Translation of "effectually" to Vietnamese language:


  Dictionary English-Vietnamese

Keywords : Whose Effectually Glows

  Examples (External sources, not reviewed)

By pursuing his own interest, he frequently promotes that of the society more effectually than when he really intends to promote it.
Bằng việc theo đuổi lợi ích của chính mình, anh ta thường thúc đẩy hiệu quả của xã hội nhiều hơn là khi anh ta chủ định làm vậy
(For he that wrought effectually in Peter to the apostleship of the circumcision, the same was mighty in me toward the Gentiles )
vì Ðấng đã cảm_động trong Phi e rơ để sai người_làm sứ đồ cho những kẻ chịu cắt bì , cũng cảm_động trong tôi để sai tôi làm sứ đồ cho dân ngoại ,
(For he that wrought effectually in Peter to the apostleship of the circumcision, the same was mighty in me toward the Gentiles )
vì Ðấng đã cảm động trong Phi e rơ để sai người làm sứ đồ cho những kẻ chịu cắt bì, cũng cảm động trong tôi để sai tôi làm sứ đồ cho dân ngoại,
Of yore we had sauntered and talked, and effectually put the world behind us for he was pledged to no institution in it, freeborn, ingenuus.
Ngày xưa, chúng tôi đã sauntered và nói chuyện, và effectually đặt thế giới phía sau chúng tôi, cho ông đã được cam kết sẽ không có tổ chức ở trong đó, quyê n sanh sa n, ingenuus.
I admired anew the economy and convenience of plastering, which so effectually shuts out the cold and takes a handsome finish, and I learned the various casualties to which the plasterer is liable.
Tôi ngưỡng mộ một lần nữa nền kinh tế và tiện lợi của thạch cao, mà cho effectually đóng ra lạnh lùng và có một kết thúc đẹp trai, và tôi đã học được các thương vong khác nhau để ngươ i tô hô các chịu trách nhiệm.
For this cause also thank we God without ceasing, because, when ye received the word of God which ye heard of us, ye received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which effectually worketh also in you that believe.
Bởi_vậy , chúng_tôi tạ ơn Ðức_Chúa_Trời không thôi về sự anh_em tiếp_nhận lời của Ðức_Chúa_Trời mà chúng_tôi đã truyền cho , không coi như lời của loài_người , bèn coi như lời của Ðức_Chúa_Trời , vì thật_là lời Ðức_Chúa_Trời , cũng hành_động trong anh_em có lòng tin .
For this cause also thank we God without ceasing, because, when ye received the word of God which ye heard of us, ye received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which effectually worketh also in you that believe.
Bởi vậy, chúng tôi tạ ơn Ðức Chúa Trời không thôi về sự anh em tiếp nhận lời của Ðức Chúa Trời mà chúng tôi đã truyền cho, không coi như lời của loài người, bèn coi như lời của Ðức Chúa Trời, vì thật là lời Ðức Chúa Trời, cũng hành động trong anh em có lòng tin.

 

Related searches: Effectually Dispose -