Translation of "human development program" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Human Development Trends 2003, a linear thematic Flash presentation is developed with United Nations Development Program (UNDP) for the release of the Human Development Report 200. | اتجاهات التنمية البشرية 2003، عرض فلاش موضوعي خطي قام على تطويره برنامج الأمم المتحدة للتنمية (UNDP) لإطلاق تقرير التنمية البشرية 200. |
| United Nations Development Program | برنامج الأمم المتحدة الإنمائي |
| International Human Rights Internship Program | المرفق الثاني (تابع) |
| 2013 report The 2013 Human Development Report by the United Nations Development Program was released on March 14, 2013, and calculates HDI values based on estimates for 2012. | ترتيب الدول حسب احصائية عام 2013 في تقرير التنمية البشرية الصادر عن برنامج الأمم المتحدة التنموي في الرابع عشر من مارس 2013, تم حساب الدول الأعلى تنمية استنادا إلى تقديرات عام 2012. |
| The other programs initiated by the Ministry for Social Development include the Program for Food and Nutritional Education, the Program for Wells and the Milk Program part of the Program for Food Acquisition. | والبرامج الأخرى التي أنشأتها وزارة التنمية الاجتماعية تتضمن برنامج التثقيف المعني بالأغذية والتغذية، وبرنامج الآبار وبرنامج اللبن، وهما جزء من برنامج الحصول على الأغذية. |
| Lecturer at the Cairo Police Academy's Training Program on Human Rights | محاضر في إطار برنامج التدريب في مجال حقوق الإنسان في أكاديمية الشرطة في القاهرة |
| Bolivia, too, has not improved socioeconomically with the left in power it remains among the worst performers with respect to human development (ranked 104th out of 174 countries, according to the United Nations Development Program). | ولم تتحسن بوليفيا أيضا على الصعيد الاجتماعي الاقتصادي في ظل تولي اليسار للسلطة فقد ظلت واحدة بين البلدان الأسوأ أداء فيما يتصل بالتنمية البشرية (حيث احتلت المرتبة 104 بين 174 دولة، طبقا لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي). |
| The Pilot Program was organized by the Special Secretariat on Human Rights (SEDH) the Inter American Development Bank (IDB) the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM) and Themis Assessoria Jurídica e Estudos de Gênero. | ونظمت هذا البرنامج النموذجي الأمانة الخاصة لحقوق الإنسان، ومصرف التنمية للبلدان الأمريكية، وصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، وثيميس. |
| Later, he attended leaders in development program at Harvard University in 2008. | في وقت لاحق حضر دورة قادة في برنامج التنمية في جامعة هارفارد في عام 2008. |
| Rural development program is embedded in the targeted interventions pillar of the strategy. | واعتبرت التنمية الريفية جزءا أساسيا من عماد التدخل الهادف للاستراتيجية. |
| Human Development Report | تقرير التنمية البشرية |
| Human resource development. | تنمية الموارد البشرية |
| United Nations Development Programme, Human Development Report 2003 Millennium Development Goals A Compact among Nations to End Human Poverty. | (ط) برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، تقرير التنمية البشرية لعام 2003 أهداف التنمية للألفية تعاهد بين الأمم لإنهاء الفاقة البشرية |
| The Sentinel Program, jointly undertaken by the Special Secretariat on Human Rights and the Ministry of Social Development and the Fight against Hunger, is responsible for the social welfare protection service in Brazil. | وبرنامج الرصد، الذي تشترك في الاضطلاع به الأمانة الخاصة لحقوق الإنسان ووزارة التنمية الاجتماعية ومكافحة الجوع، هو المسؤول عن خدمات حماية الرفاه الاجتماعي. |
| Human development (e.g. achieving the Millennium Development Goals) ___________ | 2 التنمية البشرية (مثلا، تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية) ___________ |
| WINDHOEK Namibia is a resource based economy that has embarked on an ambitious development program. | ويندهوك ـ إن الاقتصاد في ناميبيا قائم على الموارد الطبيعية، ولقد شرع هذا الاقتصاد الآن في تنفيذ برنامج طموح للتنمية. |
| Later, in 1970, Craig C. Lundberg defined the concept in Planning the Executive Development Program . | لاحقا في 1970، كريج لاندبيرغ عر ف النظرية بـ التخطيط لبرنامج التطوير التنفيذي . |
| Investment in human development | باء الاستثمار في التنمية البشرية |
| Human and social development | ألف التنمية البشرية والاجتماعية |
| Since its initial pilot phase in 2001, the Measuring and Improving Kids' Environments (MIKE) program provides program support, training and development to early childhood centres across the province. | 517 ويوفر برنامج قياس وتحسين بيئة الأطفال ، منذ بدء مرحلته الأولى الرائدة في عام 2001، الدعم والتدريب لمراكز الطفولة المبكرة في جميع أنحاء المقاطعة. |
| In 1994, the Program of Action of the International Conference on Population and Development (ICPD) called for the achievement by 2015 of universal access to a package of basic reproductive health services and for specific measures to foster human development, with particular attention to women. | 1 دعا برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية في عام 1994، إلى تحقيق إمكانية حصول الجميع على مجموعة من خدمات الصحة الإنجابية الأساسية، وإلى اتخاذ تدابير محددة لتعزيز التنمية البشرية، مع إيلاء اهتمام خاص للنساء، بحلول عام 2015. |
| China s central government has attempted this for the past 10 years through its Western Development Program. | ولقد حاولت الحكومة المركزية في الصين تنفيذ هذا التوجه طيلة الأعوام العشرة الماضية من خلال برنامج تنمية الغرب . |
| The Russia Education Aid for Development (READ) program offers a good example of this fresh approach. | ويقدم البرنامج الروسي لمساعدات التعليم من أجل التنمية ( READ ) مثالا طيبا لهذا التوجه الجديد. |
| It is responsible for the national space program and for planning and development of space activities. | هي وكالة الفضاء الوطنية لجمهورية الصين الشعبية وهي المسؤولة الرسمية عن برنامج الصين الفضائي. |
| In February 2000, the Aboriginal Representative Workforce Council was established through the Aboriginal Employment Development Program. | 260 أ نشئ في شباط فبراير 2000 مجلس تمثيلي للقوى العاملة من الشعوب الأصلية من خلال برنامج تنمية العمالة الخاص بالشعوب الأصلية . |
| 3. Recognizes the importance of human resources development in promoting sustainable development, and encourages Governments to integrate human resources development policies into their national development strategies | 3 تسلم بأهمية تنمية الموارد البشرية في تعزيز التنمية المستدامة، وتشجع الحكومات على إدماج سياسات تنمية الموارد البشرية في استراتيجياتها الإنمائية الوطنية |
| 2. Recognizes the importance of human resources development in promoting sustainable development, and encourages Governments to integrate human resources development policies in their national development strategies | 2 تسلم بأهمية تنمية الموارد البشرية في تعزيز التنمية المستدامة، وتشجع الحكومات على إدماج سياسات تنمية الموارد البشرية في استراتيجياتها الإنمائية الوطنية |
| The whole research program here of studying the distinctive parts of the human brain is brand new. | برنامج البحث بالكامل هنا، للد راسة الأجزاء الممي زة للمخ البشري ، جديدة كليا . |
| From a legal and human rights point of view, the US drone program is even more alarming. | ومن الناحية القانونية وجانب حقوق الإنسان، يصبح برنامج الطائرات غير المأهولة الأميركي أشد إزعاجا وإثارة للقلق. |
| 62 207. Human resources development | 62 207 تنمية الموارد البشرية |
| 58 207. Human resources development | 58 207 تنمية الموارد البشرية |
| 60 211. Human resources development | 60 211 تنمية الموارد البشرية |
| 56 189. Human resources development | 56 189 تنمية الموارد البشرية |
| 57 264. Human Development Report | 57 264 تقرير التنمية البشرية |
| (c) Human resources development (continued) | تنمية الموارد البشرية (تابع) |
Related searches: Human Development Program - Human And Non-human - Universal Declaration On The Human Genome And Human Rights - From Human To Human - Human To Human Communication - Derived From Human Blood Or Human Plasma - Human-to-human Transmissible - Human-to-human Transmission (h2h) - Human Frontier Science Program - Human Settlements Program -