Translation of "client oriented mentality" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It also provides quality and consistent client oriented services to the Fund's clients and constituents.
ويوفر القسم أيضا خدمات موجهة نحو العملاء تتسم بالنوعية الجيدة والاتساق لعملاء الصندوق والجهات المتلقية لخدماته.
It is built on Windows NT 6.1, the same kernel used with the client oriented Windows 7.
هو مبني على Windows NT، وهو نفس نظام التشغيل الأساسي Windows 7 المستخدم مع المستخدمين النهائيين.
This paper offers two alternative approaches for UNOPS to achieve the goal of becoming, once again, a financially viable, client oriented operations management and service provision entity.
5 وتعرض هذه الورقة نهجين بديلين لتمكين المكتب من تحقيق هدفه نحو استعادة مكانته السابقة بوصفه كيانا جديرا ماليا، وقادرا على الاضطلاع بإدارة عمليات وتقديم خدمات موجهة نحو المتعاملين معه.
Talk about a bubble mentality.
( Limitless World )، وهي إحدى الشركات العقارية المفلسة التابعة لدبي العالمية يبدو أننا نتحدث هنا عن عقلية الفقاعة.
(Owner? Isn't that slave mentality??)
(مالك أليست تلك عقلية زمن العبودية )
The aim of both approaches is to restore UNOPS to financial viability as a quality client oriented operations management and service provider, as set out in General Assembly Resolution 48 501.
17 الهدف من كلا النهجين هو استعادة الجدارة المالية لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع بوصفه يقدم خدمات ويدير عمليات جيدة النوعية موجهة للعملاء، على النحو المبين في قرار الجمعية العامة 48 501.
IM Client
عميل محادثة فورية
MySQL Client
عميل MySQL
Sybase client application
تطبيق عميل سيبايس
Thus, the old mentality survived on both sides.
وهذا يعني أن العقلية القديمة ما زالت باقية على الجانبين.
The alternative options have one common goal to enable UNOPS to become a sustainable, financially viable, client focused, results oriented, high quality operations management and service provider that helps clients achieve their objectives and build their capacities.
وللخيارات البديلة هدف مشترك واحد وهو تمكين المكتب من أن يستمر وأن يكون قادرا على البقاء ماليا، وأن يتمكن من إرضاء عملائه، والتركيز على تحقيق النتائج، وإدارة العمليات الإدارية عالية الجودة وتقديم الخدمات التي تساعد العملاء على تحقيق غاياتهم وبناء قدراتهم.
Know your client principle
الشكل السادس
(c) Client diversification and
(ج) التنوع في العملاء
The State policy on public health stressed the importance of improving client oriented services, particularly access to reproductive health care for vulnerable groups and in remote regions, and of strengthening partnerships in providing health care services in remote areas.
18 وأشارت إلى أن سياسة الدولة بشأن الصحة العامة تؤكد أهمية تحسين الخدمات الموجهة إلى الزبائن، لا سيما الوصول إلى العناية بالصحة الإنجابية للفئات الضعيفة المقيمة في مناطق نائية، وتعزيز الشراكات في توفير خدمات العناية الصحية في المناطق النائية.
Since 2001, the Kirchners have ruled with a siege mentality.
منذ العام 2001، كان الزوجان كيرشنر يحكمان بعقلية الحصار.
This will influence Russia's political mentality more than anything else.
إذ أن هذا من شأنه أن يؤثر على العقلية السياسية الروسية أكثر من أي شيء آخر.
To West, Stalin had a criminal mentality that Communism facilitated.
رأت ويست أن لستالين عقلية إجرامية ساعدت الشيوعية على ظهورها.
Sami is not my client.
سامي ليس أحد زبائني.
Client and market segment analysis
باء تحليل لفئات الزبائن وشرائح السوق
Pension Entitlements and Client Services
خ ع (رر) 3
Pension Entitlements and Client Services
قسم الاستثمارات
Asian Muslims have the same mentality as the Chinese and Indians.
ويتسم المسلمون الآسيويون بنفس العقلية التي يتسم بها الصينيون والهنود.
But we do need to know their minds and their mentality.
لكننا يجب أن نعرف ما في أذهانهم وأسلوب تفكيرهم.
They're cell oriented.
هم مهتمون أكثر بالخلايا.
vocationally oriented secondary education (EPB), with an academically oriented lower division (2 years) and a vocationally oriented upper division (2 years) General secondary education
('1 ) التعليم الثانوي الموج هة مهنيا وينقسم إلى شعبتين إحداهما شعبة دنيا موجهة أكاديميا (سنتان) والثانية شعبة عليا موجهة مهنيا (سنتان)
30.16 In the biennium 2006 2007, the main activities to be undertaken by the Personnel Policies Division include new studies emanating from the integrated framework for human resources management approved by the General Assembly in 2000 and ongoing operational and client oriented activities.
30 16 وفي فترة السنتين 2006 2007، ستشمل الأنشطة الرئيسية لشعبة سياسات شؤون الموظفين إجراء دراسات جديدة تنبثق عن الإطار المتكامل لإدارة الموارد البشرية الذي وافقت عليه الجمعية العامة في سنة 2000، والأنشطة التنفيذية الجارية والأنشطة الموجهة لفائدة الجهات المستخدمة.
Aggressive and streamlined client oriented staffing and resource management enforced in the Section throughout the years enabled the Geneva Office, up to 2003, to meet the commitment undertaken in 1996 to process all benefits within 15 days of the receipt of separation documents.
وأدى تطبيق إدارة للموارد والموظفين موجهة لخدمة العملاء ومبسطة وقوية داخل القسم على مدى سنوات، إلى تمكين مكتب جنيف حتى عام 2003 من الوفاء بالالتزام المتعهد به في عام 1996 بتجهيز جميع الاستحقاقات في غضون 15 يوما من تلقي وثائق انتهاء الخدمة.
The Greed is good mentality is a regular feature of financial crises.
إن العقلية التي ترى في الجشع أمرا طيبا تشكل سمة عادية للأزمات المالية.
Client management structures will be rationalized and kept at the minimum level necessary to ensure business development and close client relations.
وسيتم ترشيد الهياكل الإدارية للعملاء والإبقاء عليها في الحد الأدنى الضروري لضمان تطور العمل والعلاقات الوثيقة بين العملاء.
(b) Pension Entitlements and Client Services Section
(ب) قسم استحقاقات المعاشات التقاعدية وخدمات العملاء
(d) Benefits for client countries and organizations
(د) ما يعود على البلدان والمنظمات المتلقية من منافع
(d) Systematic production of client reports and
(د) إنتاج تقارير منتظمة عن العملاء
(c) Country presence embedded in client offices.
(ج) وجود قطري يتمركز في مكاتب العملاء.
a transaction involving a client account or deposit
العمليات المالية التي تدخل فيها حسابات مصرفية أو حسابات استثمار (إيداعات) مملوكة للعملاء
Ukrainians, on the other hand, are close to us in their culture and mentality.
أما الأوكرانيين في المقابل فهم قريبون منا في ثقافتهم وعقليتهم.

 

Related searches: Client-oriented Mentality - It Is Oriented Oriented To - Client And Market-oriented - A Client Oriented Company - Client-oriented Solution - Hands-on Mentality - Silo Mentality - Service Mentality - Business Mentality - Bunker Mentality -