Translation of "without commitment" to Turkish language:

Dictionary English-Turkish

Commitment - translation :

Taahhüt

Without - translation :

Olmadan

Without commitment - translation :

Taahhüt olmadan

Keywords : Bağlılık Taahhüt Bağlılık Bağlılığa Bağlılığın Bensiz Onsuz Onsuz Bensiz Sensiz

Examples (External sources, not reviewed)

Brazil is a young country without a commitment to the past.	Brezilya, geçmişe bağlılık göstermeyen genç bir ülkedir.
You're just telling yourself, Without you, commitment device, I am nothing, I have no self discipline.	Kendi kendinize durmadan, Bağlılık aracı, sen olmasan, Ben hiçim, kendime hakim olamıyorum. diyeceksiniz.
Tom lacked commitment.	Tom taahhütten yoksundu.
Without going into detail, he said KFOR would be reinforced by 2,000 troops under a special operation dubbed Determined Commitment .	Ayrıntılara girmemekle birlikte general, KFOR'un Kararlı Bağlılık adlı özel bir operasyon kapsamında 2 bin askerle takviye edileceğini belirtti.
It's a serious commitment.	Bu ciddi bir taahhüttür.
It's a huge commitment.	O dev bir üstlenme.
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.	hm politik, hem finansal anlamda insanlar buna destek oldular ve herkes savaşa katıldı.
You want commitment, don't you?	Taahhüt istiyorsun, değil mi?
Tom is afraid of commitment.	Tom taahhütten korkuyor.
Unfortunately, I had another commitment.	Ne yazık ki başka sözüm vardı.
Unfortunately, I have a commitment.	Ne yazık ki bir sözüm var.
Marriage is a lifelong commitment.	Evlilik ömür boyu sadakattir.
Marriage is a lifelong commitment.	Evlilik ömür boyu bağlılıktır.
Southeast European Countries' Commitment to Privatisation	Güneydoğu Avrupa Ülkelerinin Özelleştirme Hedefi
Robertson Underlines NATO Commitment to Kosovo	Robertson, NATO'nun Kosova'daki Kararlılığını Vurguladı
We've already had a family commitment.	Bizim zaten bir aile bağlılığımız var.
I'm sorry, I have another commitment.	Üzgünüm başka bir taahhütüm var.
Although the session ended without a signing ceremony, it provided an opportunity for the attending heads of state to reaffirm their commitment to building ties.	Oturum imza töreni yapılmadan sona erse de, katılımcı devlet başkanlarına ilişkileri ilerletmedeki kararlılıklarını belirtmeleri için bir fırsat sağladı.
Macedonian Political Parties Affirm Commitment to Reforms	Makedon Siyasi Partileri Reformlara Bağlılık Sözü Verdi
Mary thinks Tom is afraid of commitment.	Mary Tom'un sorumluluktan korktuğunu düşünüyor.
I'm sorry, I already have another commitment.	Üzgünüm, benim zaten başka bir sözüm var.
Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, What does this world look like?	Tiyatrodan, sanattan, şarkılardan, danstan, futboldan Neye benziyor hayal ettiğiniz dünya?
Man is born without teeth, without hair, and without illusions. And he dies the same way without teeth, without hair, and without illusions.	İnsanlar dişleri olmadan, saçları olmadan, hayalleri olmadan doğarlar. Ve aynı şekilde ölürler dişleri olmadan, saçları olmadan ve hayalleri olmadan.
Forwards! Without stopping without fearing!	İleri! Durmadan, korkmadan!
Macedonia, Montenegro reaffirm commitment to EU, NATO bids	Makedonya ve Karadağ, AB ve NATO üyelik süreçlerine bağlılıklarını tazeledi
Both expressed a commitment to boosting ties relations.	İkili, karşılıklı ilişkileri ilerletme sözü verdi.
Turkey's EU negotiator reiterates Ankara's commitment to reform	Türkiye'nin AB müzakerecisi Ankara'nın reformlardaki kararlılığını yineledi
Mary says that Tom is afraid of commitment.	Mary Tom'un sorumluluktan korktuğunu söylüyor.
She felt she wasn't ready for that commitment.	O, o taahhüt için hazır olmadığını hissetti.
!...without purpose, without worries, without thinking of what will happen next... .	Bir yelken görülür ve ahali bu teknenin kayalara çarpıp batmasından korkmaktadır.
Achieving it, they say, requires a long term commitment.	Onlara göre bunun için uzun vadeli bir çaba gerekiyor.
General Jones NATO's Commitment Remains Strong in the Balkans	General Jones NATO Balkanlar'da Önemli Rol Oynamaya Devam Ediyor
Political commitment to BiH constitutional reforms draws mixed reactions	BH'de anayasa reformlarına ilişkin siyasi kararlılığa tepkiler karışık
Papadopoulos Reaffirms Commitment to UN Brokered Cyprus Reunification Talks	Papadopulos, BM Aracılığında Kıbrıs'ı Birleştirme Müzakerelerine Bağlılığını Tazeledi
The problem is how long will this commitment last?	Tek sorun şu bu kararlılık ne kadar devam edecek?

Bu sayfayı Türkçe'de görüntüleyin