Translation of "dramatic" to Ukrainian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That was dramatic.
Было так драматично.
Dramatic music plays
Грає драматична музика
The taste was dramatic.
Смак був неперевершеним.
The Yale Dramatic Association.
Йельськой Асоціації Драми.
It was pretty dramatic.
Це було драматично. Так, це точно.
It was a dramatic shift.
Це була приголомшлива зміна.
And the results were super dramatic.
Результати були неймовірними.
It truly enhances the dramatic quality.
Це дійсно підсилює драматичні якості картини.
God, that's dramatic, I like it.
Боже, як хвилююче, мені подобається.
Yes, it's very dramatic, very stylish.
Так, дуже драматичний і стильний.
Why don't you stop being dramatic?
Почему ты не перестаешь драматизировать?
Don't need to be so dramatic.
Не треба драматизувати.
I mean it was very dramatic diplomacy.
Тобто, драматичним періодом за мою кар'єру дипломата.
In the Ghiberti it's far less dramatic.
(Ж)У Гіберті його зображено менш драматично.
A very dramatic transformation has come about.
Відбулася істотна зміна.
Now many of them are intensely dramatic.
Багато з них надзвичайно драматичні.
It's a very dramatic story, Mrs. Baker.
Історія дуже драматична, місіс Бейкер.
Told you it'd be even more dramatic.
Я же говорил, что это будет гораздо драматичнее.
It's fairly dramatic, actually, to have this happen.
Досить драматично, взагалі то, що таке сталося.
Dramatic sky with rain ... gt gt Dr. Zucker
Похмуре дощове небо... Д р Зукер
And that can have dramatic costs for us.
І це може нам обійтися дуже дорого.
That wasn't nearly as dramatic as I'd hoped.
Получилось даже близко не так драматично, как я надеялся.
The war room sounds, it sounds powerful and dramatic.
Кімната війни звучить потужно та драматично.
This was a very dramatic moment in European history.
Це був драматичний момент європейської історії.
Shock me. (ORCHESTRA PLAYING DRAMATIC OPERA INTRO) (CHOIR SINGING)
Шокуй мене.
I'm trying to give the moment some dramatic flair.
Пытаюсь придать моменту немного драматичности.
Dramatic would be leaving before I kill this hunter.
Нет, братишка.
That would be most uneventful, hardly dramatic at all.
Это было бы неинтересно, и совсем не драматично.
Being more balanced doesn't mean dramatic upheaval in your life.
Досягнення більшої рівноваги не значить кардинального перевороту вашого життя.
So I had 10 years of dramatic lessons, diction, dancing.
Так що мені довелося 10 років вчитися майстерності, дикції, танцям.
sound of movie film running dramatic movie music and screams
звук фільму драматична музика та крики
Every time I see you, you're in a dramatic situation.
Как я тебя ни встречу у тебя всегда неприятности.
Now I've never heard it that loud it's actually more dramatic.
Я ніколи не слухала це голосно, це справді звучить більш драматично.
We could even do something less dramatic than that. To 1050.
Ми можемо зробити навіть менш драматично, до 1050.
Improved diet has been responsible for a dramatic decrease in rickets.
Завдяки покращеному харчуванню суттєво зменшилась кількість випадків рахіту.

 

Related searches: Dramatic Increase - Dramatic Changes - Dramatic Shift - Dramatic Growth - Dramatic Scenery - Most Dramatic - Dramatic Decrease - Dramatic View - Dramatic Performance - Dramatic Difference -