Translation of "ongoing development" to Turkish language:


  Dictionary English-Turkish

Development - translation : Ongoing - translation : Ongoing development - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Steiner's visit was part of his ongoing efforts to promote stability and development in the region.
Steiner'ın ziyareti, onun bölgede istikrar ve gelişmeyi teşvik etme amacı güden çabalarının bir parçasıydı.
This development is related to the ongoing discussions about the headscarf before the AK Party (1992 2002).
Bu oluşum AK Parti öncesinde devam eden başörtüsü tartışmaları (1992 2002) ile alakalıydı.
Its development has been ongoing since the 18th century, making it the economic and cultural center of the region.
Bu gelişme bölgenin ekonomik ve kültürel merkezi olması, 18. yüzyıldan bu yana devam etmektedir.
Discussions are ongoing.
Tartışmalar devam ediyor.
The investigation is ongoing.
Araştırma devam ediyor.
The discussions are ongoing.
Tartışmalar devam ediyor.
It's an ongoing process.
Bu devam eden bir süreç.
Our investigation is ongoing.
Soruşturmamız devam ediyor.
An investigation is ongoing.
Soruşturma devam ediyor.
An investigation is ongoing.
Bir soruşturma devam ediyor.
The operation is still ongoing.
Martin, Operasyon hâlâ sürüyor. dedi.
The warrant is the latest development in an ongoing struggle between Karic and Prime Minister Vojislav Kostunica's government, which has revoked Mobtel's operating license.
Tutuklama emri, Kariç ile Mobtel'in işletim ruhsatını iptal eden Başbakan Vojislav Kostunica arasında devam eden çekişmedeki son gelişme oldu.
They will discuss ongoing bilateral issues.
Liderler devam eden ikili meseleleri görüştüler.
History is an ever ongoing process.
Tarih, her daim devam eden bir süreçtir.
SETimes In the ongoing debate on whether Turkey has changed its axis, how would you describe the ruling Justice and Development Party's (AKP) foreign policy?
SETimes Türkiye nin dış siyaset ekseninde bir değişiklik olup olmadığına dair tartışmalar çerçevesinde, iktidardaki Adalet ve Kalkınma Partisinin (AKP) dış siyasetini nasıl tanımlıyorsunuz?
Development of Serbia's telecom sector is a potential bone of contention for Prime Minister Vojislav Kostunica's cabinet, as the ongoing controversy over Mobtel's ownership structure demonstrates.
Mobtel'in iyelik yapısı üzerinde büyüyen tartışmalar, Sırbistan'ın telekom sektöründeki gelişmenin Başbakan Vojislav Kostunica'nın kabinesinde çekişme konusu olabileceğini gösteriyor.
It's an ongoing process your whole life.
Hayat boyu devam eden bir süreçtir.
Due to the need for immediate aircraft production for the ongoing war, there was no time for development work and BFW manufactured aircraft under licence from Albatros Flugzeugwerke.
Acil uçak üretimi gereksinimi yüzünden, geliştirme iine zaman yoktu bu yüzden BFW, Albatros Flugzeugwerke lisansı altında uçak üretimine başladı.
Also supports Regional Development, Human Resources Development and Rural Development in candidate countries.
Aday ülkeler ve potansiyel aday ülkelerde Mali Geçiş Yardımı, Kurumsal Geliştirme ve Sınır ötesi İşbirliği.
Security force operations are ongoing in the region.
Güvenlik güçlerinin bölgede operasyonu devam ediyor.
Radoslav directs attention to the ongoing ICJ case.
Radoslav dikkatleri sürmekte olan UAD davasına çekiyor.
Ensuring flexible managementas part of an ongoing process
Devam eden büyüme sürecinin bir parçasıolarak esnek yönetimi güvence altına almak
Turkey's secular opposition claims the government backed case is revenge for the ongoing closure case against the Islamist rooted ruling Justice and Development Party (AKP) at the Constitutional Court.
Türkiye'deki laik muhalefet hükümet destekli davanın iktidardaki İslamcı kökenli Adalet ve Kalkınma Partisi (AKP) aleyhinde Anayasa Mahkemesi'nde açılan kapatma davasının intikamı olduğunu iddia ediyor.
Kosovo's Economic Development Minister Besim Beqaj announced on Monday (October 17th) that the country has cancelled the privatisation of state owned telecommunications company PTK amid an ongoing corruption investigation.
Kosova Ekonomik Kalkınma Bakanı Besim Bekay, 17 Ekim Pazartesi günü yaptığı açıklamada, devlet telekomünikasyon kurumu PTK'nın özelleştirilmesinin, devam eden yolsuzluk soruşturması nedeniyle iptal edildiğini duyurdu.
kde Development
kde Geliştirme
Dogan Media Group, which owns dozens of newspapers, magazines and TV channels, says it is being targeted because of an ongoing dispute with the ruling Justice and Development Party (AKP).
Düzinelerce gazete, dergi ve televizyon kanalının sahibi olan Doğan Medya Grubu, iktidardaki Adalet ve Kalkınma Partisi (AKP) ile arasında devam eden sürtüşme yüzünden hedef alındığını ileri sürüyor.
It appears that this was definitely an ongoing battle.
Görünüşe göre kesinlikle uzun süreli bir çatışma olmuş.
The ongoing political impasse has stalled parliament's work. Reuters
Devam eden siyasi çıkmaz yüzünden meclisin çalışmaları durdu. Reuters
But will the ongoing political crisis deter potential visitors?
Ancak sürmekte olan siyasi kriz, olası ziyaretçileri caydırabilir mi?
It is understood that the operations are still ongoing.
Davutoğlu, Operasyonların hala devam ettiği anlaşılıyor.
Trials and investigations into HDZ corruption scandals are ongoing.
HDZ'nin yolsuzluk skandallarına ilişkin davalar ve soruşturmalar devam ediyor.
History Development The Fifth Symphony had a long development.
Tarihçe Gelişimi Beşinci Senfoni uzun bir gebelik dönemi yaşamıştır.
LaTeX development environment
LaTeX geliştirme ortamı
Web Development Editor
Web Geliştirme Düzenleyicisi
Integrated Development Environment
Tümleşik Geliştirme Ortamı

 

Related searches: Ongoing Professional Development - Development Is Ongoing - Ongoing Technical Development - Ongoing Business Development - Ongoing Further Development - Ongoing Technological Development - Ongoing Development Work - Development Ongoing - Pursue Ongoing Development - An Ongoing Development. -