Translation of "performance based model" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Based - translation :

على أساس

Model - translation :

نموذج

Performance - translation :

أداء

Keywords : مبنية مستند مستندة يستند تستند عارضة نموذج النموذج عارض موديل الأداء أداء أدائي أدائك اداء

Examples (External sources, not reviewed)

There are important caveats. The Government Performance Project model did not measure performance per se.	40 وثمة تحذيرات هامة، منها أن نموذج مشروع الأداء الحكومي لم يقس الأداء في حد ذاته.
Based on the change set model.	مبني على النموذج المحدد للتغيير.
Bayesian model comparison is a method of model selection based on Bayes factors.	مقارنة نموذج بايزي هو وسيلة لاختيار نموذج استنادا إلى عوامل بايز.
(b) Case study model. The case study model is specific arms shipment transaction based.	(ب) نموذج لدراسة الحالة يتمثل في صفقة أو شحنة أسلحة محددة.
Government is conducted based on the Westminster model.	ويتم تشكيل الحكومة بناء على نموذج الوستمنستر.
(a) model projects based on demand and needs	(أ) مشاريع نموذجية قائمة على أساس الطلب والاحتياجات
Even here, foreign based domestic competitors could improve performance.	وحتى هنا، يستطيع المنافسون المحليون الذين يتخذون لأنفسهم مقرات في الخارج أن يحسنوا من أدائهم.
Government incentives need to be temporary and based on performance.	ولابد وأن تكون الحوافز الحكومية مؤقتة وقائمة على أساس الأداء.
Let our future commitment be result based and performance oriented.	فلنجعل التزامنا المستقبلي قائما على أساس النتائج ومتجها نحو الأداء.
Most of these methods are based on a statistical model.	وتستند معظم هذه الأساليب على النموذج الإحصائي.
The 2012 Environmental Performance Index ranks Latvia second, after Switzerland, based on the environmental performance of the country's policies.	لعام 2012 مؤشر الأداء البيئي في المرتبة لاتفيا 2 بعد سويسرا، على أساس الأداء البيئي لسياسات البلاد.
The 2012 Environmental Performance Index put Norway in third place, based on the environmental performance of the country's policies.	في عام 2008 وضع مؤشر الأداء البيئي النرويج في المركز الثاني بعد سويسرا استنادا إلى الأداء البيئي لسياسات البلاد.
Even from the same maker or based on the same model.	حتى من نفس الم صن ع أو بناء على نفس الطراز.
The calibrated model should then be verified to ensure that the model is operating as expected based on the inputs.	وينبغي بعد ذلك التحقق من نموذج معايرة لضمان أن النموذج يعمل كما هو متوقع على أساس المدخلات.
An iterative, statistically based approach will be used to construct the model.	وسي ستخدم في بناء النموذج نهج تكراري يستند إلى أساس إحصائي.
One is based on the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce, the other on the UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures.	ويستند الخيار الأول إلى قانون الأونسيترال النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية، فيما يستند الخيار الثاني إلى قانون الأونسيترال النموذجي بشأن التوقيعات الإلكترونية.
As part of the Secretariat's effort to move towards performance based contracts, quantifiable performance criteria are being included in new service contracts.	6 وفي إطار الجهود التي تبذلها الأمانة العامة من أجل الانتقال نحو العقود القائمة على الأداء، يجري إدخال معايير للأداء قابلة للقياس في عقود الخدمات الجديدة.
As the performance difference between different levels of cache memory grows, cache sensitive models such as the external memory model and cache oblivious model are growing in importance.	وعندما تكبر فوارق الأداء بين المستويات المختلفة لذاكرة الكاش cache memory، تزداد أهمية النماذج الحساسة للكاش مثل نموذج الذاكرة الخارجية external memory model وcache oblivious model.
Scholarships are based on academic performance purely on the basis of open merit.	وتكون المنح الدراسية الخاصة بالأداء الأكاديمي، على أساس مفتوح للجدارة.
At the time of launch of the Mark IIF Polo, the highest performance model was the Polo GT.	في ذلك الوقت الذي تم فيه إطلاق ماركة البولو IIF، كان أعلى معدل أداء لنموذج في جي تي بولو.
The Government Performance Project analysis proceeded from the following assumptions (inherent in the model depicted in the figure)	39 وقد انطلقت تحليلات مشروع الأداء الحكومي من الافتراضات التالية المتأصلة في النموذج الوارد في الشكل
Variant A was based on article 7 of the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce, while variant B was based on article 6, paragraph 3, of the UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures.	واستند البديل ألف إلى المادة 7 من قانون الأونسيترال النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية، فيما استند البديل باء إلى الفقرة 3 من المادة 6 من قانون الأونسيترال النموذجي بشأن التوقيعات الإلكترونية.
Many popular databases currently in use are based on the relational database model.	وتقوم العديد من قواعد البيانات حاليا على نموذج قاعدة بيانات علائقية.
These demands were based on the model of the Montreal Protocol Multilateral Fund.	وكانت هذه المطالب تستند إلى نموذج الصندوق متعدد الأطراف لبروتوكول مونتريال.
Medical model of disability The medical model of disability is based on a theory of disability that proceeds from the perspective of the medical professional.	يعتمد النموذج الطبي للإعاقة على نظرية الإعاقة التي تنبثق عن وجهة نظر طبية تخصصية.
The micro finance business model is based on lending that is guaranteed by the group.	ويستند نموذج تمويل المشاريع الصغيرة هذا على الإقراض الذي تضمنه المجموعة. وهذا ي ترج م إلى شبكة تضامن وآلية دعم تعمل على تخفيف المخاطر الائتمانية وتشجع على الانضباط في السداد.
This investigation and criticism of Germany s export based growth model has incited outrage in Germany.	وكان هذا التحقيق والانتقاد الموجه إلى نموذج النمو القائم على التصدير الذي تنتهجه ألمانيا سببا في استثارة الغضب الشديد في ألمانيا.
The latter was based on article 7 of the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce.	وتستند الفقرة 2 إلى المادة 7 من قانون الأونسيترال النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية.
We have to go from what is essentially an industrial model of education, a manufacturing model, which is based on linearity and conformity and batching people.	علينا أن نذهب من ما هو أساسا نموذج صناعي للتعليم، نموذج مصنع، الذي يقوم على أساس خطي والتطبيق وتقسيم الناس.
More generally, decision theory, based on a fixed universe or a model of possible outcomes, ignores and minimizes the effect of events that are outside model .	بشكل أعم، نظرية القرار تعتمد على كون ثابت أو نموذج من النتائج المحتملة الم تجاهله ويقلل من تأثير الأحداث التي هي خارج النموذج .
Mathematical models are available in the public domain for ice based thermal energy storage performance calculations.	هناك نماذج حسابية متوافرة في المجال العام وتتحدث عن حسابات اداء التخزين للطاقة الحرارية المعتمدة على الجليد 16.
A performance appraisal system should also be integrated into results based budgeting to improve its implementation.	وينبغي أن يكون نظام تقييم الأداء جزءا لا يتجزأ من الميزنة القائمة على النتائج من أجل تحسين عمليات التنفيذ.
Regional offices provide support and oversight in the application of results based and performance management methods.	115 وتقدم المكاتب الإقليمية الدعم والإشراف لتطبيق طرق الإدارة القائمة على الأداء والنتائج.
The results based management and performance management systems will reflect the priority accorded to these issues.	9 وسوف تعكس أنظمة الإدارة بالنتائج وإدارة الأداء الأولوية الممنوحة لهذه المسائل.
Comment by the Administration. UNRWA is considering the introduction of an objectives based performance appraisal system.	445 تعليقات الإدارة تنظر الأونروا في استحداث نظام لتقييم الأداء يرتكز على الأهداف.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية