Translation of "process process data" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Data - translation :

Process - translation :

Keywords : البيانات بيانات للبيانات بياناتك جهاز عمليّة بعملية معالجة العملية عملية

Examples (External sources, not reviewed)

For the first time, several steps in the process were eliminated, making the data download process dramatically quicker.	للمرة الأولى، تم القضاء على العديد من الخطوات في هذه العملية، مما يجعل عملية تحميل البيانات بشكل أسرع بكثير.
Formalization Algorithms are essential to the way computers process data.	الخوارزميات ضرورية كى تقوم أجهزة الكمبيوتر بتفعيل البيانات بطريقة عملية.
The intelligence process is a continuous process of collecting and converting data into intelligence products to be integrated into operations.	وتعد عملية الاستخبارات عملية مستمرة لتجميع وتحويل البيانات إلى منتجات استخباراتية يمكن دمجها في العمليات.
This process has been integrated into WFP's annual data collection exercise.	وأدمجت هذه العملية في عملية البرنامج السنوية لجمع البيانات.
Technologies Big data requires exceptional technologies to efficiently process large quantities of data within tolerable elapsed times.	تتطلب البيانات الضخمة تقنيات استثنائية لمعالجة الكميات الكبيرة من البيانات بكفاءة ضمن الوقت المسموح.
(d) Countries are to be engaged in the regional data review process.	(د) أن تشارك البلدان في عملية استعراض البيانات على الصعيد الإقليمي.
(b) Data available and how that information might be incorporated into the regular process	(ب) البيانات المتوفرة، وكيف يمكن دمج هذه المعلومات في العملية المنتظمة
Image registration is the process of transforming different sets of data into one coordinate system.	عملية مطابقة الصور (Image registration) هي العملية لنقل مجموعات البيانات المختلفة إلى نظام أحداثي موحد.
Complete lack of data for ex combatants before the disarmament, demobilization, reintegration and repatriation process	انعدام البيانات بشأن المقاتلين السابقين قبل عملية نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج والإعادة إلى الوطن
International organizations have begun the process of extracting data directly from countries' database systems through the Statistical Data and Metadata Exchange (SDMX).	وقد شرعت المنظمات الدولية في عملية استخراج البيانات مباشرة من نظم قواعد بيانات البلدان عن طريق نظام تبادل المعلومات الإحصائية والبيانات الفوقية.
The process of creating infographics can be referred to as data visualization, information design, or information architecture.	يمكن تسمية عملية إنشاء مخططات المعلومات البيانية بتصوير البيانات أو تصميم المعلومات أو عمارة المعلومات.
The MapReduce framework provides a parallel processing model and associated implementation to process huge amount of data.	حيث يوفر الإطار الخاص بـ MapReduce نموذج برمجة متوازي والتطبيق المرتبط به لمعالجة كمية هائلة من البيانات.
The Committee wishes to receive detailed data on the outcome of this process, disaggregated by ethnic origin.	وتود اللجنة أن تتلقى معلومات مفصلة عن نتائج هذه العملية، موزعة حسب الأصل الإثني.
Production of reliable and timely financial information Efficient mechanisms to process and analyse vast amounts of data.	آليات فعالة لمعالجة وتحليل كميات كبيرة من المعلومات.
Furthermore, there had been discrepancies in process agent data reported to the Fund and the Ozone secretariats.	وعلاوة على ذلك، كانت هناك اختلافات في بيانات عوامل التصنيع المبلغة للصندوق ولأمانات الأوزون.
The Thai government is also in the process of establishing a data collecting system on violence to collect and integrate data in a single format.	وتعمل الحكومة التايلندية أيضا من أجل إنشاء نظام لجمع البيانات بشأن العنف بهدف تجميع البيانات وتوحيدها في قالب واحد.
This process can be easily observed in experiments and used as a good approximation to many real data.	ويمكن ملاحظة هذا الأداء بسهولة في التجارب واستخدامه كقيمة تقريبية جيدة لكثير من البيانات الحقيقية.
Action at the community level could also be used effectively to contribute to the national data collection process.	كما يمكن اللجوء إلى العمل المجتمعي للمساهمة بشكل فع ال في عملية جمع البيانات على الصعيد الوطني.
The data portal has become a unique collection of data and the authoritative source of data used by UNEP and its partners in the GEO reporting process and other integrated environment assessments.	وأصبحت بوابة البيانات مجم ع بيانات فريد من نوعه والمصدر الموثوق به للبيانات التي يستخدمها اليونيب وشركاؤه في عملية الإبلاغ عن توقعات البيئة العالمية وغيرها من التقييمات البيئية المتكاملة.
This is used when an attacker can only inject a number of small blocks of data into the process.	ويتم استخدام هذا الأسلوب عندما يكون بمقدور أحد المهاجمين حقن عدد من الكتل الصغيرة من البيانات داخل العملية.
Finally, due process is just that a process.	والإجراءات القانونية الواجبة ليست في النهاية إلا إجراء.
This exposes many unanticipated weaknesses in a product, and the data is used to drive engineering and manufacturing process improvements.	هذا يفضح نقاط ضعف كثيرة غير متوقعة في المنتج، والبيانات تستخدم لدفع تحسينات عملية الهندسة والتصنيع.
ILO recommends that the Forum undertake to further the process initiated by the workshop on data collection concerning indigenous peoples.	5 توصي منظمة العمل الدولية المنتدى، بمواصلة العملية التي بدأتها حلقة العمل لجمع البيانات بشأن الشعوب الأصلية.
Process	العمليـة
It may often be visualized as a flowchart of a sequence of activities with interleaving decision points or as a Process Matrix of a sequence of activities with relevance rules based on data in the process.	غالبا ما يمكن تمثيلها على شكل خارطة الانسياب كمتسلسلة من النشاطات المتداخلة مع بعضها من خلال نقاط قرار أو على شكل مصفوفة عمليات كمتسلسلة من النشاطات مع عدد من القواعد المبنية على بيانات تلك العملية.
It can therefore be described as a process optimization process.	لذا، يمكن وصفها على أنها عملية تحسين العمليات.
Besides this random process, there is a second random process.	وإلى جانب هذه العملية عشوائية، وهناك عملية عشوائية الثاني.
Besides the data security and process automation features that will allow faster data compilation, the database system will incorporate results based budgeting frameworks for budgets and performance reports (ibid., paras.	وبالإضافة إلى أمن المعلومات وسمات عملية التشغيل التلقائي التي من شأنها أن تسمح بجمع بيانات على نحو أسرع، فإن نظام قاعدة البيانات سيدمج أطر الميزنة القائمة على النتائج للميزانيات وتقارير الأداء (المرجع نفسه الفقرات 388 393).
There are two processes of distillation CDU process and VDU process.	وتوجد منها طريقتين أساسيتين طريقة CDU وطريقة VDU.
Instances of crisis mapping usually have a goal to process and or produce data that would be of value in the crisis.	وعادة ما يرمي أي مثال معين لتخطيط الأزمات إلى معالجة البيانات أو إنتاجها أو أي من الهدفين والتي قد تكون ذات قيمة وقت الأزمة.
That process has involved compiling over 400,000 records from 195 different files (based on requests for telecommunications data) into one central database.	وقد انطوت هذه العملية على تجميع ما يربو على 000 400 سجل من 195 ملفا مختلفا (بناء على طلبات للحصول على بيانات الاتصالات السلكية واللاسلكية) في قاعدة بيانات مركزية واحدة.
While the data collection process had been difficult on account of time constraints, the overall results of the consultations had been positive.	وبينما كانت عملية جمع البيانات صعبة نتيجة القيود الزمنية، فقد كانت نتائج المشاورات إيجابية إجمالا.
The Board notes that UNOPS has developed an unmatched item query report to assist in identifying errors during the data cleansing process.	717 يلاحظ المجلس أن المكتب قد وضع تقريرا للاستفسار عن البنود التي لا يوجد ما يضاهيها للمساعدة في تحديد الأخطاء التي تصادف أثناء عملية تنظيف البيانات.
Stop process	أوقف العملية
Batch Process	الد فعة عملي ة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية