Translation of "quantify" to Vietnamese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Can you quantify your openness? | Bạn có thể định lượng sự cởi mở của mình không? |
| And though the equation is largely subjective, you can perhaps quantify people, and perhaps quantify affluence, but technology is abusive in too many ways to quantify. | Và mặc dù thuật tính phần lớn chủ quan, bạn có thể ước lượng số người và có thể cả lượng của cải, nhưng công nghệ tàn phá theo quá nhiều cách để có thể ước tính. |
| I guess you can't quantify charisma and good looks. | Chắc là bạn không thể định lượng được uy tín hay vẻ ngoài tốt, |
| They never really ... codify it or qualify it or quantify it, and say, This is what I believe in. | Ho chă ng bao giơ thư c sư hê thô ng ho a, tiêu chuâ n ho a hay lươ ng ho a no , Va no i rằng, Đây la ca i ma tôi tin tưởng . Đây la điê u ma ta i sao tôi tin va o điê u ma tôi tin . |
| And it's our attempt to quantify beauty by finding which regions of the brain are interactive while witnessing something beautiful. | Đó là nỗ lực của chúng tôi để định lượng cái đẹp qua việc xác định các vùng nào trong não tương tác khi nhìn thấy thứ gì đó đẹp. |
| So what's happening now, in the digital age, is that we can quantify value in lots of different ways and do it more easily, and sometimes the way that we quantify those values, it makes it much easier to create new forms and valid forms of currency. | Vì vậy, những gì đang xảy ra giờ đây, trong thời đại kỹ thuật số, là rằng chúng ta có thể định lượng giá trị bằng rất nhiều cách khác nhau và làm cho nó trở nên dễ dàng hơn, và đôi khi cách chúng ta định lượng các giá trị đó làm chúng trở nên dễ dàng hơn nhiều trong việc tạo ra các hình thức mới và các hình thức hợp lệ của tiền tệ. |
| I think there's a belief that it's just impossible, that you cannot quantify the doings of mankind, that you cannot measure history. | Chúng ta luôn nghĩ rằng sự phối hợp này là không thể được, vì không ai có thể chuyển dịnh những hành động của loài người thành những con số rằng bạn không thể đo đếm được lịch sử. |
| The energy consumption of the United Kingdom, the total energy consumption not just transport, but everything I like to quantify it in lightbulbs. | Mức tiêu thụ năng lượng ở Anh, tổng tiêu thụ năng lượng, không chỉ giao thông đi lại, mà tất cả mọi thứ, tôi muốn định lượng nó theo số đèn bóng. |
| And this isn't something that you can quantify or track or measure, and we tend to undervalue things in society that we can't measure. | Và đây không phải cái có thể định lượng hoặc cân đong đo đếm và ta thường đánh giá thấp những điều trong xã hội mà ta không thể đo đếm. |
| At some point I added a question to the release form that asked people to quantify themselves on a scale of one to 100 percent gay. | Khi tôi thêm một câu hỏi vào bảng hỏi trước khi chụp hình yêu cầu mọi người tự đánh giá mình trên một thang chia từ 1 đến 100 phần trăm đồng tính. |
| And I'd have the joy of being able to touch my money for a year, which is hard to quantify, so we leave it out of the equation. | Nhưng nếu niềm vui của tôi là được cầm tiền trong một năm thì sẽ rất khó để định lượng và các công thức sẽ không có nghĩa |
| Now, researchers, whether they're studying a motor skill, something you do physically or a mental skill, they like to study things that they can time. 'Cause you can quantify that, right? | Những người nghiên cứu, liệu họ đang nghiên cứu kĩ năng lái xe hay bất kì kĩ năng thể chất hoặc trí tuệ nào họ thì thích nghiên cứu về thứ mà họ có thể đo đếm thời gian và bạn thì cần con số cụ thể, phải không? |
| The fact that they were able to measure and quantify the reduction in number of friends, in number of acquaintances that's caused by traffic is enormously important and helps to illuminate the invisible harm that's done by traffic everyday. | Pha t hiê n na y hê t sư c quan tro ng vi no giu p chu ng ta gia i thi ch đươ c như ng ta c ha i vô hi nh cu a giao thông lên cuô c sô ng ha ng nga y. |
| It's not a matter of teaching it in fact, most of the schools tend to discount intuition as an ingredient of your working process because they can't quantify it it's very hard to teach people the four steps to intuitive design, but we can teach you the four steps to a nice business card or a newsletter. | Nhưng không phải muốn là dạy được hầu hết các trường đều muốn giảm học phí như nguyên liệu cho quy trình làm việc của bạn vì họ không thể cân đo đong đếm nó bốn bước thiết kế trực cảm rất khó dạy, chúng tôi có thể dạy bốn bước làm tấm danh thiếp đẹp hoặc thư tin tức. |
Related searches: Quantify Costs - Assess And Quantify - Hard To Quantify - Quantify The Value - Identify And Quantify - In Order To Quantify - Quantify The Performance - Quantify The Effect - Describe And Quantify - Quantify The Rate -