Translation of "differences between" to Vietnamese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There are significant differences between those two countries.
Có những khác biệt rõ rệt giữa hai quốc gia.
Differences in the magnitude of sex differences between more or less developed world regions were due to differences between men, not women, in these respective regions.
Differences in the magnitude of sex differences between more or less developed world regions were due to differences between men, not women, in these respective regions.
Self Evident Truths doesn't erase the differences between us.
Sự thật Hiển nhiên không hề xóa bỏ sự khác biệt giữa chúng ta.
There are a lot of differences between powerful and powerless people.
Có rất nhiều khác biệt giữa những người quyền lực và bất lực.
Love consists of overestimating the differences between one woman and another.
Anh ta nói rằng, Tình yêu bao gồm sự đánh giá quá cao sự khác biệt giữa một người phụ nữ và những người phụ nữ khác.
Differences
Khác biệt
But the differences between the countries of the world was wider than ever.
Nhưng sự khác biệt giữa các nước trên thế giới đả dần rộng hơn bao giờ hết
However, there're also some important differences between this prototype and this final version.
Tuy nhiên, cũng tôi một số khác biệt quan trọng giữa nguyên mẫu này và phiên bản cuối cùng này.
The value of choice depends on our ability to perceive differences between the options.
Giá trị của sự lựa chọn bằn ở khả năng của chúng ta quan sát những sự khác biệt giữa các sự lựa chọn.
There were enormous differences between kids who resisted and kids who yielded, in many ways.
Có những khác biệt cực lớn giữa những bé phản kháng và những bé nhượng bộ, ở nhiều phương diện khác nhau.
But we can then ask Are there any absolute differences between Africans and non Africans?
Nhưng chúng ta có thể hỏi có sự khác biệt nào tuyệt đối giữa những người châu Phi và những người khác?
These differences do not coincide with corresponding differences in climate.
Những điểm khác biệt này không trùng với sự khác biệt khí hậu tương ứng.
Although there may be differences between animals and humans they each share the ability to suffer.
Mặc dù có sự khác nhau giữa động vật và con người Cả 2 đều có chung khả năng chịu đựng
The differences in temperature make differences in air pressure, and the differences in air pressure make air move.
Chính sự khác nhau về nhiệt độ này đã tạo nên sự khác biệt về áp suất khí quyển và sự khác nhau về áp suất khí quyển làm cho không khí chuyển động.
Differences, freedom, choices, possibilities.
Những sự khác biệt, tự do, lựa chọn, khả năng.
Compensate for linespacing differences
Bù đắp sự khác biệt về khoảng cách dòng
We've had our differences.
Ta có những sự khác biệt.
It's the little differences.
Nó hơi khác một chút.
But the differences between us and where we are in relation to each other now matter very much.
Nhưng sự khác biệt giữa chúng ta và vị trí của chúng ta trong mối quan hệ với nhau bây giờ rất quan trọng.
We understand the elevation differences.
Chúng tôi hiểu sự khác biệt về độ cao.
What differences do you see?
Cha thấy có điểm khác biệt gì cơ chứ?
W. Pidcock, What are the differences between a vocabulary, a taxonomy, a thesaurus, an ontology, and a meta model?
W. Pidcock, What are the differences between a vocabulary, a taxonomy, a thesaurus, an ontology, and a meta model?
Now, there's a big difference between these two movies, a couple of really big differences between The Wizard of Oz and all the movies we watch today.
Bây giờ, có một sự khác nhau lớn giữa hai bộ phim này, một vài khác biệt thực sự lớn giữa Phù thủy sứ Oz và những bộ phim chúng ta xem ngày nay.
It doesn't matter whether you go across countries, or go across the street between parents and children, there are differences.
Cho dù là bạn đi qua các quốc gia hay đi qua con đường giữa cha mẹ và con cái thì vẫn luôn luôn có sự khác biệt
Regional Personality Differences in Great Britain
Regional Personality Differences in Great Britain
And we found some remarkable differences.
Và chúng tôi thu thập được sự khác biệt đáng kể.
But then we see extraordinary differences.
Nhưng chúng ta có thể thấy những khác biệt lạ thường
We are united in our differences.
Mơ rô ng tâ m lo ng, vo ng tay va tra i tim cho như ng thư mơ i me va con ngươ i.
Group differences Gender differences Cross cultural research has shown some patterns of gender differences on responses to the NEO PI R and the Big Five Inventory.
Group differences Gender differences Cross cultural research has shown some patterns of gender differences on responses to the NEO PI R and the Big Five Inventory.
So, you might say, OK, there are these differences between liberals and conservatives, but what makes those three other foundations moral?
Vậy thì các bạn có thể nói, OK, đây là các khác biệt giữa phái tự do và bảo thủ, nhưng điều gì khiến ba nền tảng kia mang khía cạnh đạo đức?
So, color enables us to see the similarities and differences between surfaces, according to the full spectrum of light that they reflect.
Vậy, màu sắc giúp ta thấy sự tương đồng và khác biệt giữa các bề mặt, tùy theo chùm quang phổ ánh sáng mà chúng phản xạ.
Now, these aren't just differences in anatomy,
Và đây không phải chỉ
Now what do those differences look like?
Vậy thì, những sự khác biệt đó trông như thế nào?
So there are a lot of differences.
Có rất nhiều điểm khác biệt.
Fundamentally, they fight with all their differences.
Căn bản, họ xung đột trong mọi sự khác biệt.

 

Related searches: Timing Differences Are Differences Between - Are There Differences Between - Similarities And Differences Between - Possible Differences Between - No Significant Differences Between - General Differences Between - Differences Between Genders - Cultural Differences Between - Notable Differences Between - Differences Between The Required -