Translation of "queue" to Turkish language:
Dictionary English-Turkish
Queue - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A queue in the batch queue manager has been completed. | Name |
| dvd rip queue | dvd rip kuyruğu |
| Batch queue completed | Comment |
| Batch Queue Manager | Çoklu Kuyruk Yöneticisi |
| Queue dvd rip projects | Dvd rip projeleri kuyruğa ekle |
| Add to Existing Queue | Varolan Kuyruğa Ekle |
| He was in the queue. | O, kuyruktaydı. |
| Excuse me, what queue is this? | Affedersiniz, bu ne kuyruğu? |
| Romanian women queue for jobs in Bucharest. | Romen kadınları Bükreş'te iş bulma kuyruğunda bekliyorlar. |
| r, real convert real time stamp on queue | r, real kuyruk üzerindeki gerçek zaman damgasını dönüştür |
| t, tick convert tick time stamp on queue | t, tick kuyruk üzerindeki im zamanı damgasını dönüştür |
| And when they do, I'm in the queue. | ve bunu yaptıklarında bende sırada oluyorum. |
| The queue for buying tickets was unbelievably long. | Bilet kuyruğu inanılmaz uzun. |
| The queue is too long at the ticket office. | Bilet ofisinde sıra çok uzun. |
| There was not a long queue at the bus stop. | Otobüs durağında uzun bir kuyruk yoktu. |
| A long queue had formed in front of the shop. | Dükkanın önünde uzun bir kuyruk oluştu. |
| A long queue had formed in front of the shop. | Mağazanın önünde uzun bir kuyruk oluşmuştu. |
| But alas, we saw that the queue was extended to the road. | Ama billet kuyruğunun sokağa kadar uzandığını gördük. |
| Macedonians queue for visas in front of the Greek Embassy in Skopje. | Üsküp'teki Yunanistan Büyükelçiliği önünde vize kuyruğunda bekleyen Makedonlar görülüyor. |
| Romanians queue at a local hypermarket in Bucharest on Thursday (29 December). | 29 Aralık Perşembe günü Bükreş'teki yerel bir hipermarket önünde sıra bekleyen Romenler görülüyor. |
| Hundreds of trucks queue to enter Slovenia at the Krapina Macelj border crossing. | Yüzlerce kamyon, Slovenya'ya girmek için Krapina Macelj sınır kapısında kuyruk oluşturuyor. |
| Tajik Migrants in Russia Life Is a Queue and Then You Die Global Voices | Rusya'daki Tacik Göçmenler Hayat Bir Bekleme Kuyruğu ve Sonra Ölüyorsun |
| Esanov stayed too long in the queue outside and suddenly entered a warm place. | Esanov dışarıda (soğukta) çok uzun süre bekledi ve bir anda sıcak bir yere girdi. |
| I finally got through to my mum. She was at the queue of the supermarket. | Sonunda anneme ulaştım. Süpermarkette kuyruktaydı. |
| The goal is to amend the constitution before voters queue up again in 2014. Reuters | Anayasa değişikliğinin, 2014 genel seçimlerinden önce hayata geçirilmesi hedefleniyor. Reuters |
| I stand in the snow and queue for something to eat I have had enough rakfisk. | Karda ayakta duruyorum ve yiyecek bir şey için sırada bekliyorum yeterince rakfisk yedim. |
| Waited in the queue for the tickets and manged a seat in front of the screen. | Sırada bekledik ve filmi sahnenin önündeki ilk sıradan izledik. |
| They can travel freely around Europe, unlike their voters who have to queue for hours for visas. | Vize için saatlerce sıra bekleyen seçmenlerinin aksine Avrupa'da serbestçe dolaşabilirler. |
| They wait in a queue for around two hours and then have to drive all the way back. | Yaklaşık iki saat kuyrukta bekledikten sonra da bütün yolu geri dönüyorlar. |
| Jobless Greeks queue to receive benefits at an unemployment bureau in Athens. Youth unemployment is about 50 . Reuters | Sosyal yardım almak için Atina'daki bir işsizlik bürosu önünde kuyruğa girmiş işsiz Yunanlılar. Reuters |
| The server sends back the appropriate SYN ACK response to the client but discards the SYN queue entry. | Bu sunucu istemciye uygun SYN ACK cevabı geri döner fakat SYN kuyruk girişi atılır. |
| In particular, the use of SYN cookies allows a server to avoid dropping connections when the SYN queue fills up. | Özellikle, SYN cookies kullanımı, SYN kuyruğu üste doldururken bağlantıların düşmesini engellemek için bir sunucu kabul eder. |
| This means that Croatians will no longer have to queue up to obtain documents that the state already has in its possession. | Bu da, Hırvat halkının bundan böyle devletin zaten elinde bulunan belgeleri elde etmek için kuyruğa girmek zorunda kalmayacağı anlamına geliyor. |
| IBM PowerPC processors use queues which are distributed among the different functional units while other Out of Order processors use a centralized queue. | IBM PowerPC işlemcileri farklı fonksiyonel birimler arasında dağıtılmış birçok kuyruk kullanırken, diğer sırasız yürütüm yapan işlemciler merkezi bir kuyruk kullanır. |
| Decodes the value m from the 3 bit encoding in the SYN cookie, which it then can use to reconstruct the SYN queue entry. | SYN cookie içerisinde şifrelenmiş 3 bitten m değerini çözer, daha sonra onu SYN kuyruk girişini tekrar yapılandırmak için kullanabilir. |
Related searches: Queue Up - Print Queue - Work Queue - Queue Management - Add To Queue - Skip The Queue - Dole Queue - Approval Queue - Queue System - Queue Name -
