Translation of "provocation" to Thai language:
Dictionary English-Thai
Examples (External sources, not reviewed)
| Another provocation. | การย วย อ ก |
| No provocation whatsoever. | ผมไม ได ทำอาไรเลย |
| Surely there are mockers with me. My eye dwells on their provocation. | แน ละ คน ม ก เยาะ เย ย ก อย รอบ ข า น เอง และ ตาขอ ง ข า ก จ อง อย ท การ ย วเย า ของ เขา |
| Surely there are mockers with me. My eye dwells on their provocation. | แน ละ คนม กเยาะเย ยก อย รอบข าน เอง และตาของข าก จ องอย ท การย วเย าของเขา |
| Yahweh saw and abhorred, because of the provocation of his sons and his daughters. | พระ เยโฮ วาห ทอดพระเนตร และ ทรง ช ง เขา เพราะ เหต บ ตร ชาย หญ ง ของ พระองค ได ย ว พระองค |
| Yahweh saw and abhorred, because of the provocation of his sons and his daughters. | พระเยโฮวาห ทอดพระเนตรและทรงช งเขา เพราะเหต บ ตรชายหญ งของพระองค ได ย วพระองค |
| Are there not mockers with me? and doth not mine eye continue in their provocation? | แน ละ คน ม ก เยาะ เย ย ก อย รอบ ข า น เอง และ ตาขอ ง ข า ก จ อง อย ท การ ย วเย า ของ เขา |
| Are there not mockers with me? and doth not mine eye continue in their provocation? | แน ละ คนม กเยาะเย ยก อย รอบข าน เอง และตาของข าก จ องอย ท การย วเย าของเขา |
| Harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness | อย า ให จ ตใจ ของ ท าน แข ง กระด าง ไป อย าง ใน คร ง กบฏ น น เหม อน อย าง ใน ว น ท ถ ก ทดลอง ใน ถ น ท รก นดาร |
| Harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness | อย าให จ ตใจของท านแข งกระด างไปอย างในคร งกบฏน น เหม อนอย างในว นท ถ กทดลองในถ นท รก นดาร |
| A stone is heavy, and sand is a burden but a fool's provocation is heavier than both. | ห น ก หน ก และ ทราย ก ม น ำหน ก แต ความ กร ว โกรธ ของ คน โง ก หน ก ย ง กว า ท ง สอง อย าง น น |
| A stone is heavy, and sand is a burden but a fool's provocation is heavier than both. | ห นก หน ก และทรายก ม น ำหน ก แต ความกร วโกรธของคนโง ก หน กย งกว าท งสองอย างน น |
| These reactivated bodies will attack warmblooded animals of all species without provocation, and will devour the flesh. | 'ศพพวกน จะทำร ายส ตว เล อดอ นท กชน ด' 'โดยไม ต องย วย และม นจะก นเน อเหย อด วย' |
| If a provocation from Satan should provoke thee, seek refuge in God He is All hearing, All seeing. | และหากม การย วย ใด ๆ จากช ยฏอนกำล งย วย เจ าอย ก จงขอความค มครองต ออ ลลอฮ เถ ด แท จร งพระองค เป นผ ทรงได ย นผ ทรงรอบร |
| If a provocation from satan should provoke you, seek refuge in Allah. He is the Hearer, the Knower. | และหากว าการย แหย ใด ๆ จากช ยฏอนมาย วย เจ าเข า ก จงขอความค มครองต ออ ลลอฮ เถ ด แท จร งพระองค เป นผ ทรงได ย นผ ทรงรอบร |
| Harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness | อย า ให จ ตใจ ของ ท าน แข ง กระด าง ไป อย าง ใน คร ง กบฏ น น เหม อน อย าง ใน ว น ท ถ ก ทดลอง ใน ถ น ท รก นดาร |
| Harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness | อย าให จ ตใจของท านแข งกระด างไปอย างในคร งกบฏน น เหม อนอย างในว นท ถ กทดลองในถ นท รก นดาร |
| If a provocation from Satan should provoke thee, seek refuge in God He is the All hearing, the All knowing. | และหากว าการย แหย ใด ๆ จากช ยฏอนมาย วย เจ าเข า ก จงขอความค มครองต ออ ลลอฮ เถ ด แท จร งพระองค เป นผ ทรงได ย นผ ทรงรอบร |
| While it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts, as in the provocation. | เม อ ม คำ กล าว ไว ว า ว น น ถ า ท าน ท งหลาย จะ ฟ ง พระ ส รเส ยง ของ พระองค อย า ให จ ตใจ ของ ท าน แข ง กระด าง ไป อย าง ใน คร ง กบฏ น น ' |
| While it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts, as in the provocation. | เม อม คำกล าวไว ว า ว นน ถ าท านท งหลายจะฟ งพระส รเส ยงของพระองค อย าให จ ตใจของท านแข งกระด างไปอย างในคร งกบฏน น' |
| And if you are prompted by a provocation from Satan, seek refuge with Allah. He, and He alone, is All Hearing, All Knowing. | และหากว าการย แหย ใด ๆ จากช ยฏอนมาย วย เจ าเข า ก จงขอความค มครองต ออ ลลอฮ เถ ด แท จร งพระองค เป นผ ทรงได ย นผ ทรงรอบร |
| Don't count your handmaid for a wicked woman for I have been speaking out of the abundance of my complaint and my provocation. | ขอ อย า ถ อว า หญ ง ผ ร บ ใช ของ ท าน เป น หญ ง อ นธพาล ท ด ฉ น พ ด ตลอด มา น น ก พ ด ด วย ความ กระวนกระวาย และ ความ ท รนท ราย มาก |
| Don't count your handmaid for a wicked woman for I have been speaking out of the abundance of my complaint and my provocation. | ขออย าถ อว าหญ งผ ร บใช ของท านเป นหญ งอ นธพาล ท ด ฉ นพ ดตลอดมาน นก พ ดด วยความกระวนกระวายและความท รนท รายมาก |
| Because of the sins of Jeroboam which he sinned, and which he made Israel sin, by his provocation wherewith he provoked the LORD God of Israel to anger. | เป นเพราะบาปท งหลายซ งเยโรโบอ มได ทรงกระทำ และซ งพระองค ได ทรงกระทำให อ สราเอลทำบาปด วย และเพราะพระองค ทรงกระทำให พระเยโฮวาห พระเจ าของอ สราเอลทรงพระพ โรธ |
| were it not that I feared the provocation of the enemy, lest their adversaries should judge wrongly, lest they should say, 'Our hand is exalted, Yahweh has not done all this.' | ถ าหากว าเราไม กล วความกร วโกรธของศ ตร เกรงว าศ ตร จะประพฤต ผ ดไป กล วว าศ ตร ท งหลายจะพ ดว า กำล งม อของเราจะม ช ย พระเยโฮวาห หาได ทรงกระทำก จการท งปวงน ไม |
| for the sins of Jeroboam which he sinned, and with which he made Israel to sin, because of his provocation with which he provoked Yahweh, the God of Israel, to anger. | เป นเพราะบาปท งหลายซ งเยโรโบอ มได ทรงกระทำ และซ งพระองค ได ทรงกระทำให อ สราเอลทำบาปด วย และเพราะพระองค ทรงกระทำให พระเยโฮวาห พระเจ าของอ สราเอลทรงพระพ โรธ |
| For this city has been to me a provocation of my anger and of my wrath from the day that they built it even to this day that I should remove it from before my face, | เม อง น ได เร า ความ กร ว และ ความ พ โรธ ของ เรา ต งแต ว น ท ได สร าง ม น ข น จนถ ง ว น น เพราะฉะน น เรา จะ ถอน ออก ไป เส ย จาก หน า ของ เรา |
| For this city has been to me a provocation of my anger and of my wrath from the day that they built it even to this day that I should remove it from before my face, | เม องน ได เร าความกร วและความพ โรธของเรา ต งแต ว นท ได สร างม นข นจนถ งว นน เพราะฉะน นเราจะถอนออกไปเส ยจากหน าของเรา |
| For this city hath been to me as a provocation of mine anger and of my fury from the day that they built it even unto this day that I should remove it from before my face, | เม อง น ได เร า ความ กร ว และ ความ พ โรธ ของ เรา ต งแต ว น ท ได สร าง ม น ข น จนถ ง ว น น เพราะฉะน น เรา จะ ถอน ออก ไป เส ย จาก หน า ของ เรา |
| For this city hath been to me as a provocation of mine anger and of my fury from the day that they built it even unto this day that I should remove it from before my face, | เม องน ได เร าความกร วและความพ โรธของเรา ต งแต ว นท ได สร างม นข นจนถ งว นน เพราะฉะน นเราจะถอนออกไปเส ยจากหน าของเรา |
Related searches: Provocation Test - Without Provocation - Nasal Provocation - Provocation Factors - Mutual Provocation - A Provocation Towards - Cold Provocation - Purposeful Provocation - Cause Provocation - Mere Provocation -