Translation of "a general pattern" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| These indicators are symptomatic of a general pattern of discrimination. | وتدل هذه المؤشرات على نمط عام من التمييز. |
| In fact, a much simpler pattern is seen, a simple diffraction pattern. | في الحقيقة ويتم مشاهدة نمط لانكسار ضوئي أبسط. |
| In computer programming, the proxy pattern is a software design pattern. | في برمجة الكمبيوتر، نمط الوكيل هو نمط في تصميم البرمجيات. |
| Because Gestalt Psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern. | لان علم نفس إدراك الصورة أكد تمييز النموذج على الأجزاء التى تشمل النموذج. |
| That is a historical pattern. | وهو نمط تاريخي ثابت. |
| Merton discovered a strong pattern. | اكتشف ميرتون نمطا قويا . |
| A pattern of State support | ألف نمط من الدعم المقدم من الدول |
| Number files according to a pattern | عدد الملفات وفقا لنمط |
| There seems to be a pattern. | وعلى ما يبدو أن الأمر يشتمل على نمط ثابت. |
| The relevant data was contained in annex I to the report of the Secretary General on the pattern of conferences (A 59 159). | وترد البيانات ذات الصلة في المرفق الأول من تقرير الأمين العام بشأن خطة المؤتمرات (A 59 159). |
| As it turns out, there's a pattern. | فقد تبين لي ان هنالك نمط |
| This would be a normal wave pattern. | هذا من الممكن أن يكون نمط موجة. |
| China is currently in a holding pattern. | إن الصين تعيش اليوم حالة من الترقب والانتظار. |
| The euro crisis followed a similar pattern. | ولقد تبعت أزمة اليورو نمطا مماثلا. |
| A similar pattern holds for public debt. | ويصدق نفس النمط على الدين العام. |
| In short, there is a pattern here. | نستطيع أن نقول باختصار إن الأمر يشتمل على نمط معين. |
| With regard to agenda item 127, entitled Pattern of conferences , in paragraph 6 of its report contained in document A 60 601 the Committee recommends to the General Assembly the adoption of a draft resolution on pattern of conferences, which the Committee adopted without a vote. | وفيما يتعلق بالبند 127 من جدول الأعمال، المعنون خطة المؤتمرات في الفقرة 6 من تقريرها الوارد في الوثيقة A 60 601، توصي اللجنة الجمعية العامة بأن تعتمد مشروع قرار بشأن خطة المؤتمرات، اعتمدته اللجنة بدون تصويت. |
| The current pattern will continue until 2846, when it will be replaced by a pattern of 105.5, 129.5 and 8 years. | بالنسبة لنمط العبور الحالي فهو سيستمر ثمانية قرون أخرى حتى عام 2846، عندما يحل محله نمط جديد من 105.5 سنوات فـ129.5 فـ8. |
| Like this pattern of pulses here actually means baby's face, and so when the brain gets this pattern of pulses, it knows that what was out there was a baby's face, and if it got a different pattern it would know that what was out there was, say, a dog, or another pattern would be a house. | مثل هذا النمط من النبضات الذي يمثل صورة وجه الطفل وعندما يستقبل دماغك هذا النمط من النبضات .. يحلل ويعلم ما يوجد امامه ويميزه كوجه طفل وان كان استقبل نمط اخر من النبضات ستكون الاستجابة مختلفة كان يكون هناك كلب او منزل فالانماط ستتجاوب مع تلك الاختلافات |
| Pattern of conferences. | 127 خطة المؤتمرات. |
| Pattern of conferences. | 129 خطة المؤتمرات. |
| It is difficult now to discern a coherent pattern. | ومن الصعب الآن أن نميز نمطا متسقا. |
| Collective intelligence reflects a design pattern of Web 2.0. | ويعكس الذكاء الجماعي نموذج تصميم ويب 2.0. |
| The pattern of the circuitry for each chip is contained in a pattern etched in chrome on the reticle, which is a plate of transparent quartz. | ويرد هذا النمط من الدوائر في كل رقاقة في نمط محفورا في الكروم على شبكاني، وهو لوح من الكوارتز الشفاف. |
| A two mirror kaleidoscope yields a pattern or patterns isolated against a solid black background, while the three mirror (closed triangle) type yields a pattern that fills the entire field. | اثنان من المرايا سيشكلان نمط أو أنماط معزولة ضد خلفية سوداء صلبة، في حين ثلاثة من المرايا على شكل مثلث مغلق يشكلون نمطا يملأ المجال بأكمله. |
| The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has considered the reports of the Secretary General on the pattern of conferences (A 60 93) and on reform of the Department for General Assembly and Conference Management (A 60 112). | 1 نظرت اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية في تقريري الأمين العام عن خطة المؤتمرات (A 60 93) وعن إصلاح إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات (A 60 112). |
| JH Is that a literal part of the image, or is my eye making that interference pattern is my eye completing that interference pattern? | جي اتش هل هذا جزء من الصورة الحرفي ، أو في عيني صنع نمط التداخل أنا استكمل نمط التداخل هذا |
| It's a pattern of the largest exceptional Lie group, E8. | إنه نمط لأكبر مجموعة استثنائية في الرياضيات تعرف بـ E8 |
| (a) The persisting pattern of human rights violations in Afghanistan | (أ) النمط المستمر لانتهاكات حقوق الإنسان في أفغانستان |
| So a specific pattern is emerging states help each other. | وهذا يعني نشوء نمط محدد حيث تساعد الدول بعضها البعض. |
| A similar pattern holds true in Sierra Leone and Botswana. | وتصدق نفس المقارنة على سيراليون وبتسوانا. |
| That pattern is changing. | ولكن هذا النمط بدأ يتغير. |
| Such a pattern is a formula for endless conflict and endless defeat. | هذا النمط من التفكير يشكل الأساس لصيغة لا نهاية لها من الصراع والهزيمة. |
| A pattern of diagonal slashes along the side is a common feature. | إن نموذج الشروط المائلة على طول الجانب هو ميزة شائعة. |
| But Microsoft s ambiguous at best behavior is part of a pattern. | ولكن سلوك ميكروسوفت الغامض ـ في أفضل تقدير ـ يشكل جزءا من نمط معتاد. |
Related searches: Radiation Pattern Pattern - As A General Pattern - A General Pattern - Promoted From Lieutenant General To General - Pattern - Pattern Recognition - Usage Pattern - Grid Pattern - Pattern Matching - Weather Pattern -