Translation of "patch" to Turkish language:
Dictionary English-Turkish
Patch - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I slipped on an icy patch. | Buzlu bir yama üzerinde kaydım. |
| My mother had to patch my pants. | Annem pantolonumu yamamak zorunda kaldı. |
| Apparently, they're trying to patch up their marriage. | Görünüşe göre evliliklerini düzeltmeye çalışıyorlar. |
| Tom has a patch over his left eye. | Tom'un sol gözün üzerinde bir yaması var. |
| Tom's been going through a rough patch lately. | Tom son zamanlarda zor bir dönemeçten geçiyor. |
| The throat patch, breast and belly are white. | Boğaz, göğüs ve karın kısımları beyaz renklidir. |
| Ports of patch Originally written for Unix and Unix like systems, patch has also been ported to Windows and many other platforms. | Diğer Platformlarda patch Originally written for Unix and Unix like systems, patch has also been ported to Windows and many other platforms. |
| Tom has a patch of gray in his hair. | Tom'un saçında bir parça gri var. |
| It has a longish tail and yellow throat patch. | Uzunca bir kuyruk ve sarı boğaz yaması var. |
| It has a longish tail and yellow throat patch. | Büyükçe kuyruğu ve sarı boğaz yaması vardır. |
| The breeding male is mainly black above and white below, with a large white wing patch, white tail sides and a small forehead patch. | Üreyen erkek bireyin, çoğunlukla yukarı kısmı siyah ve aşağı kısmı beyaz, büyük beyaz bir kanat yaması, beyaz kuyruk kenarları ve küçük bir alın yaması vardır. |
| The computer tool patch is a Unix program that updates text files according to instructions contained in a separate file, called a patch file . | patch, yama dosyası adı verilen farklı bir dosyada yer alan yönergelere göre metin dosyalarını güncelleyen bir Unix programıdır. |
| Tom was wearing a patch over one of his eyes. | Tom gözlerinden birinin üzerine bir plaster takıyordu. |
| Windows ports of patch are provided by GnuWin32 and UnxUtils. | Windows ports of patch are provided by GnuWin32 and UnxUtils. |
| See also Patch (computing) quilt rsync List of Unix programs IBM Mainframe utility IEBUPDTE a mainframe patch program, created about 20 years earlier (circa 1964). | Ayrıca bakınız diff Patch (computing) quilt rsync Unix yazılımları listesi IBM Mainframe utility IEBUPDTE a mainframe patch program, created about 20 years earlier (circa 1964). |
| Usage examples To create a patch, one could run the following command in a shell To apply a patch, one could run the following command in a shell This tells patch to apply the changes to the specified files described in mods.diff. | Kullanım Örnekleri Yama oluşturmak için, aşağıdaki gibi bir komut çalıştırılabilir Yamanın uygulanması için, aşağıdaki gibi bir komut çalıştırılabilir This tells patch to apply the changes to the specified files described in mods.diff. |
| Tom carefully transplanted the tiny tomato seedlings into his vegetable patch. | Tom sebze bahçesine minik domates fidelerini dikkatlice dikti. |
| It'll take some time, but I think we can patch things up. | Biraz zaman alacak ama sanırım aradaki anlaşmazlığı giderebiliriz. |
| The last time I saw Tom he was wearing an eye patch. | Tom'u son gördüğümde bir göz bandı takıyordu. |
| The bill is red, and there is a black patch on the forehead. | Gaga kırmızıdır ve alında siyah bir leke bulunur. |
| References External links http ftp.gnu.org gnu patch Source code Additional utility programs for manipulating patches GNU tools for Win32Win32 port of tools, including diff and patch diffstatshow statistics from output of diff | Referanslar Dış bağlantılar http ftp.gnu.org gnu patch Source code Additional utility programs for manipulating patches GNU tools for Win32 Win32 port of tools, including diff and patch diffstat show statistics from output of diff |
| After applying the patch the Windows 95 system became Windows 95 version 4.00.950 B . | Yamayı uyguladıktan sonra, Windows 95 sistemi, Windows 95 version 4.00.900 B. Haline gelmiş oldu. |
| If an observer measures a patch of space to be flat, then the strong equivalence principle suggests that it is absolutely equivalent to any other patch of flat space elsewhere in the universe. | Eğer bir gözlemci uzayın bir kısmını düz olarak ölçerse güçlü eşdeğerlik prensibi bu ölçülen alanın evrendeki herhangi bir düz alanla tamamen aynı olduğunu iddia eder. |
| It has a white throat and a white patch on the side of the neck. | Boynun kenarında beyaz bir yaması ve beyaz bir boğazı vardır. |
| I then, in the last few years, learned about the Pacific garbage patch and the gyre. | Son birkaç yıl içinde Pasifik çöp alanı ve girdabı hakkında bilgi sahibi oldum. |
| The patch file (also called a patch for short) is a text file that consists of a list of differences and is produced by running the related diff program with the original and updated file as arguments. | Yama dosyası (kısaca yama olarak da anılır) bir liste halinde iki dosya arasındaki farklılıkları barındıran bir metin dosyasıdır, ve diff programı ile orijinal ve güncel dosya karşılaştırılacak oluşturulur. |
| Also in business indebted Croatian companies struggle with repayments, and the Bulgarian economy enters a rough patch. | İş dünyasında ayrıca borç içindeki Hırvat şirketleri geri ödemelerle boğuşuyor ve Bulgar ekonomisi zorlu bir döneme giriyor. |
| Young birds are grey and brown above, with buff underparts and a black patch through the eye. | Genç kuşlar, gri ve kahverengi yukarılara, kahverengimsi sarı alt parçalara ve göz boyunca siyah bir yamaya sahiptir. |
| Young birds are grey and brown above, with whitish underparts and a dark patch through the eye. | Genç kuşlar, gri ve kahverengi yukarılara, beyazımsı alt parçalara ve göz boyunca koyu bir yamaya sahiptir. |
| The juvenile is like the female, but lacks the white collar and has a smaller white wing patch. | Genç bireyler, dişilere benzer, beyaz yakalık daha az ve beyaz kanat çizgileride dah küçüktür. |
| Young birds are light grey and brown above, with buff underparts and a dark patch through the eye. | Genç kuşlar, hafif gri ve kahverengi yukarılara, kahverengimsi sarı alt parçalara ve göz boyunca koyu bir yamaya sahiptir. |
| It is entirely dark except for a large white throat patch which is frequently visible from a distance. | Belli bir mesafeden sık sık görünür olan büyük beyaz bir boğaz yamasının dışında tamamen koyu renktir. |
| The male has a grey head with a black stripe through the eye and a white cheek patch. | Erkeğin, beyaz bir göz ve yanak yaması boyunca siyah bir çizgiyle gri bir başı vardır. |
| M78 is easily found in small telescopes as a hazy patch and involves two stars of 10th magnitude. | M78, küçük bir teleskopla küçük bir yama olarak gözlemlenebilir ve 10 kadir parlaklığında iki yıldız içerir. |
| There is a big dark triangular patch in front of the eye, and a broadish white collar in juveniles. | Gözün önünde büyük karanlık üç köşeli bir yama vardır, ve yavrular göze çarpan bir beyaz renktir. |
Related searches: Eye Patch - Adhesive Patch - Patch Over - Apply Patch - Patch Things Up - Repair Patch - Logo Patch - Bad Patch - Patch Of Land - Nicotine Patch -