Translation of "одделение" to English language:


  Dictionary Macedonian-English

одделение - превод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Одделение 6?
Division 6?
Прескокнал едно одделение.
He skipped a grade.
Во трето одделение.
In the third grade.
Одделение Еден Седум.
Unit One to Unit Seven.
Од трето одделение...
Ever since the third grade.
ИНС, Одделение 6.
INS, Division 6.
Кое одделение е Том?
What grade is Tom in?
Не, ќе прескокнат одделение.
They'll skip a grade.
Пожар во криогеното одделение.
Fire in cryogenic compartment.
Не постои Одделение 6.
There is no Division 6.
Во трето одделение си, така?
You're in third grade, right?
Не е во твоето одделение.
It's not your department.
Не сме во седмо одделение.
Monica, this is not the 7th grade anymore.
Повторувам, пожар во криогеното одделение.
Repeat, fire in cryogenic compartment.
Го заокруживме целото одделение еднаш.
We've encircled this entire compartment once.
И тогаш во 8 одделение...
And then in eighth grade...
Последен пат, во 8мо одделение.
The last Twelfth grade.
Јас го сакав 5то одделение.
I liked the fifth grade.
Информативното Радио би било преместено на UBS одделението за Радио... Информативното одделение би било сведено од самостално одделение.... во одделение исплаливо за мрежата.
News Radio would be transferred to the UBS Radio Division... and the News Division would be reduced from an independent division... to a department accountable to network.
Славна личност си во второ одделение.
You're a big celebrity in the second grade.
Не го гибај моето одделение, Frank.
Keep your hands off my News Division, Frank.
Имаме итен случај во приемното одделение.
We have an emergency in the outpatient department.
Дали си слушнал за Одделение 6?
You ever hear of Division 6?
Тоа е срамота за моето одделение.
It's a disgrace to my department.
Хирц, брзо оди во торпедското одделение!
Hirsch, hotfoot it to the torpedo room!
Јас ја направив во шесто одделение.
I made it in the sixth grade.
Што е ова поѓаволите, трето одделение?
What the hell is this, the third grade?
Но тоа беше во трето одделение!
That was in the third grade!
Џими мајкоебачот у одделение за крикет.
Old, green Jiminy Cricket, suitwearing ass motherfucker.
Шефот на антикорупциското одделение уапсен за корупција
Head of anti corruption task force arrested for corruption
Наставната програма за првото одделение е подготвителна.
The first grade curriculum is preparatory.
Вие сте Suh Boeun, 1 одделение, нели?
You're Suh Boeun, 1st grade, right?
Bob Mcdonough сега го води Информациското одделение.
Bob McDonough is running the News Division now.
Керол предава во шесто одделение,а Кристен...
Carol, Kristen. How do you do?
Да, Тоа е значка На криминалистичкото одделение.
Yeah, that's a CID badge you're looking at.