Translation of "commitment from" to Turkish language:
Dictionary English-Turkish
Commitment - translation : Commitment from - translation : From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom lacked commitment. | Tom taahhütten yoksundu. |
| It's a serious commitment. | Bu ciddi bir taahhüttür. |
| It's a huge commitment. | O dev bir üstlenme. |
| There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight. | hm politik, hem finansal anlamda insanlar buna destek oldular ve herkes savaşa katıldı. |
| You want commitment, don't you? | Taahhüt istiyorsun, değil mi? |
| Tom is afraid of commitment. | Tom taahhütten korkuyor. |
| Unfortunately, I had another commitment. | Ne yazık ki başka sözüm vardı. |
| Unfortunately, I have a commitment. | Ne yazık ki bir sözüm var. |
| Marriage is a lifelong commitment. | Evlilik ömür boyu sadakattir. |
| Marriage is a lifelong commitment. | Evlilik ömür boyu bağlılıktır. |
| However, he stressed, Bucharest would not sway from its commitment to allow its citizens free movement. | Ancak Diakonesku, Bükreş'in vatandaşlarına serbest dolaşım izni verme sözünden caymayacağını da vurguladı. |
| Southeast European Countries' Commitment to Privatisation | Güneydoğu Avrupa Ülkelerinin Özelleştirme Hedefi |
| Robertson Underlines NATO Commitment to Kosovo | Robertson, NATO'nun Kosova'daki Kararlılığını Vurguladı |
| We've already had a family commitment. | Bizim zaten bir aile bağlılığımız var. |
| I'm sorry, I have another commitment. | Üzgünüm başka bir taahhütüm var. |
| But experience from other countries shows that one of the most important factors in fighting corruption is commitment from a charismatic leader. | Ancak diğer ülkelerde edinilen deneyimler, yolsuzlukla mücadeledeki en önemli faktörlerden birinin karizmatik bir liderin göstereceği bağlılık olduğunu gösteriyor. |
| Likewise, a statement from the Romanian foreign ministry called the arrest a major token of commitment to the European path from Serbia . | Aynı şekilde, Romanya dışişleri bakanlığından yapılan bir açıklamada da, tutuklama Sırbistan'ın Avrupa yoluna önemli bir bağlılık göstergesi olarak nitelendirildi. |
| All proceeds from Sunday's concert went to humanitarian causes, in honour of Proeski's own commitment to charities. | Pazar günü düzenlenen konserin bütün geliri, Proeski'nin yardım kuruluşlarına olan bağlılığı onuruna insani yardım amaçlarına kullanıldı. |
| Let me just say from the NATO and US perspective, our commitment to Kosovo is very clear. | Burns ayrica, NATO ve ABD açısından yalnızca şunu söylemeliyim ki, bizim Kosova hakkındaki kararlılığımız son derece açık. |
| Macedonian Political Parties Affirm Commitment to Reforms | Makedon Siyasi Partileri Reformlara Bağlılık Sözü Verdi |
| Mary thinks Tom is afraid of commitment. | Mary Tom'un sorumluluktan korktuğunu düşünüyor. |
| I'm sorry, I already have another commitment. | Üzgünüm, benim zaten başka bir sözüm var. |
| The current commitment to build the plant stems from rising fuel prices and the desire for energy independence. | Santrali inşa etmedeki kararlılık yükselen akaryakıt fiyatları ve enerjide bağımsızlık arzusundan kaynaklanıyor. |
| What we expect from them is a sincere commitment to Turkey's independence, unitary state and the rule of law. | Onlardan beklediğimiz şey, Türkiye'nin bağımsızlığı, üniter devlet ve hukukun üstünlüğüne içten bir bağlılıktır. |
| Macedonia, Montenegro reaffirm commitment to EU, NATO bids | Makedonya ve Karadağ, AB ve NATO üyelik süreçlerine bağlılıklarını tazeledi |
| Both expressed a commitment to boosting ties relations. | İkili, karşılıklı ilişkileri ilerletme sözü verdi. |
| Turkey's EU negotiator reiterates Ankara's commitment to reform | Türkiye'nin AB müzakerecisi Ankara'nın reformlardaki kararlılığını yineledi |
| Mary says that Tom is afraid of commitment. | Mary Tom'un sorumluluktan korktuğunu söylüyor. |
| She felt she wasn't ready for that commitment. | O, o taahhüt için hazır olmadığını hissetti. |
| Payments from the programme could reach 500m euros, or 26 of the total commitment appropriations under the programme, he said. | Plevneliev, programdan gelen ödemelerin 500 milyon avroya, başka bir deyişle program kapsamındaki toplam taahhüt ödeneklerinin 26'ına ulaşabileceğini belirtti. |
| Achieving it, they say, requires a long term commitment. | Onlara göre bunun için uzun vadeli bir çaba gerekiyor. |
| General Jones NATO's Commitment Remains Strong in the Balkans | General Jones NATO Balkanlar'da Önemli Rol Oynamaya Devam Ediyor |
| Political commitment to BiH constitutional reforms draws mixed reactions | BH'de anayasa reformlarına ilişkin siyasi kararlılığa tepkiler karışık |
| Papadopoulos Reaffirms Commitment to UN Brokered Cyprus Reunification Talks | Papadopulos, BM Aracılığında Kıbrıs'ı Birleştirme Müzakerelerine Bağlılığını Tazeledi |
| The problem is how long will this commitment last? | Tek sorun şu bu kararlılık ne kadar devam edecek? |
Related searches: Social Commitment - Personal Commitment - Management Commitment - Organizational Commitment - Time Commitment - Financial Commitment - Ongoing Commitment - Commitment Period - Employee Commitment - Level Of Commitment -
