Translation of "practice based doctors" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

None of the three female doctors practice in the rural hospitals and neither of the two gynaecologists practice in rural hospitals.
وما من طبيبة من الطبيبات الثلاث تعمل في هذه المستشفيات الريفية، كما أن تلك المستشفيات لا تضم أيا من الطبيبين النسائيين الموجودين بالبلد.
27 of the doctors in January 2004 were based at the Port Vila Central Hospital.
وفي كانون الثاني يناير 2004، كان يوجد 27 طبيبا في مستشفى بورت فيلا المركزي.
Indeed, while doctors did everything in their power to cure ailing patients, dietetics was considered the most important area of medical practice.
وفي حين بذل الأطباء قصارى جهدهم لعلاج المرضى، فإن علم النظم الغذائية كان بمثابة المجال الأكثر أهمية في الممارسة الطبية.
There are sometimes specific references to the Dutch practice that allows doctors to end their patients lives if they explicitly ask for it, as long as certain preconditions of due practice are met.
وحتى الآن ما زال القانون يجرم تقديم المساعدة لمن يطلب الموت من ق ـب ل غير الأطباء.
Four years later, in 1954 the British Doctors Study, a study of some 40 thousand doctors over 20 years, confirmed the suggestion, based on which the government issued advice that smoking and lung cancer rates were related.
بعد ذلك بأربع سنوات، في دراسة الأطباء البريطانيين، أكدت دراسة لنحو 40 ألف طبيب بعمر أكثر من 20 عاما، الاقتراح استنادا إلى إصدار الحكومة الذي ينصح بأن معدلات التدخين ذات صلة بسرطان الرئة.
These kinds of target based practice also helps kids develop attention and concentration skills.
هذا النوع من الممارسة القائمة على هدف أيضا يساعد الأطفال على تطوير قدراتهم على الانتباه والتركيز
Family doctors and special doctors can also perform HIV tests.
ويقوم أطباء الأ سر والأطباء الخاصون بأداء فحوص الإصابة بهذا الفيروس أيضا.
Criteria based assessments are different from and should not be confused with best practice analysis.
وتختلف التقييمات المستندة إلى المعايير عن أفضل الممارسات، وينبغي ألا يخلط بينها وبين التحليل على ذلك الأساس.
Doctors who organize groups based on literalist readings of scripture and engineers who lead Islamist political parties are familiar figures throughout the Muslim world.
فالأطباء الذين ينظمون الجماعات استنادا إلى تفسيرات حرفية للنصوص المقدسة، والمهندسون الذين يتزعمون الأحزاب السياسية الإسلامية هم في الحقيقة من بين الشخصيات المألوفة في العالم الإسلامي.
Music and painting are based in part on innate skills, but also on training and practice.
إن الموسيقى والرسم يعتمدان جزئيا على المهارات الفطرية، ولكنهما يستندان أيضا إلى التدريب والممارسة.
A very disconcerting practice is documented by various sources collective punishment based upon guilt by association .
34 وقامت مصادر شتى بتوثيق ممارسة مقلقة إلى حد بعيد هي العقاب الجماعي على أساس الجرم بالتبعية (5).
Cebu Doctors University.
جامعة أطباء سيبو.
In 61 Centers for Mother and Child Protection and Family Planning, there are 321 obstetric doctors, 60 pediatric doctors, 228 pediatric assistant doctors and 367 midwives.
وفي 61 مركزا من مراكز حماية الأم والطفل وتنظيم الأسرة، كان يوجد 321 طبيب توليد و 60 طبيبا للأطفال و 228 طبيبا مساعدا للأطفال، و 367 قابلة.
Doctors of the World
22 أطباء العالم
In practice, the Chancellor of Justice has not yet commenced a conciliation procedure concerning discrimination based on sex.
ومن الناحية العملية لم يبدأ قاضي القضاة بعد في أي إجراء تحقيق يتعلق بالتمييز القائم على أساس الجنس.
She wondered whether they received information on family planning and whether the State party envisaged encouraging doctors to practice in rural areas or facilitating the travel of rural women to health centres.
وتساءلت إذا ما كانت ت زود المرأة بمعلومات عن تنظيم الأسرة، وما إذا كانت الدولة الطرف تعتزم تشجيع الأطباء على ممارسة عملهم في المناطق الريفية، أو تسهيل سفر المرأة الريفية إلى المراكز الصحية.
Thank god for the doctors.
أشكر الله على الأطباء.
Doctors have a difficult problem.
لدى الأطباء مشكلة صعبة.
Various doctors studied the connection.
درس مختلف الأطباء هذا الصدد.
Young Doctors Without Frontiers Tunisia
نيوزيلندا
We must seriously put into practice our political discourse about ownership, partnership, alignment with national processes and results based approaches.
ولا بد أن نطبق عمليا بشكل جدي خطابنا السياسي حيال الملكية والشراكة والتحالف مع العمليات الوطنية والنهج القائمة على أساس النتائج.
(a) The irrebuttable presumption, based upon State practice, that bilateral treaties are terminated, subject to express provisions indicating the contrary
(أ) الافتراض القاطع، المستند إلى ممارسة الدول، والذي يفيد بأن المعاهدات الثنائية ت ن هى، رهنا بأحكام صريحة تفيد العكس
(a) Best practice on combating money laundering via a sustainable cadre of field based legal and law enforcement experts shared
(أ) تبادل أفضل الممارسات بشأن مكافحة غسل الأموال عن طريق ملاك من الخبراء الميدانيين في مجالي القانون وإنفاذ القوانين
Doctors need experts to deal with insurance forms, negotiate with other doctors and pharmaceutical providers, and manage legal risks.
فالأطباء يحتاجون إلى خبراء في التعامل مع أشكال التأمين، والتفاوض مع الأطباء الآخرين ومقدمي الخدمات الصيدلانية، وإدارة المخاطر القانونية.
Doctors declared Layla's cancer in remission.
صر ح الأطب اء أن ليلى كانت تتعافى من سرطانها.
I saw almost 6 doctors altogether.
ذهبت لما يقرب من 6 أطباء.
This is truer of senior doctors.
وهذا ينطبق على قدامى الأطباء، بصورة خاصة.
A common practice for space exploration is to use the Earth based time zone of the launch site or mission control.
ومن الممارسات الشائعة ل استكشاف الفضاء هي استخدام المنطقة الزمنية على أساس الأرض من موقع الإطلاق أو مراقبة البعثة.
Also, in some countries, laws have been passed to restrict the practice of abortion based upon the gender of the fetus.
علاوة على ذلك، تم تمرير قوانين في بعض البلدان لتقييد ممارسة الإجهاض استناد ا إلى نوع الجنين.
Most importantly, these and other reforms such as new transportation systems and a public health system based on family doctors must be undertaken with the participation of the people affected.
أما الأمر الأهم في هذه الإصلاحات وغيرها، مثل أنظمة النقل الحديثة ونظم الرعاية الصحية العامة التي تعتمد على أطباء العائلات، فهو المشاركة الفعالة للناس المتأثرين بهذه النظم.
The existing masters and doctors of science do not receive any salary supplements based on their professional training, and they do not have any advantage when seeking employment in Brčko District.
ولا يتلقى حاملو شهادات الماجستير والدكتوراه في العلوم أية علاوات في رواتبهم على أساس تأهيلهم المهني، ولا يتمتعون بأية مزايا عندما يتقدمون بطلبات للعمل في مقاطعة بريتشكو.
Yet, internet based service is also a means of advancing and consolidating transparency and democracy into the overall practice of public administration.
وفضلا عن ذلك، فإن الخدمات القائمة على الإنترنت هي أيضا وسيلة لنشر الشفافية والديمقراطية وتوطيدهما في عموم ممارسات الإدارة العامة.
Successful strategies involved targeting areas and youth at risk following good practice and evidence based models and focusing on implementation and process.
وتنطوي الاستراتيجيات الناجحة على استهداف المناطق المعرضة والشباب المعرضين باحتذاء الممارسات الجيدة واتباع النماذج المستندة إلى الأدلة، وبالتركيز على التنفيذ وعلى العمليات.
However, this principle is allied to recognition of a number of substantial exceptions based upon the object and purpose and judicial practice.
غير أن هذا المبدأ يرتبط بالإقرار بعدد من الاستثناءات الجوهرية المرتكزة على الموضوع والهدف والممارسة القضائية.
Many doctors struggle to obtain proper consent.
ويناضل الكثير من الأطباء للحصول على الموافقة اللائقة.

 

Related searches: Practice Based Doctors - Doctors Report - A Doctors Appointment - Doctors Room - Specialised Doctors - Doctors Chamber - Doctors Of Science - Individual Doctors - Doctors Needs - Federal Association Of Panel Doctors -