Translation of "purchasing process" to Turkish language:
Dictionary English-Turkish
Examples (External sources, not reviewed)
| But a tender for purchasing such equipment failed. | Ancak söz konusu donanımı satın almak için açılan ihale başarısızlıkla sonuçlandı. |
| I think you should probably see someone from Purchasing. | Sanırım muhtemelen Satın almadan biriyle görüşmen gerekiyor. |
| Tom might want to consider purchasing a new answering machine. | Tom yeni bir telesekreter almayı düşünmek isteyebilir. |
| Shew helped in organizing her funeral, even purchasing the coffin. | Shew helped in organizing her funeral, even purchasing the coffin. |
| Since purchasing the Sartid steel manufacturer in 2003, US Steel has turned the operation around, becoming Serbia's largest exporter and a major success story in the privatisation process. | 2003 yılında Sartid çelik imalathanesini satın almasından bu yana, US Steel başarılarını sürdürerek Sırbistan'ın en büyük ihracatçısı ve özelleştirme sürecinde önemli bir başarı hikayesi haline geldi. |
| Cash purchasing is one of the simplest methods of money laundering. | Yetkili, Nakit satın alma, kara para aklamanın en basit yöntemlerinden biridir. |
| Purchasing power has risen, but this trend is not divided equally. | Satın alma gücü artmasına karşın bu eğilim eşit olarak bölünmüş değil. |
| However, three foreign banks have shown an interest in purchasing shares. | Ne var ki, üç yabancı banka, hisseleri satın almakla ilgilendiklerini gösterdi. |
| Indians' purchasing power is growing 12 annually based on competition and profits. | Hintlilerin satın alma gücü, rekabet ve kârlara bağlı olarak yılda 12 oranında büyüyor. |
| By purchasing minority shares, foreigners could at some point become majority shareholders. | Azınlık hisselerini satın alarak, yabancılar bir noktada çoğunluk hissedarları olabilecekler. |
| Chinese and Slovenian companies are also interested in purchasing granulate, said Hasanagic. | Hasanagiç, Çin ve Sloven şirketlerinin granülat satın alımıyla da ilgilendiğini belirtti. |
| Swedmilk, he insists, has been purchasing all of its milk from domestic producers. | Oscarson, Swedmilk'in sütünün tamamını yerel üreticilerden satın aldığında ısrar ediyor. |
| This will push up inflation and reduce Bulgarians' purchasing powers, he told SETimes. | SETimes'a konuşan Stoev, Bu da enflasyonu artıracak ve Bulgar vatandaşlarının satın alma gücünü azaltacaktır. dedi. |
| In terms of purchasing power parity, GERD expenditure increased 19.7 year on year. | GERD harcamaları satın alma gücü paritesi açısından yıllık bazda 19,7'lik artış kaydetti. |
| Even in the current conditions of low purchasing power, the new price raise will be an additional blow to the citizens' purchasing power, Kresimir Sever from the Independent Croatian Syndicate, told SETimes. | Satın alım gücünün düşük olduğu mevcut koşullarda bile, yeni fiyat artışı vatandaşın satın alma gücüne indirilmiş yeni bir darbe olacak. dedi. |
| Miki Murga claims that the purchasing power of households in Serbia has fallen drastically. | Miki Murga, Sırbistan'daki hanelerin satın alma gücünün belirgin derecede düştüğünü iddia ediyor. |
| Thy is also interested in purchasing 42.5 of Austrian Airlines, Chairman Candan Karlitekin said. | Yönetim Kurulu Başkanı Candan Karlıtekin, THY'nin aynı zamanda Austrian Airlines'ın 42,5'lik hissesiyle de ilgilendiğini söyledi. |
| If misuse is established, the participants will be prosecuted and purchasing contracts might be annulled. | Usulsüzlük tespit edildiği takdirde, bunda yer alanlar kovuşturmaya tabi tutulacak ve satın alım sözleşmeleri geçersiz sayılabilecek. |
| The two tobacco giants are to sign the purchasing contracts within a month, Djelic said. | Djeliç, iki tütün devinin bir ay içinde satın alma sözleşmelerini imzalayacaklarını söyledi. |
| EU residents are especially interested in purchasing holiday summer houses and apartments along the coast. | AB vatandaşları özellikle kıyı bölgelerinde yazlık evler ve daireler satın almakla ilgileniyorlar. |
| Banca Intesa will have the option of purchasing an additional 9.96 per cent share later. | Banca Intesa'ya daha sonra yüzde 9,96'lık hisse daha alma seçeneği sunulacak. |
| The Argentine president said that diabetes is a disease of people with high purchasing power. | Arjantin devlet başkanı şekerin yüksek satın alma gücü olan insanların bir hastalığı olduğunu söyledi. |
| Last year, the purchasing power of Romanians fell by 1 to 46 of the EU average. | Geçen yıl Romenlerin satın alma gücü 1 düşerek AB ortalamasının 46'sına indi. |
| According to consumer groups, credit cards are frequently issued without considering the customer's actual purchasing power. | Tüketici gruplarına göre kredi kartları çoğunlukla tüketicinin gerçek alım gücü dikkate alınmadan veriliyor. |
| Funds will go towards purchasing new equipment, renovating Serbia's dilapidated science facilities, and building needed infrastructure. | Fonlar yeni ekipman satın alınması, Sırbistan'ın harap durumdaki bilim tesislerinin yenilenmesi ve ihtiyaç duyulan altyapının inşasında kullanılacak. |
| Batch Process | Çoklu İşlemler |
| Signal Process. | Signal Process. |
| The company will use the funds for purchasing 1 billion cubic metres of natural gas from Russia. | Şirket krediyi, Rusya'dan 1 milyar metreküp doğal gaz alımı için kullanacak. |
| Returns the process group identifier of the process pid. | Description |
| Return the process group identifier of the current process. | Description |
| Let the process pid join the process group pgid. | Description |
| The most common process used is the rotary process. | Yalıtım ile dokuma ürünlerinde yaygın olarak kullanılır. |
| This process was superseded commercially by the Kroll process. | Bu işlem zamanla Kroll işlemi tarafından yerini alındı. |
| Our countries do not have big budgets, but we spend a lot for expensive production or purchasing energy. | Damjanoviç, Ülkelerimizin büyük bütçeleri yok, fakat pahalı üretim veya enerji satın almaya çok para ödüyoruz. |
| Three foreign banks have expressed interest in purchasing a stake in Albania's Savings Bank, the finance ministry reported. | Maliye bakanlığından bildirildiğine göre, üç yabancı banka Arnavutluk'un Tasarruf Bankası hisselerini satın almakla ilgilendiklerini belirtti. |
Related searches: Purchasing Purchasing - Purchasing Decision Process - For The Purchasing Process - Central Purchasing Process - Your Purchasing Process - Optimize Your Purchasing Process - Automate Purchasing Process - Daily Purchasing Process - Managed Purchasing Process - Purchasing -