Translation of "pointer" to Vietnamese language:

Dictionary English-Vietnamese

Keywords : đèn Faraday Rọi Bút Langdon

Examples (External sources, not reviewed)

Pointer Position	In ra bích chươngComment
Pointer acceleration	Tăng tốc độ con trỏ
Pointer threshold	Ngưỡng con trỏ
Display Containing the Pointer	Màn hình chứa con trỏ
Change pointer shape over icons	Đổi hình con trỏ trên biểu tượng
Not even a four pointer.	Không sao đâu
Using this pointer, made out of reflective markers,	Sử dụng thiết bị này, cũng có gắn bộ phận phản hồi,
The pointer finger should remind you of movement.	Ngón trỏ nhắc nhớ về sự lưu chuyển.
I have solidified the beam of the laser pointer. (Laughter) (Applause)	Tôi đã làm đông cứng lại chùm tia laze của bút chỉ (Cười) (Vỗ tay)
All right, I'll give you one pointer. Look out for that bitch.	Tôi sẽ cho cô biết 1 điều Tránh xa con chó cái ấy ra.
I don't have a pointer here, but you see the green, sort of rectangle or trapezoid?	Tôi không có bút laser trình chiếu ở đây, nhưng qúi vị có thấy vùng màu xanh lá cây, đại để như hình chữ nhật hay hình thang kia không?
But the important thing that it does, is it's a pointer to some other web page.	Nhưng điều quan trọng nó là một điểm chỉ đến một trang web khác và những trang web đó có thể cũng có những đường link
Similar to the pointer that I used earlier, we can use this as inputs to the system.	Cũng tương tự như thiết bị điều khiển tôi dùng để chỉ lúc trước chúng ta cũng sử dụng thiết bị cảm biến này như một thiết bị đầu vào của hệ thống
This is the delay after which the window the mouse pointer is over will automatically receive focus.	Đây là khoảng trễ sau mà cửa sổ dưới con trỏ chuột sẽ nhận tiêu điểm tự động.
Do I have better odds of making three free throws in a row or one three pointer	Khả năng nào cao hơn giữa việc tôi ném thành công 3 quả ném phạt liên tiếp hay ném thành công 1 quả 3 điểm?
Sets the time in milliseconds before the window unshades when the mouse pointer goes over the shaded window.	Đặt thời gian theo mili giây trước cửa sổ bỏ bóng, khi con trỏ chuột đi trên cửa sổ đã bóng.
Like before, I could use the pointer to tell the quad where I want it to be in space.	Cũng như lần trước, tôi cũng sẽ dùng thiết bị chỉ này để yêu cầu quad di chuyển đến nơi tôi muốn .
This is the delay after which the window that the mouse pointer is over will automatically come to the front.	Đây là khoảng trễ sau mà cửa sổ dưới con trỏ chuột sẽ lên trước.
It had a pointer scroll bars and pop up menus These were huge innovations and the Mac copied every one of them	Có cả con trỏ, thanh cuộn và menu sổ dọc cu ng chính là những bước cải tiến lớn mà Mac đã sao chép lấy từng thứ một.
Now if I take a laser pointer and turn it on and off in one trillionth of a second which is several femtoseconds	Bây giờ, nếu tôi lấy một con trỏ laze, bật rồi tắt nó với tốc độ một phần nghìn tỷ giây hoặc bằng vài triệu tỉ giây
Check this option if you want the buttons to fade in when the mouse pointer hovers over them and fade out again when it moves away.	Dùng tùy chọn này nếu muốn nút đưa vào từ từ khi đặt con trỏ chuột lên trên chúng và nhạt dần khi bỏ con trỏ đi.
When this option is enabled, a window in the background will automatically come to the front when the mouse pointer has been over it for some time.	Khi bật, cửa sổ nằm trong nền sẽ lên trước tự động khi con trỏ chuột đã trên nó trong một thời gian.
And as the conversation grew and grew, it became more and more lively, and eventually you were left with this huge, big, rhythmic pointer of this conversation.	Và khi cuộc nói chuyện càng lúc càng tăng lên, nó càng lúc càng trở nên sống động hơn, cuối cùng bạn bị bỏ mặc lại với cuộc hội thoại lớn dần,nhịp nhàng,
And as the conversation grew and grew, it became more and more lively, and eventually you were left with this huge, big, rhythmic pointer of this conversation.	Vậy là khi mạng lưới này mở rộng ngày một lớn... Và trở nên sống động thì chúng tôi quyết định không theo dõi thêm... ... và dừng cuộc đối thoại vĩ đại đầy nhịp điệu này.
If you have checked the option to automatically select icons, this slider allows you to select how long the mouse pointer must be paused over the icon before it is selected.	Nếu bạn đã bật tùy chọn sẽ chọn tự động biểu tượng, con trượt này cho bạn khả năng chọn thời lượng con trỏ cần bị dừng trên biểu tượng trước khi nó được chọn.
Now, when you have initiatives like the 100 laptop, I kind of cringe at the idea of introducing a whole new generation to computing with this standard mouse and windows pointer interface.	Khi mà có những sáng kiến như là máy tính 100, tôi hơi nghi ngờ ý tưởng rằng ta sẽ giới thiệu với những đứa trẻ tương tác với máy tính qua giao diện bấm và chỏ chuột thông thường.
Graffiti Research Lab, and they have a technology that allows them to project a light onto any surface and then, with a laser pointer, draw on it, and it just registers the negative space.	Phòng thí nghiệm nghiên cứu nghệ thuật graffiti, và họ có một công nghệ cho phép họ chiếu sáng lên một bề mặt rồi vẽ lên nó bằng bút laser, và nó được ghi vào không gian âm.
But in fact, if you reversed the figure ground in other words, the dark areas here I forgot to ask for a pointer but if you reverse it, you'll see a whole series of little dolphins.	Nhưng mà thật sự, nếu bạn đảo nền nói cách khác, phần đen ở đây tôi quên xin một vật trỏ nhưng nếu bạn đảo nó, bạn sẽ thấy những con cá heo nhỏ.
If you check this option, pausing the mouse pointer over an icon on the screen will automatically select that icon. This may be useful when single clicks activate icons, and you want only to select the icon without activating it.	Nếu bạn bật tùy chọn này, tạm dừng con trỏ chuột trên biểu tượng trên màn hình sẽ chọn tự động biểu tượng đó. Có ích khi bạn nhắp đơn để kích hoạt biểu tượng, và bạn muốn chỉ chọn biểu tượng đó mà không kích hoạt nó.
If you turn this option on, the remote user can enter keystrokes and use your mouse pointer. This gives them full control over your computer, so be careful. When the option is disabled the remote user can only watch your screen.	Nếu bạn bật tùy chọn này lên, người dùng có thể nhập các phím và sử dụng trỏ chuột của bạn từ xa. Tính năng cho phép người dùng nắm hoàn toàn quyền điều khiển máy tính của bạn, vì vậy cần cẩn thận. Khi tùy chọn này tắt người dùng ở xa chỉ có thể xem màn hình của bạn.
Java, C , Ada and Pascal are sometimes said to be more strongly typed than C, a claim that is probably based on the fact that C supports more kinds of implicit conversions, and C also allows pointer values to be explicitly cast while Java and Pascal do not.	Java, C , Ada and Pascal are sometimes said to be more strongly typed than C, a claim that is probably based on the fact that C supports more kinds of implicit conversions, and C also allows pointer values to be explicitly cast while Java and Pascal do not.
And we're going to show you, instead of the kill laser, which will be a very brief, instantaneous pulse, we're going to have a green laser pointer that's going to stay on the mosquito for, actually, quite a long period of time otherwise, you can't see it very well.	Thay vì tia laser sát thủ. có xung rất ngắn và tức thời, chúng tôi sẽ cho các bạn xem, thiết bị trỏ laser xanh đứng yên trên con muỗi khá lâu nếu không, các bạn sẽ không thấy rõ con muỗi.
Here you can see the aspect ratio selection preview used for cropping. You can use the mouse to move and resize the crop area. Press and hold the CTRL key to move the opposite corner too. Press and hold the SHIFT key to move the closest corner to the mouse pointer.	Ở đây có ô xem thử chọn tỷ lệ hình thể được dùng để xén. Bạn có thể sử dụng con chuột để di chuyển và thay đổi kích cỡ của vùng xén. Ấn giữ phím CTRL để cũng di chuyển góc đối diện. Ấn giữ phím SHIFT để di chuyển góc gần nhất con trỏ chuột.

Hiển thị trang này bằng tiếng Việt Nam