Translation of "main reference framework" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Resolutions adopted without reference to a Main Committee | 7 القرارات المتخذة دون الإحالة إلى لجنة رئيسية |
| without reference to a Main Committee (A 60 L.1) | دون الإحالة إلى لجنة رئيسية (A 60 L.1) |
| without reference to a Main Committee (A 60 L.61) | دون الإحالة إلى لجنة رئيسية (A 60 L.61) |
| without reference to a Main Committee (A 60 L.43) | دون الإحالة إلى لجنة رئيسية (A 60 L.43) |
| without reference to a Main Committee (A 60 L.62) | دون الإحالة إلى لجنة رئيسية (A 60 L.62) |
| without reference to a Main Committee (A 60 L.57) | دون الإحالة إلى لجنة رئيسية (A 60 L.57) |
| According to several reports, all activities must take account of the logic and objectives of NEPAD, insofar as it constitutes the strategic reference framework for African States and their main cooperation partners. | 31 تشير تقارير عديدة إلى أن أعمال الدعم يجب أن تتمشى مع منطق وأهداف الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا باعتبار أنها تشكل الإطار المرجعي الاستراتيجي للدول الأفريقية وشركائها الرئيسيين في مجال التعاون. |
| without reference to a Main Committee (A 60 L.60 Rev.2) | دون الإحالة إلى لجنة رئيسية (A 60 L.60 Rev.2) |
| without reference to a Main Committee (A 60 L.33 and Add.1) | دون الإحالة إلى لجنة رئيسية (A 60 L.33 و Add.1) |
| without reference to a Main Committee (A 60 L.26 and Add.1) | دون الإحالة إلى لجنة رئيسية (A 60 L.26 و Add.1) |
| without reference to a Main Committee (A 60 L.63 and Add.1) | دون الإحالة إلى لجنة رئيسية (A 60 L.63 و Add.1) |
| without reference to a Main Committee (A 60 L.2 and Add.1) | دون الإحالة إلى لجنة رئيسية (A 60 L.2 و Add.1) |
| without reference to a Main Committee (A 60 L.30 and Add.1) | دون الإحالة إلى لجنة رئيسية (A 60 L.30 و Add.1) |
| without reference to a Main Committee (A 60 L.37 and Add.1) | دون الإحالة إلى لجنة رئيسية (A 60 L.37 و Add.1) |
| without reference to a Main Committee (A 60 L.34 and Add.1) | دون الإحالة إلى لجنة رئيسية (A 60 L.34 و Add.1) |
| without reference to a Main Committee (A 60 L.25 and Add.1) | دون الإحالة إلى لجنة رئيسية (A 60 L.25 و Add.1) |
| without reference to a Main Committee (A 60 L.7 and Add.1) | دون الإحالة إلى لجنة رئيسية (A 60 L.7 و Add.1) |
| without reference to a Main Committee (A 60 L.38 and Add.1) | دون الإحالة إلى لجنة رئيسية (A 60 L.38 و Add.1) |
| without reference to a Main Committee (A 60 L.42 and Add.1) | دون الإحالة إلى لجنة رئيسية (A 60 L.42 و Add.1) |
| without reference to a Main Committee (A 60 L.31 and Add.1) | دون الإحالة إلى لجنة رئيسية (A 60 L.31 و Add.1) |
| People are bored they think it s immoral that money should become the world s main reference. | وأصاب الناس الملل حتى أنهم تصوروا أنه من غير الأخلاقي أن يتحول المال إلى المرجع الرئيسي في العالم. |
| without reference to a Main Committee (A 60 L.4 Rev.1 and Add.1) | دون الإحالة إلى لجنة رئيسية (A 60 L.4 Rev.1 و Add.1) |
| This framework reflects three main aspects of urban development planning, connecting, and financing. | ويعكس هذا الإطار ثلاثة جوانب رئيسية للتنمية الحضرية التخطيط، والاتصال، والتمويل. |
| In the past, particularly in North America, the main theoretical framework was psychoanalysis. | في الماضي، وتحديد ا في شمال أمريكا، كان علم النفس التحليلي هو الإطار النظري الأساسي. |
| They serve as a framework and reference point for the work of OHCHR on the issue of trafficking. | وهي توفر إطارا ومرجعا لأعمال المفوضية السامية لحقوق الإنسان فيما يتعلق بمسألة الاتجار. |
| We have adopted the goals, targets and indicators as a reference framework for drawing up our public policies. | لقد اعتمدنا الأهداف والغايات والمؤشرات كإطار مرجعي لرسم سياساتنا العامة. |
| Her delegation failed to see any connection between that reference to Myanmar and the main purpose of the report. | ولا يستطيع وفدها أن يرى أي صلة بين تلك الإشارة إلى ميانمار والمقصد الرئيسي للتقرير. |
| The main activities carried out in the framework of the work plan are summarized below. | وترد أدناه أهم الأنشطة المنجزة في إطار خط العمل المشار إليها. |
| NEPAD is now recognized by all the actors as the new reference framework for the development of African countries. | 104 وأصبحت جميع الأطراف الفاعلة تعتبر الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا الإطار المرجعي الجديد لتنمية البلدان الأفريقية. |
| The reference in paragraph 6 to the redeployment of posts within the framework of the programme budget was also irrelevant. | ووصفت الإشارة الواردة في الفقرة 6 بشأن نقل الوظائف في إطار الميزانية البرنامجية بأنها هي أيضا خارجة عن الموضوع. |
| Main steps of this conceptual framework are information development and awareness raising planning and design implementation and monitoring. | إن أهم الخطوات لإطار العمل المفاهيمي هذا هي تطوير المعلومات والتوعية والتخطيط والتصميم والتنفيذ والرصد. |
| UNGEI was increasingly recognized as the main partnership framework for girls' education within EFA and the Millennium Development Goals. | وثمة اعتراف متزايد بهذه المبادرة بوصفها الإطار الرئيسي للشراكة لتوفير التعليم للفتيات في إطار هدف توفير التعليم للجميع والأهداف الإنمائية للألفية. |
| It also suggested including additional benchmarks that made reference to the importance of integrating performance management into the larger context of a competency framework. | كما اقترح إدراج مقاييس إضافية تتعلق بأهمية إدماج إدارة الأداء ضمن سياق أوسع لإطار قائم على الكفاءات. |
| Its main activities are carried out within the most general framework of scientific research and it pursues the following purposes | أم ا الأنشطة الرئيسية لهذه المؤسسة فتجرى ضمن إطار الأنشطة العلمية الذي هو أعم ، وهي ترمي إلى ما يلي |
| And on coral reefs, where some of the main framework organisms disappear, we will see a major loss of marine biodiversity. | وعلى الشعب المرجانية، حيث بعض من الكائنات العضوية الحية تختفي في الإطار الرئيسي، سوف نرى خسارة كبيرة من التنوع البيولوجي البحري. |
Related searches: Main Reference Framework - Reference Framework - Framework Of Reference - Framework Reference - Reference Legal Framework - Common European Framework Of Reference Of Languages - Reference Framework For Sustainable Cities - International Reference Framework - European Reference Framework Of Key Competences - Establishes A Reference Framework -