Translation of "invoke" to Thai language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Invoke Handler
ถอดถอนต วจ ดการ
Invoke Code Completion
เต มโค ดต นฉบ บให สมบ รณ
He will invoke (his) destruction,
แล วเขาก จะร องเร ยกหาความหายนะ
He surely will invoke destruction
แล วเขาก จะร องเร ยกหาความหายนะ
Command line to invoke encoder
คำส งท ใช เพ อเร ยกต วเข ารห ส
They invoke beside Him but females, and they invoke not but a Satan rebellious.
พวกเขาจะไม ว งวอนขออ นจากพระองค นอกจากเจว ดหญ ง และพวกเขาจะไม ว งวอนนอกจากช ยฏอนท ด อด นเท าน น
They invoke none but females besides Him, and invoke none but a froward Satan,
พวกเขาจะไม ว งวอนขออ นจากพระองค นอกจากเจว ดหญ ง และพวกเขาจะไม ว งวอนนอกจากช ยฏอนท ด อด นเท าน น
Manually Invoke Action on Current Clipboard
ส งเร ยกการกระทำบนคล ปบอร ดป จจ บ นเอง
They invoke in His stead only females. In fact, they invoke none but a rebellious devil.
พวกเขาจะไม ว งวอนขออ นจากพระองค นอกจากเจว ดหญ ง และพวกเขาจะไม ว งวอนนอกจากช ยฏอนท ด อด นเท าน น
In His place they invoke only females (the pagan deities) and instead of Him they invoke Satan the obstinate rebel
พวกเขาจะไม ว งวอนขออ นจากพระองค นอกจากเจว ดหญ ง และพวกเขาจะไม ว งวอนนอกจากช ยฏอนท ด อด นเท าน น
Do you invoke Baal and abandon the best of creators,
พวกท านเคารพส กการะบะอ ล (เจว ด)
That they should invoke a son for (Allah) Most Gracious.
ท พวกเขาอ างพระบ ตรแก พระผ ทรงกร ณาปราน
Those they invoke besides God create nothing, but are themselves created.
และบรรดาส งท พวกเขาว งวอนอ นจากอ ลลอฮ น น พวกม นไม ได สร างส งใดเลย แต พวกม นถ กสร าง
They (all those who worship others than Allah) invoke nothing but female deities besides Him (Allah), and they invoke nothing but Shaitan (Satan), a persistent rebel!
พวกเขาจะไม ว งวอนขออ นจากพระองค นอกจากเจว ดหญ ง และพวกเขาจะไม ว งวอนนอกจากช ยฏอนท ด อด นเท าน น
Indeed Allah and His angels bless the Prophet O you who have faith! Invoke blessings on him and invoke Peace upon him in a worthy manner.
แท จร งอ ลลอฮ และมะลาอ กะฮ ของพระองค ประสาทพรแก นะบ โอ บรรดาผ ศร ทธาเอ ย ! พวกเจ าจงประสาทพรให เขาและกล าวท กทายเขาโดยคารวะ
Those whom they invoke besides Allah create nothing and are themselves created.
และบรรดาส งท พวกเขาว งวอนอ นจากอ ลลอฮ น น พวกม นไม ได สร างส งใดเลย แต พวกม นถ กสร าง
Invoke your Lord with humility and in secret. He likes not the aggressors.
พวกเจ าจงว งวอนต อพระเตจ าของพวกเจ าในสภาพถ อมตนและปกป ด แท จร งพระองค ไม ทรงชอบบรรดาผ ท ละเม ด
Invoke not loudly this day! Certainly, you shall not be helped by Us.
พวกเจ าอย าได ตะโกนร องขอความช วยเหล อเลยในว นน แท จร งพวกเจ าจะไม ได ร บความช วยเหล อจากเราดอก
God knows what they invoke besides Him. He is the Almighty, the Wise.
แท จร งอ ลลอฮ ทรงรอบร ส งใด ๆ ท พวกเขาว งวอนขออ นจากพระองค และพระองค เป นผ ทรงอำนาจ ผ ทรงปร ชาญาณ
and that mosques belong to Allah, so do not invoke anyone with Him
และว าแท จร งบรรดาม สย ดน นเป นของอ ลลอฮ ด งน น พวกเจ าอย าว งวอนขอผ ใดเค ยงค ก บอ ลลอฮ
Those whom you invoke besides Him can neither help you, nor help themselves.
และบรรดาผ ท พวกเจ าว งวอนขอ อ นจากพระองค น น พวกม นไม สามารถจะช วยเหล อพวกเจ าได และไม สามารถช วยเหล อต วของพวกม นเองด วย
Manually invoke command completion, usually by using a shortcut bound to this action.
เร ยกคำส งทำโค ดของต นฉบ บให สมบ รณ ด วยตนเอง ม กจะใช ป มพ มพ ล ดท จ บค ก บการกระทำน
And I will leave you and those you invoke other than Allah and will invoke my Lord. I expect that I will not be in invocation to my Lord unhappy.
และฉ นจะปล กต วออกจากพวกท านและส งท พวกท านว งวอนขออ นจากอ ลลอฮ และฉ นจะว งวอนขอพระเจ าของฉ น หว งว าด วยการว วอนขอต อพระเจ าของฉ น จะไม ทำให ฉ นได ร บความท กข
And the mosques are for Allah (Alone), so invoke not anyone along with Allah.
และว าแท จร งบรรดาม สย ดน นเป นของอ ลลอฮ ด งน น พวกเจ าอย าว งวอนขอผ ใดเค ยงค ก บอ ลลอฮ
Allah and His angels bless the Prophet. Believers, invoke blessings and peace on him.
แท จร งอ ลลอฮ และมะลาอ กะฮ ของพระองค ประสาทพรแก นะบ โอ บรรดาผ ศร ทธาเอ ย ! พวกเจ าจงประสาทพรให เขาและกล าวท กทายเขาโดยคารวะ
Therefor invoke not with Allah another god, lest thou be one of the doomed.
ด งน นเจ าอย าได ว งวอนพระเจ าอ นใดค เค ยงก บอ ลลอฮ ม ฉะน นเจ าจะเป นหน งในหม ผ ถ กทำโทษ
Those whom they invoke besides Allah do not create anything and are themselves created.
และบรรดาส งท พวกเขาว งวอนอ นจากอ ลลอฮ น น พวกม นไม ได สร างส งใดเลย แต พวกม นถ กสร าง
And those they invoke other than Allah create nothing, and they themselves are created.
และบรรดาส งท พวกเขาว งวอนอ นจากอ ลลอฮ น น พวกม นไม ได สร างส งใดเลย แต พวกม นถ กสร าง
So do not invoke with Allah another deity and thus be among the punished.
ด งน นเจ าอย าได ว งวอนพระเจ าอ นใดค เค ยงก บอ ลลอฮ ม ฉะน นเจ าจะเป นหน งในหม ผ ถ กทำโทษ
So invoke Allah, being sincere to Him in religion, although the disbelievers dislike it.
ด งน นจงว งวอนขอต ออ ลลอฮ โดยเป นผ ม ความบร ส ทธ ใจในศาสนาต อพระองค แม ว าพวกปฎ เสธศร ทธาจะเกล ยดช งก ตาม
All places of worship are for God so do not invoke any one with God.
และว าแท จร งบรรดาม สย ดน นเป นของอ ลลอฮ ด งน น พวกเจ าอย าว งวอนขอผ ใดเค ยงค ก บอ ลลอฮ
And those whom you invoke other than Allah, they can neither help themselves nor you.
และบรรดาผ ท พวกเจ าว งวอนขอ อ นจากพระองค น น พวกม นไม สามารถจะช วยเหล อพวกเจ าได และไม สามารถช วยเหล อต วของพวกม นเองด วย
So do not invoke any god besides Allah, lest you should be among the punished.
ด งน นเจ าอย าได ว งวอนพระเจ าอ นใดค เค ยงก บอ ลลอฮ ม ฉะน นเจ าจะเป นหน งในหม ผ ถ กทำโทษ
The places of worship belong to Allah, so do not invoke anyone along with Allah.
และว าแท จร งบรรดาม สย ดน นเป นของอ ลลอฮ ด งน น พวกเจ าอย าว งวอนขอผ ใดเค ยงค ก บอ ลลอฮ
Those whom you invoke, other than Him, cannot help you, nor can they help themselves'
และบรรดาผ ท พวกเจ าว งวอนขอ อ นจากพระองค น น พวกม นไม สามารถจะช วยเหล อพวกเจ าได และไม สามารถช วยเหล อต วของพวกม นเองด วย

 

Related searches: Invoke A Law - Invoke A Program - Invoke The Provision - Invoke Risk - Invoke The Warranty - Re-invoke - Invoke An Exception - In Order To Invoke - Not Invoke - Invoke Feeling -