Translation of "message queue" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Message - translation :

رسالة

Message queue - translation :

قائمة انتظار الرسائل

Queue - translation :

طابور

Keywords : رسالتي الرساله رسالتك برسالة رساله طابور الطابور صف إنتظار الصف

Examples (External sources, not reviewed)

The shoppers stood in a queue.	كان المتسو قون واقفين في طابور.
They were standing in a queue.	كانوا واقفين في طابور.
They were standing in a queue.	كانا واقفين في طابور.
'The Queue' by Abdalla Al Omari.	ر سم هذا الطابور بريشة الفنان عبدالله العمري.
Yes, we put sniff butt on queue.	نعم، نحن نضع
In BhatBatheni, Kathmandu, people queue for kerosene.	في باتباتاني، كاتماندو، يصطف الناس من أجل الكيروسين.
And when they do, I'm in the queue.	وعندما يتبرع شخص ما بجسده .. فانا اقف على الطابور
Expo crowds queue to visit the French pavilion.	يصطف حشد من زائري المعرض لزيارة الجناح الفرنسي.
Add selected items to current queue from batch manager.	إضافة م نتقى عناصر إلى ضوء جدول.
People queue outside a bakery to get bread in Gaza.	طابور خاج مخبز للحصول على الخبز في غزة.
Add selected items to a new queue from batch manager.	إضافة م نتقى عناصر إلى ضوء جدول.
But alas, we saw that the queue was extended to the road.	لكن للأسف، رأينا الطابور يمتد إلى الشارع.
The simulator reads the queue and triggers new events as each event is processed.	جهاز محاكاة يقرأ قائمة الانتظار ومشغلات الأحداث الجديدة كما تتم معالجة كل حدث.
Maritza Salazar ( MaritzaSalazar) shared this picture of voters waiting in queue since the night before	شاركت ماريتسا سالاسار ( MaritzaSalazar) هذه الصورة للمصوتين وهم ينتظرون في صف منذ الليلة السابقة ليوم التصويت
Waited in the queue for the tickets and manged a seat in front of the screen.	انتظرنا في الطابور للتذاكر وحجزنا في مقعدين أمام الشاشة.
Otopia has published a couple of photos of a long queue of people waiting to get milk.	مدونة Otopia نشرت بعض الصور لطابور طويل من الناس ينتظرون من أجل شراء الحليب.
Worse still, the rejection by Ireland of the Lisbon Treaty threatens to push the issue further back in the queue.	ولكي يزداد الطين بلة فإن الرفض الأيرلندي لمعاهدة لشبونة يهدد بدفع القضية إلى مؤخرة قائمة الأولويات.
You find them lined up orderly in a long queue for the ATM, in order to get their account balances.	تجدهم مصطفين بنتظام طابور طويل على آلة السحب الآلي A.
In this type of simulation, the simulator maintains a queue of events sorted by the simulated time they should occur.	في هذا النوع من المحاكاة، ويحافظ على محاكاة طابور من الأحداث التي تم فرزها حسب الوقت محاكاة ما ينبغي أن يحدث.
The main program creates all the objects and activates all the person objects to put them into the event queue.	البرنامج الرئيسي يخلق كل الكائنات وينشط جميع كائنات الشخص لوضعها في قائمة الانتظارالحدث.
Message	الرسالةNAME OF TRANSLATORS
Message type	نوع الرسالة
Send message	إرسال رسالة
Quit message	رسالة الخروج
Message Log	سجل الرسالة
We couldn't afford to hire a CFO. We put out a job description for a CFO at zero salary, and we had a queue of people.	لا يمكنك إستئجار مدير مالي. نحن نضع مواصفات العمل للمدير المالي بدون مقابل مادي، ولدينا صفوف من المتقدمين.
Start Event Message	ابدأ الحدث رسالة
Intermediate Event Message	حدث متوس ط رسالة
End Event Message	ضف حدثا رسالة
The Iranian Message	الرسالة الإيرانية
The Nobel Message	رسالة نوبل
The message says	ورد في الرسالة
The message reads	قام بنشرها Yzd8
Show Message Log	اعرض سجل الرسالة
Delivering a message .	فالملقيات ذكرا أي الملائكة تنزل بالوحي إلى الأنبياء والرسل يلقون الوحي إلى الأمم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية