Translation of "converted into binary code" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Binary - translation :

ثنائي

Code - translation :

الشفرة

Converted - translation :

تم تحويله

Into - translation :

إلى

Examples (External sources, not reviewed)

That bit of rhetoric has been converted into code and is now a reality.	وهذه الشعارات قد تم تحويلها الآن إلى نظام ترميز وأصبحت واقعا ملموسا .
JE Which makes every impulse going through the brain a binary code.	خوان إنريكيز مما يجعل من الامكان معاملة الدماغ كما يتم معاملة الحاسوب بالارقام
That was cut by 50 when binary search was used in the ratfor code.	وذلك قطع عند 50 عندما استخدم البحث الثنائي في كود راتفور.
In digital systems (i.e., using discrete discontinuous values) with binary code, 1 Bd 1 bit s.	في الأنظمة الرقمية (التي تستخدم قيم ا متمايزة متقطعة) والتي تتميز بنظام الترميز الثنائي 1 بود 1 بت في الثانية.
And the code is in the form of these patterns of electrical pulses that get sent up to the brain, and so the key thing is that the image ultimately gets converted into a code. And when I say code, I do literally mean code.	والشفرة تشبه هذا النمط من النبضات الكهربائية التي ترسل الى الدماغ .. لذا فمحور عملية البصر هنا هو ان الصورة تتحول بصورة دائمة الى شفرة وعندما اقول شفرة فانا اعني حقا المعنى الحرفي للشفرة
In the nominal case, the program, as executed by the computer, will consist of binary machine code.	في الحالات الرمزية، يتكون البرنامج، كما يتم تنفيذه بواسطة الحاسوب، من ثنائي لـ لغة الآلة.
Tom converted his bedroom into an office.	حو ل توم غرفة نومه إلى مكتب.
The extensive opportunities it offers must be converted into practical measures.	ويجب تحويل الفرص الواسعة النطاق التي يقدمها البروتوكول، إلى تدابير عملية.
(binary data)	(بيانات ثنائية)
Over a two week period they converted it into a truck bomb.	في السعودية، تم شراء شاحنة صهريج غاز كبيرة وحولت إلى قنبلة.
) has been converted into an independent institution, operating under Public Law (N.P.D.D.	ويهدف المركز المذكور إلى توسيع نطاق خدماته لتشمل جميع أنحاء اليونان من خلال استحداث شبكة هياكل وموارد بشرية من شأنها أن تغطي، فيما تغطيه الاحتياجات الناشئة الجديدة ومن ذلك مثلا تلك المتصلة بضحايا الاتجار في البشر والنساء المعر ضات للإيذاء(7).
Later, after the Islamic conquest of Sicily, it was converted into a mosque.	في وقت لاحق و بعد الفتح الإسلامي لصقلية تم تحويلها إلى مسجد.
How do we put real information and real structure into new ideas, and see the world in a different way? And it's not going to be binary code that defines the computers of the universe it's sort of an analog computer.	كيف نضع معلومات حقيقية وبنية حقيقة في أفكار جديدة، ونرى العالم بطريقة مختلفة وسيكون شيفرة ثنائية تعرف الحاسوب في الكون إنه نوع من الحاسوب التناظري.
We converted this into an ashram from a prison to an ashram through education.	قمنا بتحويله إلى أشرم من سجن إلى أشرم من خلال التعليم.
It is important because the resulting aldehydes are easily converted into many secondary products.	تأتي أهمية هذا التفاعل كون الألدهيدات الناتجة يمكن تحويلها بسهولة إلى منتجات أخرى كثيرة.
In other words, the low type roads have been converted into high type roads.	وبعبارة أخرى، تحولت الطرق السفلى إلى طرق عليا.
ATI binary X.Org driver	مشغ ل ATI الثنائي لـ X.Org
70 75 of CO2 in the body is converted into carbonic acid (H2CO3), which can quickly turn into bicarbonate.	70 75 من ثاني أكسيد الكربون يتم تحويله إلى حمض الكربونيك (H2Co3) , والتي سيصبح من السهولة قلبها إلى بيكربونات .
This still leaves the need for computation, performed by conventional microchips using the binary code transmitting and changing ones and zeros through a complicated system of logic gates.	إلا أن ذلك لا يكفي لإجراء العمليات الحسابية التي تقوم بها الشرائح الإلكترونية الدقيقة التي تستخدم شفرة ثنائية في نقل وتغيير الآحاد والأصفار من خلال منظومة معقدة من البوابات المنطقية.
How? We designed a simple toolkit, converted it into eight languages, and reached 32,000 schools.	كيف قمنا بتصميم أدوات بسيطة, و حولناها الى ثمان لغات, ووصلنا الى 32,000 مدرسة.
The language of resolution 1593 (2005) must be converted into reality as soon as possible.	ولا بد من تحويل لغة القرار 1593 (2005) إلى واقع في أقرب وقت ممكن.
The spirit of youth can and must be converted into a tool for change and progress.	وروح الشباب يمكن ويجب أن تحول إلى أداة للتغيير والتقدم.
Finger binary is a system for counting and displaying binary numbers on the fingers of one or more hands.	العد الثنائي بالأصابع هو نظام لعد وتمثيل الأعداد الثنائية على أصابع يد واحدة أو يدين.
Save metadata to a binary file	احفظ أعلى البيانات إلى a ثنائى ملف
To accommodate his security needs, the hotel had been converted into a fortress, much like Israel itself.	ولتوفير الأمن لرئيس الوزراء الإسرائيلي تحول الفندق إلى ح صن، تماما كما هي حال إسرائيل ذاتها.
The palace was carefully restored by the Omar Benjelloun Foundation and converted into a museum in 1997.	تم استعادة القصر بعناية من قبل مؤسسة عمر بنجلون وتحويله إلى متحف في عام 1997.
These people then converted the materials into products and exported them through local and regional exchange networks.	هؤلاء الناس ثم تحويل هذه المواد إلى المنتجات وتصديرها من خلال شبكات الصرف المحلية والإقليمية.
The ammonia from the Haber process is then converted into nitric acid (HNO3) in the Ostwald process.	ثم تحول الأمونيا في عملية هابر بوش إلى حمض الآزوت (HNO3) بعملية أوستوالد.
NVidia binary X.Org driver ('version 173' driver)	مشغل NVidia الثنائي ﻟX.Org (المشغل 'version 173')
NVidia binary X.Org driver ('version 96' driver)	مشغل NVidia الثنائي ﻟX.Org (المشغل 'version 96')
Two binary, one quaternary (2B1Q) is a line code used in the U interface of the Integrated Services Digital Network (ISDN) Basic Rate Interface (BRI) and the high bit rate digital subscriber line (HDSL).	2 ثنائي 1 رباعي (Two binary, one quaternary) ويختصر بـ (2B1Q) هو تشفير للطبقة المادية (physical layer ) المستخدمة للخوادم المدمجة في الشبكة الرقمية (Integrated Services Digital Network) بتطبيقات معدل واجهة أساسي (Basic Rate Interface).
Historical landmarks such as Haydarpasa train station lose their original purpose and are converted into hotels and shopping centres.	فم علم مثل محطة قطار حيدر باشا فقد الهدف الأصلي من بنائه ليتحول إلى فنادق ومراكز للتسوق.
The latter temple is remarkably intact, due to its having been converted into a Christian church in 597 AD.	معبد كونكورديا سليم بشكل ملحوظ، بسبب سياسية التنصير تم تحويله إلى كنيسة مسيحية عام 597 م.
Under the jurisdiction of the Japanese military, the local fish preservation processor was converted into a toxic gas reactor.	تحت ولاية الجيش الياباني، تم تحويل عملية حفظ الأسماك المحلية إلى معالج لمفاعل الغاز السام.
We agree that the Economic and Social Council should be converted into the principal body for analysing development issues.	ونوافق على أنه ينبغي تحويل المجلس الاقتصادي والاجتماعي إلى الهيئة الرئيسية لتحليل مسائل التنمية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية