Translation of "approximation" to Ukrainian language:


  Dictionary English-Ukrainian

  Examples (External sources, not reviewed)

Fast approximation
Швидка апроксимація
It wasn't a bad approximation.
Непогана імітація.
Enable fast approximation when rendering images.
Увімкнути швидку апроксимацію для показу зображення.
Line will draw a rough approximation.
Я накреслю приблизно...
That's a fine approximation of ballet music.
Стен щось схоже на балетну музику.
And this would be even a better approximation.
І це буде навіть краще наближення.
Your calculator will just give you an approximation.
Ваш калькулятор дасть тільки наближення
We would have an approximation of the divine realm.
Ми можемо наблизитись до божественного світу.
And this probably wouldn't be that bad of an approximation.
І це, ймовірно, було б не таким вже й поганим наближенням.
Accept the approximation, in which case, your status LED will remain yellow
Погодитися з наближенням, у такому випадку лампочка стану залишиться жовтою.
Then we'll actually see how good of an approximation this really is.
Тоді ми насправді побачимо, наскільки точноим є наші приблизні підрахунки.
A second order approximation takes into account each pair of letters which can occur.
Наближення другого порядку враховує кожну пару літер.
I'll do it later with calculus to show that it is a very good approximation.
Пізніше я його прорахую, щоб показати, що це дуже добре наближення.
I am going to approximate it, and actually, it's going to be a very good approximation.
Я збираюсь наблизитись, і, власне, це буде дуже добре наближення.
And that probably would be a pretty good approximation for the variance of this entire population.
І це, ймовірно, було б доволі гарне наближення до розбіжності цієї усієї загальної сукупності.
And he starts off with a zeroth order approximation which means we just independently select each symbol
Він починає з наближення нульового порядку, це означає, що ми незалежно обираємо кожен символ
Now we can figure out or get a pretty good approximation for that marginal revenue right at that point.
Тепер можемо з'ясувати або отримати доволі гарне наближення для цього граничного доходу прямо в цій точці.
This is an approximation you could do this as the average, and that's why I wrote average over here.
Це приблизний варіант, середніх витрат, тому я написав тут середні .
And that's obviously an approximation, it's not exactly one million, but that gives you a sense of how small an atom is.
І це, очевидно, наближення, адже їх не рівно один мільйон, тож ви можете уявити, наскільки малим є атом.
This actually wouldn't be that bad of an approximation where you have 60 intervals and you say this is a binomial distribution.
Це, насправді, буде не таким вже й поганим наближенням де ви матимете 60 проміжків і скажете, що це двочленний розподіл.
So, this is closer to the actual answer, because the calculator's representation is more precise than this very rough approximation of what pi is.
Якщо робити точніші розрахунки, результат 201,06 міліметрів квадратних. Це ближче до реальної відповіді, бо калькулятор містить вбудоване значно точніше значення Пі.
We really want to find the slope of that line, but it looks like the slope between these two points is a pretty good approximation.
Ми справді хочемо знайти нахил цієї лінії, але схоже, що нахил між цима двома точками доволі точно наближений.
And if we want to do even better, we could move to a third order approximation, which takes into account groups of three letters or 'trigrams'.
А щоб поліпшити результат, можна перейти до наближення третього порядку, що має справу з групами по три літери три грамами .
And the number that we get, the result of dividing two by three is an approximation to the real number. Floating point numbers are approximations to real numbers.
І кількість, яку ми отримуємо, в результаті ділення двох на три, є приблизним до реального, числом. заокруглені числа є приблизними для дійсних чисел.
He shows then you could do a bit better with a first order approximation, where the letters are chosen independently, but according to the probability of each letter occurring in the original sequence.
Він показує, що можна зробити краще, з наближенням першого порядку, де літери обираються незалежно, але відповідно до ймовірності появи в оригінальній послідовності.
And we could start to use the approximate values of pie. So, the most rough approximate value which is tensed to be used is saying that pi, a very rough approximation, is equal to 3.14.
Тож, найгрубше наближене значення, яке часто використовують Пі рівне 3,14.
Higher values lead to a finer wireframe and therefore to a better approximation for the displayed objects, but slow down rendering. For some objects like the sphere you can configure the detail level for two directions separately.
Вищі значення даватимуть чіткіші контури, а отже кращу апроксимацію показаних об єктів, але уповільнюватимуть відтворення сцени. Для деяких об єктів, наприклад, сфери, ви можете окремо налаштувати рівень деталізації для двох різних напрямків.
The message in the above graphic also indicates that an approximation will be made for the ingredient butter because krecipes cannot find weight information that is specific to the preparation method melted when associated with this ingredient.
У повідомленні, наведеному на знімку вище, програма також повідомляє, що буде виконано наближення для складової масло, оскільки krecipes не вдалося знайти дані щодо ваги, які відповідають способу приготування розтоплене, який пов язано з цією складовою.
And why this is interesting is that if you put on, say, a pair of safety glasses, that have two infrared dots in them, they are going to give the computer an approximation of your head location.
Це цікаво, тому що, коли ви одягнете, наприклад, захисні окуляри, в яких є дві інфрачервоні точки, то наявність цих двох точок дозволяє визначити комп'ютеру приблизне місцезнаходження вашої голови.
An approximation of the rules used in Daleks, a robots like game for early Apple computers. The hero is allotted one energy each round that can be used to power the sonic screwdriver. All other special features are disabled.
Наближення до правил, які використовуються у Daleks, схожій на robots грі для ранніх комп ютерів. На початку кожного раунду герой сповнений енергії, отже може використовувати звукову викрутку. Всі інші особливі можливості вимкнено. Description
Twinning will be a powerful tool of EU assistance to Ukraine. It willbecome the main instrument to support legislative approximation to meet EU norms and standards in Ukraine as provided by the EU Ukraine Action Plan and the EU Ukraine Partnership and Cooperation Agreement.
Вже сьогодні цілком очевидно, що Twinning є важливимнапрямом розвитку в контексті посилення інтеграції між Україною та Європейським Союзом.

 

Related searches: Close Approximation - First Approximation - Approximation Process - In First Approximation - Approximation Function - On The Approximation Of The Laws - Closest Approximation - Approximation Procedure - Error Of Approximation - Give An Approximation -