท ามกลางพวกท านท งหลายอ ก

 

Related searches: Henceforth Referred To As - Henceforth Called - Will Henceforth Be Referred To - You Will Henceforth - And Henceforth Called - Referred To Henceforth - Now And For Henceforth - Henceforth Implies - Henceforth It Is Strictly Forbidden - Became Henceforth -