Translation of "leader development program" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

United Nations Development Program
برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
Cristina Cannelli, leader of the Guinea DREAM program, explains the special relationship with the African continent, especially Mozambique
توضح كريستينا كانيلي، رئيسة برنامج دريم في غينيا، العلاقة الخاصة مع القارة الأفريقية، وخاصة موزمبيق
WASHINGTON, DC Negotiations over Iran s nuclear program have again hit a wall, but the country s Supreme Leader, Ayatollah Ali Khamenei, appears unconcerned.
واشنطن، العاصمة ــ مرة أخرى، تصطدم المفاوضات بشأن البرنامج النووي الإيراني بحائط صلد، ولكن يبدو أن المرشد الأعلى للبلاد آية الله علي خامنئي غير مبال.
The other programs initiated by the Ministry for Social Development include the Program for Food and Nutritional Education, the Program for Wells and the Milk Program part of the Program for Food Acquisition.
والبرامج الأخرى التي أنشأتها وزارة التنمية الاجتماعية تتضمن برنامج التثقيف المعني بالأغذية والتغذية، وبرنامج الآبار وبرنامج اللبن، وهما جزء من برنامج الحصول على الأغذية.
Later, he attended leaders in development program at Harvard University in 2008.
في وقت لاحق حضر دورة قادة في برنامج التنمية في جامعة هارفارد في عام 2008.
Rural development program is embedded in the targeted interventions pillar of the strategy.
واعتبرت التنمية الريفية جزءا أساسيا من عماد التدخل الهادف للاستراتيجية.
What makes a country a world leader? Is it population, military strength, or economic development?
ت ـرى ما الذي قد يجعل من أي دولة زعيمة عالمية أهو عدد سكانها، أم قوتها العسكرية، أم نموها الاقتصادي نستطيع أن نقول إن الهند قطعت خطوات غير عادية على كل هذه المسارات.
And with the support of a leader who was willing, at the time, to do the reforms, we put forward a comprehensive reform program, which we developed ourselves.
وبدعم من قائد كان يرغب في إجراء إصلاحات في ذلك الوقت، لقد طرحنا برنامجا إصلاحيا شاملا الذي صغناه بأنفسنا.
WINDHOEK Namibia is a resource based economy that has embarked on an ambitious development program.
ويندهوك ـ إن الاقتصاد في ناميبيا قائم على الموارد الطبيعية، ولقد شرع هذا الاقتصاد الآن في تنفيذ برنامج طموح للتنمية.
Later, in 1970, Craig C. Lundberg defined the concept in Planning the Executive Development Program .
لاحقا في 1970، كريج لاندبيرغ عر ف النظرية بـ التخطيط لبرنامج التطوير التنفيذي .
Human Development Trends 2003, a linear thematic Flash presentation is developed with United Nations Development Program (UNDP) for the release of the Human Development Report 200.
اتجاهات التنمية البشرية 2003، عرض فلاش موضوعي خطي قام على تطويره برنامج الأمم المتحدة للتنمية (UNDP) لإطلاق تقرير التنمية البشرية 200.
Since its initial pilot phase in 2001, the Measuring and Improving Kids' Environments (MIKE) program provides program support, training and development to early childhood centres across the province.
517 ويوفر برنامج قياس وتحسين بيئة الأطفال ، منذ بدء مرحلته الأولى الرائدة في عام 2001، الدعم والتدريب لمراكز الطفولة المبكرة في جميع أنحاء المقاطعة.
China s central government has attempted this for the past 10 years through its Western Development Program.
ولقد حاولت الحكومة المركزية في الصين تنفيذ هذا التوجه طيلة الأعوام العشرة الماضية من خلال برنامج تنمية الغرب .
The Russia Education Aid for Development (READ) program offers a good example of this fresh approach.
ويقدم البرنامج الروسي لمساعدات التعليم من أجل التنمية ( READ ) مثالا طيبا لهذا التوجه الجديد.
It is responsible for the national space program and for planning and development of space activities.
هي وكالة الفضاء الوطنية لجمهورية الصين الشعبية وهي المسؤولة الرسمية عن برنامج الصين الفضائي.
In February 2000, the Aboriginal Representative Workforce Council was established through the Aboriginal Employment Development Program.
260 أ نشئ في شباط فبراير 2000 مجلس تمثيلي للقوى العاملة من الشعوب الأصلية من خلال برنامج تنمية العمالة الخاص بالشعوب الأصلية .
Background Before the development of modern nationalism, loyalty tended to focus on a city or a particular leader.
قبل تطوير القومية الحديثة، تميل إلى التركيز على ولاء المدينة أو زعيم معين.
The opposition CDU leader, Angela Merkel, has linked its program to the ambitious ideas of an outsider, former Constitutional Court judge Paul Kirchhof, seeking a dramatic simplification of the tax system.
أما زعيمة حزب الديمقراطيين المسيحيين المعارض آنجيلا ميركيل، فقد ربطت برنامجها بالأفكار الطموحة لشخص من خارج الحزب، ألا وهو قاضي المحكمة الدستورية السابق بول كريتشوف، ساعية بذلك إلى تبسيط النظام الضريبي على نحو جذري.
The United Nations Development Program recently reopened its office in Pyongyang, another positive sign of the regime s readiness to work toward common development goals.
ولقد أعاد برنامج الأمم المتحدة الإنمائي فتح مكتبه مؤخرا في بيونج يانج، وهي إشارة أخرى إيجابية لاستعداد النظام للعمل من أجل تحقيق أهداف التنمية المشتركة.
A 10 year industrial policy program called Pro álcool was crucial in the development of the industry.
فكان الدور الذي لعبه برنامج السياسة الصناعية الذي دام عشرة أعوام تحت مسمى برو الكول حاسما في تنمية الصناعة.
The Multilateral Fund is served by four Multilateral Implementing Agencies that assist in program and project development.
63 تقوم على خدمة الصندوق أربعة وكالات تنفيذ متعددة الأطراف تساعد في تطوير البرامج والمشروعات.
The rich world should commit to financing a massive program of technology development renewable energy, fuel efficient cars, and green buildings and to a program of technology transfer to developing countries.
ويتعين على بلدان العالم الغنية أن تتعهد بتمويل برنامج ضخم لتنمية التقنيات العلمية ـ الطاقة المتجددة، والسيارات الموفرة في استهلاك الوقود، والمباني الخضراء ـ وبرنامج آخر لنقل التكنولوجيا إلى الدول النامية.
The scientific principles of early childhood development do not vary by family income, program type, or funding source.
إن المبادئ العلمية المرتبطة بتنمية الطفولة المبكرة لا تختلف باختلاف دخل الأسرة، أو نوع البرامج، أو مصادر التمويل.
The antivirus program Checkprogram , banking protection system MdLock , and Core Banking Software Cobis are products of Ecuadorian development.
و Checkprogram مكافحة الفيروسات برنامج ، MdLock نظام الحماية المصرفية ، والخدمات المصرفية الأساسية Cobis البرامج هي منتجات التنمية الإكوادوري.
The Program to Combat Poverty The government chose Quilombo Kalunga as a pilot project for quilombo communities' development.
برنامج مكافحة الفقر اختارت الحكومة مشروع Quilombo Kalunga كمشروع رائد لتنمية مجتمعات العبيد الهاربين السابقين.
And we have an action program through which young people work with those of another faith to raise awareness of the Millennium Development Goals, the United Nations led program to combat world poverty.
هذا فضلا عن برنامج عمل يقوم من خلاله الشباب بالعمل مع أصحاب الديانات الأخرى على رفع الوعي بالأهداف الإنمائية للألفية، وهو البرنامج الذي تقوده منظمة الأمم المتحدة لمكافحة الفقر في العالم.
Level 1 Formal development and formal verification may be used to produce a program in a more formal manner.
المستوى 1 التطوير الشكلي والتحقق الشكلي يمكن استخدامهما لإنتاج برنامج بطريقة أكثر شكلية.
This will be accomplished through the development of a program to include the black population in the Brazilian education.
وسيجري تحقيق ذلك من خلال إنشاء برنامج لإدراج الأفراد السود في التعليم في البرازيل.
The Operational Program provides the framework to guide the development of activities that are eligible for GEF project funding.
() ويقدم البرنامج التشغيلي الإطار لتوجيه الأنشطة الإنمائية المؤهلة للحصول على تمويل المشروعات من مرفق البيئة العالمية.
The women's empowerment program, with the main goal of gender equality and justice, stipulated for the first time in the 1999 Broad Guidelines of State Policy, is an integral part of the nation's development program, in particular the national program for the implementation of the CEDAW Convention.
(هـ) جميع الأفرقة العاملة تتعاون من أجل تعزيز تمكين المرأة وتعمل بوصفها منتدى التنسيق بين الوكالات الحكومية ومنظمات المجتمع المدني فضلا عن مراكز الدراسات النسائية الجنسانية والمنظمات المهنية القائمة على كل من صعيد القطاعات والأقاليم البلديات.
Basic goal of the Community Initiative LEADER for agricultural development is to promote the development of agricultural areas, to urge local societies to create opportunities for new forms of employment.
يتمثل الهدف الرئيسي لهذه المبادرة المتخذة في مجال التنمية الزراعية، في تعزيز تنمية المناطق الزراعية وتشجيع المجتمعات المحلية على خلق الفرص الكفيلة بإيجاد أشكال جديدة من العمالة.
2013 report The 2013 Human Development Report by the United Nations Development Program was released on March 14, 2013, and calculates HDI values based on estimates for 2012.
ترتيب الدول حسب احصائية عام 2013 في تقرير التنمية البشرية الصادر عن برنامج الأمم المتحدة التنموي في الرابع عشر من مارس 2013, تم حساب الدول الأعلى تنمية استنادا إلى تقديرات عام 2012.
For example, the Social Development Partnerships Program Disability Component, created in 1998, continues to fund national non profit groups that work on social development for people with disabilities.
ومثال ذلك أن برنامج الشراكات في التنمية الاجتماعية العنصر الخاص بالعجز ، الذي أ نشئ في عام 1998، يواصل تمويل أفرقة وطنية لا تستهدف الربح وتعمل على التنمية الاجتماعية للمعوقين.
Mr. Vellorimo J. Suminguit, Project leader, the ethnobotanical documentation supported by the International Fund for Agricultural Development and the World Agroforestry Centre
السيد فيلوريمو ج. سومينغويت، رئيس مشروع التوثيق العرقي النباتي المدعوم من قبل الصندوق الدولي للتنمية الزراعية والمركز العالمي للحراجة الزراعية
Community initiative Leader
المبادرة الجماعية المتعلقة بالقيادة

 

Related searches: Leader Development Program - Leader Program - Emerging Leader Program - Leader Development - Software Development Leader - Leader In Research And Development - Team Leader Product Development - Development As A Leader - Is A Leader In The Discovery, Development - Leader Product Development -