Translation of "development policy" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Policy Development
2 ف 3(أ) 5 ف 4
Policy development session
1 دورة وضع السياسات
The various themes of the framework included trade policy, competition policy, investment policy, tax policy, corporate governance, public governance, infrastructure development and human resources development.
وتشمل مختلف مواضيع الإطار السياسة التجارية، وسياسة المنافسة، وسياسة الاستثمار، وسياسة الضرائب، وإدارة الشركات، والإدارة الحكومية، وتنمية البنية الأساسية، وتنمية الموارد البشرية.
Committee for Development Policy
لجنة السياسات الإنمائية
Social policy and development
الأمين العام المساعد
Social policy and development
السياسات الاجتماعية والتنمية
Policy development and law
وضع السياسات والقانون
(iv) Committee for Development Policy
'4 لجنة السياسات الإنمائية
(p) Committee for Development Policy
(ع) لجنة السياسات الإنمائية
Subprogramme 3 Social policy and development
السياسات الاجتماعية والتنمية
Subprogramme 2 Policy development and law
تطوير السياسات والقانون
Forum for continued policy development and dialogue
2 إنشاء منتدى لمواصلة وضع السياسات وإجراء الحوار
Policy Issues Related To Investment and Development
قضايا في السياسة العامة تتصل بالاستثمار والتنمية
Inclusion of civil society in policy development ___________
3 إشراك المجتمع المدني في وضع السياسات ____________
Palestinian reform, trade policy and development prospects
باء الإصلاح الفلسطيني، والسياسة التجارية، وآفاق التنمية
Health, Development, Information and Policy Institute (HDIP), Ramallah
معهد المعلومات والسياسات الصحية والإنمائية، رام الله
(b) Subprogramme 2. Social policy and development 1,571,600
(ج) البرنامج الفرعي 3 التجارة الدولية 800 400 دولار
Policy issues related to investment and development 10
الثالث قضايا في السياسة العامة تتصل بالاستثمار والتنمية 10
Platform one policy development, research, dialogue and mainstreaming
المنهاج الأول وضع السياسات وإجراء البحوث والحوار والتعميم
Science and technology policy development the Science and Technology Policy Asean Network and associated activities
استحداث السياسات العامة العلمية والتكنولوجية الشبكة الآسيوية للسياسات العامة العلمية والتكنولوجية وما يرتبط بها من أنشطة
58 112. Report of the Committee for Development Policy
58 112 تقرير لجنة السياسات الإنمائية
Design and implement social development and social protection policy
وضع وتنفيذ سياسة للنهوض والحماية الاجتماعية
Gender is a crosscutting theme in development cooperation policy.
يمثل نوع الجنس موضوعا شاملا في سياسة التعاون الإنمائي.
The development policy of the Federal Republic of Germany is an independent area of German foreign policy.
سياسة التنمية في جمهورية ألمانيا الاتحادية هي منطقة مستقلة عن السياسة الخارجية الألمانية.
Relatively few activities and resources are devoted to policy advice, policy development, capacity building and pilot projects.
ولا ي سخر إلا النذر اليسير من الأنشطة والموارد لتقديم المشورة وتقرير السياسات وبناء القدرات والمشاريع النموذجية.
Policy advice, policy development, capacity building and piloting should be even more systematically implemented under country programmes.
وينبغي أن يجري في إطار البرامج القطرية، بشكل أكثر منهجية، إسداء المشورة في مجال السياسات العامة، ووضع السياسات العامة، وبناء القدرات وإقامة المشاريع الرائدة.
(b) Principal function Forum for continued policy development and dialogue
(ب) الوظيفة الأساسية إتاحة المنتدى لمواصلة تطوير السياسات والتحاور بشأنها
We welcome the mainstreaming of disarmament issues in development policy.
ونرحب بتعميم مسائل نزع السلاح في السياسة الإنمائية.
10.1 Sectoral policy on health and the health development plan
10 1 السياسة الصحية القطاعية وخطة التنمية الصحية
Infrastructure Backbone Development Harmonisation of Policy Framework ICT Support Programme ICT Policy Regulation Programme East African Submarine Cable System
برنامج دعم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Regional infrastructure and policy cooperation are essential for supporting economic development.
69 من الأمور الضرورية لدعم التنمية الاقتصادية وجود الهياكل الأساسية والتعاون في مجال السياسات على الصعيد الإقليمي.
Development cooperation is becoming an integral part of our foreign policy.
ولقد أصبح التعاون الإنمائي جزءا لا يتجزأ من سياستنا الخارجية.
(b) The exchange of experiences in research, law and policy development
(ب) تبادل الخبرات في مجال البحوث وتطوير القوانين والسياسات
It was important to support capacity development for national policy formulation.
وأن دعم بناء القدرات من المهم بالنسبة لصياغة السياسات الوطنية.
International Centre for Migration Policy Development (General Assembly resolution 57 31)
'5 ي عقد الجزء العام في الفترة من 18 إلى 25 تموز يوليه 2005

 

Related searches: Policy By Policy Basis - Development Policy - Urban Development Policy - Development Cooperation Policy - Eu Development Policy - International Development Policy - Personnel Development Policy - Policy Development Framework - Development Policy Initiatives - Responsible Development Policy -