Translation of "group process model" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There is also the Test Process Improvement model from Sogeti.
كما يوجد نموذج تحسين عملية الاختبار من مجموعة سوغيتي.
The process of business model construction is part of business strategy.
عملية بناء نموذج الأعمال تعتبر جزءا من الإدارة الاستراتيجية.
Provide the Packing Group number from the UN Model Regulations 4, if applicable.
الجزء 4
As regards the use of electronic communications in the procurement process, the Working Group agreed to continue its consideration of new provisions to be incorporated in the Model Law, as a new article 4 bis.
24 اتفق الفريق العامل فيما يتعلق باستخدام الخطابات الإلكترونية في عملية الاشتراء على أن يواصل بحث مسألة إدراج أحكام جديدة في القانون النموذجي في شكل مادة جديدة تحمل الرقم 4 مكر را.
The micro finance business model is based on lending that is guaranteed by the group.
ويستند نموذج تمويل المشاريع الصغيرة هذا على الإقراض الذي تضمنه المجموعة. وهذا ي ترج م إلى شبكة تضامن وآلية دعم تعمل على تخفيف المخاطر الائتمانية وتشجع على الانضباط في السداد.
Building a competency model requires careful study of the job, group, and organization of industry.
بناء نموذج جدارات يتطلب دراسة دقيقة للوظيفة، المجموعة، والمنشأة في الصناعة نفسها.
The Working Group may therefore wish to consider whether both Models 1 and 2 should be provided for in the Model Law, or only Model 1.
وربما يود الفريق العامل كذلك أن ينظر فيما إذا كان ينبغي النص على النموذجين 1 و2 أو على النموذج 1 فقط في القانون النموذجي.
Bellucci is signed to D'management group in Milan and also to Storm Model Management in London.
تعاقدت بيلوتشي أيضا مع D'management group في ميلانو و Storm Model Management في لندن.
The MapReduce framework provides a parallel processing model and associated implementation to process huge amount of data.
حيث يوفر الإطار الخاص بـ MapReduce نموذج برمجة متوازي والتطبيق المرتبط به لمعالجة كمية هائلة من البيانات.
A few Parties used the Comprehensive Mitigation Assessment Process (COMAP) model and others used cost benefit analysis.
واستخدمت أطراف قليلة نموذج عملية تقييم التخفيف الشاملة، بينما استخدمت أطراف أخرى تحليل التكاليف والفوائد.
At its 2nd to 4th meetings, the expert group reviewed and amended the draft model bilateral agreement.
21 وفي جلساته الثانية إلى الرابعة، استعرض فريق الخبراء مشروع الاتفاق الثنائي النموذجي وأدخل تعديلات عليه.
Given that neither model A nor model B take account of the proposal made by the Eastern European Group, my country deems them both unacceptable in their present form.
وبالنظر إلى أن النموذجين ألف وباء لا يأخذان في الاعتبار الاقتراح المقدم من مجموعة أوروبا الشرقية، فإن بلادي تعتبرهما غير مقبولين بصورتهما الحالية.
Towards a definitive model of the corporate identity management process, Corporate Communications An International Journal, 4 (4), pp.
نحو نموذج محدد للهوية عملية إدارة الشركات، مؤسسة الإمارات للاتصالات مجلة دولية، 4 (4)، ص 200 207.
This process gives the derivative with a seleninic acid (RSeOH) group.
هذه العملية مشتقة مع حمض السيلينينك seleninic (RSeOH) .
The process was conducted in a closed group, behind closed doors.
فقد أجريت العملية في نطاق فريق محدود، وفي إطار من السرية.
The group discussed the process of selecting venues for LEG meetings.
4 وناقش الفريق مسألة اختيار أماكن عقد اجتماعاته.
When the Model Law was prepared in the 1990s, the then Working Group worked on the basis that clear and readily accessible laws and regulations relating to procurement would promote transparency and create predictability and confidence in the procurement process.
13 عندما أ عد القانون النموذجي في التسعينات، عمل الفريق العامل آنذاك على أساس مفاده أن من شأن القوانين واللوائح الواضحة والتي هي في المتناول بشأن الاشتراء أن تعزز الشفافية وتتيح قابلية التنبؤ وتبث ثقة في عملية الاشتراء.
We begin this debate taking the model presented by the group of four as our point of reference.
إننا نبدأ هذه المناقشة جاعلين من النموذج الذي اقترحته مجموعة الأربعة نقطة مرجعية لنا.
The group of technical experts recommended that while the model and guide are being developed, the secretariat should
53 وأوصى فريق الخبراء التقنيين بأن تقوم أمانة السلطة، أثناء فترة إعداد النموذج والدليل، بما يلي
The Group supported countries in the process of accession to the WTO.
وقدمت المجموعة الدعم للبلدان في عملية الانضمام إلى منظمة التجارة العالمية.
At its eighth session, the Working Group continued its work on proposals for the revision of the Model Law.
9 واصل الفريق العامل في دورته الثامنة عمله بشأن اقتراحات لتنقيح القانون النموذجي.
Proposed draft text for the revised Model Procurement Law to accommodate the use of electronic communications during the procurement process
ثالثا مشروع نص مقترح للقانون النموذجي للاشتراء المنقح لاستيعاب استخدام الخطابات الإلكترونية في عمليات الاشتراء
This process of molting is called ecdysis, and gives the group its name.
هذه العملية تدعى الانسلاخ ecdysis وهي ما تعطي هذه المجموعة اسمها.
The civilian group that was ousted wanted to adapt the Chinese model of gradual economic reforms initiated by the Party.
فكانت المجموعة المدنية التي أطيح بها راغبة في تكييف النموذج الصيني للإصلاحات الاقتصادية التدريجية والتي بدأها الحزب.
The Working Group decided that the Model Law should include an enabling provision to permit the opening of electronic tenders.
وقد قرر الفريق العامل أنه ينبغي أن يتضمن القانون النموذجي حكما تمكينيا يجيز فتح العطاءات إلكترونيا.
The Working Group considered the scope and extent of its revisions to the Model Law and the Guide to Enactment.
12 نظر الفريق العامل في نطاق ومدى تنقيحاته للقانون النموذجي ودليل الاشتراع.
A social partnership group was working to develop a fully inclusive social insurance model that would include the partnership option.
وإن فريقا من الشركاء الاجتماعيين يعمل على تطوير نموذج شامل للتأمينات الاجتماعية يضم خيار الشراكة.
Family 15 model 2 0.13 μm process technology Northwood B (2.26, 2.4, 2.53, 2.66, 2.8, 3.06 GHz) 533 MHz system bus.
0.13 ميكرومتر تقنية تصنيع Northwood B (2.26، 2.4، 2.53، 2.66، 2.8، 3.06 جيجاهيرتز) تردد ممرات النظام 533 ميجاهيرتز.
The same can be said for the affinity group model, where the few people within each group connected to outside groups allowed for a large amount of mobilization and adaptation.
نفس الشيء يمكن أن يقال عن نموذج مجموعة تقارب، فعندما يرتبط عدد قليل من الناس داخل كل مجموعة بالمجموعات الخارجية فان هذا يمك ن كم كبير من التحرك والتكيف.
The first step in this process is assigning a point group to the molecule.
الخطوة الأولى في هذه العملية هي تعيين مجموعة نقطية للجزيء.
Indeed, the Group was told that justice is essential to initiate the political process.
وقد أبلغ الفريق فعلا بأن العدالة أساسية لبدء العملية السياسية.
With respect to electronic publication of procurement related information, the Working Group expressed the view that the Model Law should encourage the electronic publication of information that the Model Law currently required States to publish.
9 وفيما يتعلق بالنشر الإلكتروني للمعلومات المتعلقة بالاشتراء، رأى الفريق العامل أن القانون النموذجي ينبغي أن يشج ع النشر الإلكتروني للمعلومات التي يشترط ذلك القانون حاليا أن تنشرها الدول.
It decided to entrust the drafting of proposals for the revision of the Model Law to its Working Group I (Procurement).
وقد قر رت اللجنة أن تعهد إلى الفريق العامل الأول (المعني بالاشتراء) بمهمة وضع مشاريع مقترحات لأجل تنقيح القانون النموذجي.
The Expert Group requested the Secretariat to edit the revised guidelines and further elaborate the individual booklet model to be submitted to the Expert Group for consideration at its next meeting.
16 وطلب فريق الخبراء إلى الأمانة أن تصدر المبادئ التوجيهية المنقحة وأن تواصل صياغة نماذج الكتيبات الإفرادية بحيث ت قدم إلى فريق الخبراء لبحثها في اجتماعه القادم.
Several research groups were active in this model development, among which were the Environmental Research and Technology (ERT) group in Lexington, Massachusetts, the ESL Inc. group in Sunnyvale, California and the California Air Resources Board group in Sacramento, California.
ولقد ساهمت مجموعات بحث عديدة في وضع هذا النموذج، ومن هذه المجموعات مجموعة the Environmental Research and Technology (ERT) والتي توجد في ليكسنجتون بماساتشوستس ومجموعة the ESL Inc. في صانيفيل بكاليفورنيا ومجموعة the California Air Resources Board في ساكرامنتو بكاليفورنيا.

 

Related searches: Group Process Model - Group Model Building - A Group Model - Business Process Model - Model Process - Generic Process Model - Enterprise Process Model - Model Validation Process - Project Process Model - Business Process Maturity Model -