Translation of "anaesthetic protocol" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Protocol - translation :

Keywords : المخدر مخدر التخدير تخدير أعطوها بروتوكول البروتوكول المتبع الإجراء إجراءات

Examples (External sources, not reviewed)

In 1853, Victoria gave birth to her eighth child, Leopold, with the aid of the new anaesthetic, chloroform.	في عام 1853 أنجبت فيكتوريا ابنها الثامن ليوبولد بإستخدام مخدر جديد و هو الكلوروفورم.
It was while he was there that Eileen went into hospital for a hysterectomy and died under anaesthetic on 29 March 1945.	عندما كان اورويل في باريس خضعت ايلين لعملية جراحية لاستئصال الرحم وقد توفيت ف 29 مارس من عام 1945.
Over the next few days she was bled, purged, and operated on, without anaesthetic, but there was no improvement in her condition.	كانت تنزف، خلال الأيام القليلة المقبلة، واجرى لها عمليه بدون مخدر، ولكن لم يكن هنالك أى تحسن فى حالتها.
The treatment requires some local anaesthetic in the eye and is best done at the time of, or on the same day as the pterygium excision.	هذا العلاج يتطلب بعض التخدير الموضعي في العين، ومن الأفضل القيام به في الوقت الذي تم به استئصال الظفرة أو في نفس اليوم.
This typically involves the insertion, under local anaesthetic and ultrasound or CT guidance, of a core biopsy needle into the kidney to obtain a small sample of kidney tissue.	وهذا ينطوي عادة على إدخال، تحت التخدير الموضعي والموجات فوق الصوتية أو التوجيه CT، من إبرة الخزعة الأساسية في الكلى الحصول على عينة صغيرة من أنسجة الكلى.
Seriously, what do you expect us to elect while all has already been taken care of by the Leader? Whom should I vote for when I cannot even receive anaesthetic in the operating room?	حقا، أي شيء تتوقع منا أن نختار إذا كان الزعيم قام باختيار كل شيء لنا إلى من أعطي صوتي إذا كنت لا أستطيع حتى الحصول على مخدر في غرفة العمليات
Thus at present the State provides almost free medical consultation, hospitalization, and where needed, surgery and all its attendant requirements which include the surgeon, the anaesthetist, the oxygen, generally the anaesthetic, postoperative recovery facilities etc.	وبذلك، توفر الدولة، حاليا، الاستشارات الطبية والإقامة في المستشفيات، شبه المجانية، والعمليات الجراحية وما يصحبها من متطلبات بما يشمل الطبيب الجراح وطبيب التخدير والأوكسيجين والمخدر ومرافق الشفاء اللاحقة للجراحة وما إلى ذلك.
Note verbale from Protocol on protocol accreditation arrangements	مذكرة شفوية من دائرة المراسم عن ترتيبات المراسم الاعتماد
Protocol Officer	موظف للمراسم
Damascus Protocol	2 بروتوكول دمشق
Montreal Protocol	5 معلومات من
Protocol Office	1 مد 2 1 ف 5
It is a text based protocol, incorporating many elements of the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) and the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP).	1 ومن بروتوكول يستند إلى نص، وتتضمن العديد من عناصر بروتوكول نقل النص التشعبي (HTTP) و بروتوكول نقل البريد البسيط (SMTP).
The most widely used exterior gateway protocol is the Border Gateway Protocol (BGP), the principal routing protocol between autonomous systems on the Internet.	والأكثر استعمالا برتوكول البوابه الخارجى هو بروتوكول بوابة الحدود (BGP)، وبروتوكول التوجيه الرئيسي بين الأنظمة المستقلة في الإنترنت.
Protocol Paulose T.	دائرة المراسم بولوز ت.
Kyoto Protocol, art.	(61) بروتوكول كيوتو، المادة 11 1.
Kyoto Protocol, art.	(65) بروتوكول كيوتو، المادة 11 2.
9. Emphasizes the importance of universalization of the Protocol on Explosive Remnants of War (Protocol V), and welcomes the commitment of States parties to the Protocol to the effective and efficient implementation of the Protocol	9 تشدد على أهمية تحقيق الانضمام العالمي إلى البروتوكول المتعلق بالمتفجرات من مخلفات الحرب (البروتوكول الخامس)، وترحب بالتزام الدول الأطراف في البروتوكول بتنفيذ البرتوكول بفعالية وكفاءة
Review of initial reports under the Kyoto Protocol (Parties to the Kyoto Protocol only)	جيم استعراض التقارير الأولية بموجب بروتوكول كيوتو (الأطراف في بروتوكول كيوتو فقط)
Performing the experiment following the experimental protocol and analyzing the data following the experimental protocol.	التجربة المسرحية بعد بروتوكول التجريبية و تحليل البيانات بعد بروتوكول التجريبية.
to the Kyoto Protocol	ألف أنشطة التطوير
of the Kyoto Protocol	مشروع المقرر م أإ 1
Protocol concerning fixed platforms	البروتوكول المتعلق بالمنشآت الثابتة
Protocol and Liaison Service	مكتب المراسم
Protocol and Legal Liaison	الأمين العام
Background The Montreal Protocol	4 2 1 معلومات أساسية بروتوكول مونتريال
Status of ratification of the Vienna Convention, the Montreal Protocol and amendments to the Montreal Protocol.	1 حالة التصديقات على اتفاقية فيينا وبروتوكول مونتريال والتعديلات على بروتوكول مونتريال
Procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol Adoption of procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol, in terms of Article 18 of the Kyoto Protocol Proposal from Saudi Arabia to amend the Kyoto Protocol	(أ) اعتماد الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو، وفقا لأحكام المادة 18 من بروتوكول كيوتو
Mercurial can also work over ssh where the protocol is very similar to the HTTP based protocol.	كما يمكن أيضا لـ Mercurial العمل على قشرة آمنة حيث البروتوكول مشابهة جدا لبروتوكول نقل النص الفائق.
Profile doesn't conform to protocol	ملف التعريف غير متوافق مع البروتوكول
Discussion on Montreal Protocol issues	مناقشة قضايا بروتوكول مونتريال
Costs of an optional protocol	دال تكاليف بروتوكول اختياري
Kyoto Protocol in developing countries	مشروع المقرر م أ إ 1
Service Module 7 Montreal Protocol	نميطة الخدمات 7 بروتوكول مونتريال
Service Module 7 Montreal Protocol	نميطة الخدمات 7 بروتوكول مونتريال

عرض هذه الصفحة باللغة العربية