Translation of "exact same position" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The exact same thing happened to Tom.
الأمر عينه حصل لتوم.
Here's Apple's take on the exact same dialog box.
هذا ما فعلته شركة ماكنتوش لنفس النافذة.
The exact same thing happened to my friend a week later!
الأمر عينه حصل لصديق لي بعد أسبوع!
All of Egypt is sitting in the exact same way right now !!
مصر كلها قاعدة نفس القعدة بظبط دلوقتي !
Rousseau takes the same position.
() ويتخذ روسو الموقف ذاته.
So I'll show you what I mean. Here we have that exact same illusion.
وسوف أريكم ماذا أعني .. هنا لدينا نفس الإضاءة
jassimalsaady iraq feb25 maliki Regime follow exact same steps as other ex dictators. Did they all went to same school ?
jassimalsaady iraq feb25 maliki النظام يستخدم نفس النهج الذي سار عليه الديكتاتوريين السابقيين، هل هم من نفس المدرسة
Rouaa Daoudi took the same position.
أخذت رؤى الداودي نفس الموقف.
When translating a sentence, an exact match means the same sentence has been translated before.
وعند ترجمة جملة, فإن التطابق التام يعني أن الجملة نفسها تم ترجمتها من قبل.
That same position is reflected in draft resolution L.68.
وينعكس هذا الموقف ذاته في مشروع القرار L.68.
What's interesting is, in fact, the same company that sold us 80 million pounds of atrazine, the breast cancer promoter, now sells us the blocker the exact same company.
المثير للاهتمام هو، في الواقع نفس الشركة التي باعت لنا 80 مليون جرام من الأترازين، المثير لسرطان الثدي الان تبيع لنا المضاد هي الشركة نفسها
Exact equivalent.
يماثله تماما
Exact aspect
الحد الأقصى الن احية
At the same time, America s bargaining position in world politics should be enhanced.
ومن ناحية أخرى، لابد من تعزيز الموقف التفاوضي الأميركي في السياسة العالمية.
Place cards indicating the exact position of each representative for the official group photograph will be placed at the seat for the official luncheon hosted by the Secretary General.
وستوضع بطاقات تحدد بدقة مكان كل ممثل في الصورة الجماعية الرسمية على مقعد مأدبة الغداء الرسمية التي يستضيفها الأمين العام.
At a certain point, you would realize that someone has the exact same thing, or one thing very similar, to something on your list.
عند نقطة معينة ، سوف تدركون أن شخصا لديه نفس الشيء بالضبط ، وهذا التقاطع الاول او شيء على القائمة متشابه جدا مع شيء في القائمة الخاصة بك.
And to prove it, she says, The exact size and shape of these tabletops is the same, and I'm going to prove it to you.
و لتثبت ذلك، تقول، فإن حجم و شكل أسطح المناضد هذه متماثلة تمام ا، وسأثبت لكم ذلك.
At the same time, IDF fired artillery rounds from a position opposite the Rmaich area.
وفي الوقت ذاته، أطلقت قوات الدفاع الإسرائيلية قذائف مدفعية من موقع مقابل لمنطقة رميش.
March 12th to be exact.
الثاني عشر من مارس لأكون دقيقا.
I now give the floor to the representative of Slovakia, who is in the same position.
أعطي الكلمة الآن لممثل سلوفاكيا، وهو في نفس الموقف.
It is my hope that the Assembly will be in a position to do the same.
ويحدوني الأمل في أن يتسنى للجمعية أن تحذو حذوها.
The chart shows the exact same number of tweets using the hashtag being tweeted at precise, regular intervals, with no changes based on the time of day.
يظهر على الرسم البياني العدد الدقيق نفسه من التغريدة واستخدام الوسم على فترات محددة ومنتظمة، مع عدم وجود تغيرات على أساس التوقيت اليومي.
I don't remember her exact words.
لا أتذكر كلماتها بح رفي تها.
I don't remember his exact words.
لا أتذكر كلماته بح رفي تها.
Demography is not an exact science.
إن علم الديموغرافيا ليس بالعلم الدقيق.
Tell me the more exact time.
أخبرني بالوقت الأكثر دقة.
I'm also quoted and I told the person who wrote the textbook I'm now quoted in that exact same university textbook in every Canadian university and college studies.
لي اقتباسات في الكتب أيضا ، وأخبرت كاتبة الكتاب أنا لي اقتباسات الان في نفس الكتاب الجامعي في كل جامعة كندية ، وكل دراسة جامعية
The majority of women returned to the same or a comparable position of employment following maternity leave.
وغالبية النساء قد عادت إلى نفس وظيفتها في العمل، أو إلى وظيفة مماثلة، بعد انتهاء إجازة الأمومة.
I would like to point out here that the position adopted by African heads of State at Sirte is the same position they agreed upon at Harare in 1997.
وأود أن أشير هنا إلى أن الموقف الذي اتخذه في سرت رؤساء الدول الأفارقة هو نفس الموقف الذي وافقوا عليه في هراري عام 1997.
In fact, the exact opposite is true.
والواقع أن العكس تماما هو الصحيح.
All the same, I applaud Sonia Gandhi for her commitment to appointing a woman to this important position.
رغم ذلك فإنني أحييسونيا غاندي لتمسكها بترشيح امرأة لهذا المنصب المهم.
Iran is intensively working toward the same end, while continuing to expand its hegemonic position in the region.
وإيران تعمل جاهدة نحو تحقيق نفس الغاية، بينما تستمر في توسيع هيمنتها على المنطقة.
So the idea that chemotherapy may just be disrupting that complex system, just like building bone disrupted that system and reduced recurrence, chemotherapy may work by that same exact way.
إذن فكرة أن العلاج الكيميائي مجرد معيق لذلك النظام المعقد كما يعيق بناء العظام ذلك النظام و تقلل من معاودته قد يكون العلاج الكيميائي يعمل بنفس هذه الطريقة تماما
An exact recompense ( according to their evil crimes ) .
جزاء وفاقا موافقا لعملهم فلا ذنب أعظم من الكفر ولا عذاب أعظم من النار .
There are no exact data in this field.
ولا تتوفر بيانات صحيحة في هذا المجال.

 

Related searches: Exact Same Position - Exact Same - Exact Same Name - The Exact Same Spot - The Exact Same Problem - At The Exact Same - At The Exact Same Time - The Exact Same Length - Exact Same Time - Same Day At The Same Time -