Translation of "embedded system development" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Windows Embedded Compact, formerly Windows Embedded CE and Windows CE, is an operating system subfamily developed by Microsoft as part of its Windows Embedded family of products.
ويندوز سي إي (أو Windows Embedded Compact أو Windows Embedded CE ويكتب أحيانا WinCE )هو نظام تشغيل ينتمي لعائلة ويندوز، اصدرته مايكروسوفت في 16 نوفنبر 1996.
India s parliamentary system is embedded in its British colonial history.
إن النظام البرلماني في الهند يضرب بجذوره في التاريخ الاستعماري البريطاني.
Rural development program is embedded in the targeted interventions pillar of the strategy.
واعتبرت التنمية الريفية جزءا أساسيا من عماد التدخل الهادف للاستراتيجية.
Changes were also made on the software side, utilizing Open Embedded for the base Linux operating system.
تغييرات وقدمت أيضا على الجانب البرمجيات، والاستفادة من فتح المضمنة http www.openembedded.org قاعدة لنظام التشغيل لينكس.
It was argued that an IPA needs to be well embedded in the overall system of national innovation and that promotion activities should be aligned with a country's overall development and innovation strategy.
واحتج البعض بأنه يجب على وكالات تشجيع الاستثمار أن تندمج اندماجا أفضل في شبكة الإبداع الوطني برمته وأنه ينبغي مطابقة أنشطة الترويج مع استراتيجية البلد الشاملة في مجالي التنمية والإبداع.
embedded component
مكو ن مضم ن
Embedded Thumbnail
مدمج الظفر
An implementation for embedded applications, the MC88300, was under development during the early 1990s, but was eventually canceled.
وكان هناك تنفيذ للتطبيقات المدمجة، MC88300، تحت التطوير خلال أوائل التسعينات، لكنه ألغي في النهاية.
Use embedded profile
إستعمل التوصيف
Yet changing the world s energy system is a daunting challenge, because fossil fuels are so deeply embedded in the workings of the global economy.
ورغم هذا فإن تغيير نظام الطاقة على مستوى العالم يشكل تحديا رهيبا، لأن الوقود الأحفوري يشكل جزءا لا يتجزأ من عمل الاقتصاد العالمي.
One man rule has been so completely embedded in North Korea s political culture and system that it is difficult to expect collective leadership to succeed.
ولقد تأصل تقليد حكم الرجل الواحد بشكل تام في الثقافة السياسية والنظام في كوريا الشمالية إلى الحد الذي أصبح معه من الصعب أن نتوقع نجاح الزعامة الجماعية.
Embedded within the general reform framework, national machineries were directed to incorporate issues affecting the non participation of women in the development process.
42 وفي إطار الإصلاح العام، يلاحظ أن الأجهزة الوطنية كانت موجهة نحو إدراج القضايا التي تؤثر على عدم مشاركة المرأة في عملية التنمية.
West European armies were embedded in NATO.
فقد تم دمج جيوش أوروبا الغربية في حلف شمال الأطلنطي.
(c) Country presence embedded in client offices.
(ج) وجود قطري يتمركز في مكاتب العملاء.
It contains an embedded application server (Tomcat) and an embedded database server (HSQLDB), which allow for immediate testing of the modeled applications.
انها تحتوي على تطبيق الخادم المضمنة (Tomcat) ، و خادم مدمج لقاعدة البيانات (HSQLDB)، والذي يتيح الاختبار الفوري للتطبيقات.
Second, some financial vulnerabilities are embedded in the economy.
والأمر الثاني هو أن بعض نقاط الضعف المالي تشكل جزءا لا يتجزأ من الاقتصاد.
That basic recognition was deeply embedded in partnership arrangements.
وكان هذا الإدراك الأساسي جزءا لا يتجزأ من ترتيبات الشراكة.
C. The United Nations development system
جيم جهاز الأمم المتحدة الإنمائي
(b) International financial system and development
(ب) النظام المالي الدولي والتنمية
Instead of blowing a hurricane of chilled air through the stadium, we can use radiant cooling technologies, like a floor heating system where water pipes are embedded in the floor.
بدلا من اثارة اعصار من الهواء البارد عبر الاستاد, يمكننا استخدام تقنية التبريد الاشعاعي، مثل نظام تسخين الأرضية حيث توجد أنابيب من الماء موضوعة تحت الأرضية.
The appliance's safe operating parameters are embedded into its plug.
معلمات التشغيل الآمنة للأجهزة المنزلية مضم نة داخل المقبس.
1. Markets must be deeply embedded in systems of governance.
1. لابد وأن تكون السوق متأصلة في أنظمة الحوكمة.
These historically embedded norms and practices were only slowly superseded.
ولم تبطل هذه القواعد والممارسات المتأصلة تاريخيا إلا بالتدريج البطيء.
(a) Development of its early warning system
(أ) استحداث نظامها للإنذار المبكر
62 185. International financial system and development
62 185 النظام المالي الدولي والتنمية
59 222. International financial system and development
59 222 النظام المالي الدولي والتنمية
58 202. International financial system and development
58 202 النظام المالي الدولي والتنمية
60 186. International financial system and development
60 186 النظام المالي الدولي والتنمية
61 187. International financial system and development
61 187 النظام المالي الدولي والتنمية
57 241. International financial system and development
57 241 النظام المالي الدولي والتنمية
Operational activities for development operational activities for development of the United Nations system.
10 الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة.
The EU has cooperation and integration embedded in its very DNA.
إن التعاون والتكامل من الأمور المتأصلة في نخاع الاتحاد الأوروبي.
eDP Embedded DisplayPort (eDP) 1.0 standard was adopted in December 2008.
Edp لقد تم تبني معيار (Embedded DisplayPort (EDP في كانون الأول سنة 2008.
Not only does this fact make life tough for embedded system developers, it also makes debugging and testing of these systems harder as well, since different debugging tools are needed in different platforms.
وهذه الحقيقة لا تجعل الحياة ليست فقط صعبة على مطوري الأنظمة المدمجة، بل أيضا تجعل تصحيح واختبار هذه الأنظمة أصعب، لأن هناك حاجة إلي أدوات تصحيح مختلفة في برامج مختلفة.
Improved functioning of the United Nations development system
تحسين أداء جهاز الأمم المتحدة الإنمائي

 

Related searches: Embedded System Development - Embedded Development - Embedded Development Environment - An Embedded System - Embedded In A System - Embedded System Platform - Rugged Embedded System - Embedded System Programming - Embedded Infotainment System - Low-power Embedded System -