Translation of "академскиот" to English language:
Dictionary Macedonian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Во таа гимназија, спортот е поважен од академскиот развој. | At that high school, sports is more important than academics. |
| Понатамошна... добра соработка помеѓу медицината од академскиот дел... Фармацевтската... | ...open joint venture between academic medicine and the pharmaceutical industry.... |
| Мислам дека е болно вака да го нападнеш академскиот свет. | I think it's sick to attack the academic world like this. |
| И се разбира академскиот, несигурен дел од мене се огласи, Како ќе ме викаш? | And of course, the academic, insecure part of me was like, You're going to call me a what? |
| Академскиот свет игра мала улога во моето патешествие и сметам дека обуките од работилниците за претприемачи беа многу покорисни. | Academia played a small role in my journey and I found training from entrepreneur targeted workshops was more impactful. |
| Стабилноста и развојот во регионот зависат од решавањето на преостанатите прашања, рече претседателот на Академскиот совет на ЕЦМР, јапонскиот дипломат Такехиро Того. | Stability and development in the region depends on resolving the remaining issues, said the president of the Academic Council of ECPD, Japanese diplomat Takehiro Togo. |
| Лука Вукшиќ беше диригент на настапот на Академскиот хор Иван Горан Ковачиќ во петокот (11 ти август) на Дубровничките летни игри. Damil Kalogjera | Luka Vuksic conducts the Ivan Goran Kovacic Academic Choir on Friday (11 August) at the Dubrovnik Summer Games. Damil Kalogjera |
| Според истиот извештај, во Албанија забележано е губење на 40 отсто од академскиот кадар од Унивезритетот во Тирана, од кои 90 отсто биле под 40 годишна возраст. | In Albania, according to the same study, a 40 loss of academic staff was recorded at the University of Tirana, out of which 90 were younger than age 40. |
| Проектите вклучуваат програми за размена кои го поттикнуваат академскиот и научниот кадар да започнат кратки периоди на стручно усовршување во странство, како и создавање на дигитални мрежи. | Projects include exchange programmes that encourage academic and research staff to undertake short periods of specialized study abroad, and the creation of digital networks. |
| Освен академскиот напредок, ги поттикнуваме нашите млади да учат и да ги почитуваат сите живи нешта, бидејќи светот не е само за луѓето, и еко системот е составен од многу растенија и животни, и чекорот кон сакање на животните, е чекор кон сакање на Земјата. | Besides academic excellence, we encourage our young to learn to respect other living things, because the world is not solely abt humans, and the eco system is made up of many plants and animals and taking a step towards loving animals, is a step towards loving Earth. |
