Translation of "reporting database" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| It will also provide sophisticated data transformation and reporting capabilities in a multisystem database environment. | وسيمكن أيضا من القيام بعمليات متطورة لتحويل البيانات وتوفير قدرات إبلاغ في إطار قاعدة بيانات متعددة النظم. |
| As a means of standardization of the reporting on human rights violations, UNMISET human rights officers are in the process of establishing a national human rights database. | وكوسيلة لتوحيد الإبلاغ عن انتهاكات حقوق الإنسان، يقوم موظفو حقوق الإنسان بالبعثة حاليا بإنشاء قاعدة بيانات وطنية لحقوق الإنسان. |
| Source Eurostat database, 2005 UNCTAD e business database, 2005. | المصدر قاعدة بيانات المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية، 2005 قاعدة بيانات الأعمال التجارية الإلكترونية للأونكتاد، 2005. |
| Database | واو قاعدة البيانات |
| UNDP will be moving the query execution capability forward to the reporting database by the end of the third quarter of 2005 to reduce the load on the production system. | وسينقل البرنامج الإنمائي آلية تنفيذ الاستفسارات إلى قاعدة بيانات الإبلاغ بحلول نهاية الربع الثالث من عام 2005 وذلك لتقليل الح مل من على نظام الإنتاج. |
| SQL database | قاعدة بيانات SQL |
| Relational Database | قاعدة بيانات ارتباطية |
| Upgrade Database | إنشاء جديد الألبوم |
| Database Folder | إنشاء المجل د |
| Reading database | جاري القراءة قاعدة بيانات |
| Database Statistics | الأحصائيات |
| Initializing database | جاري القراءة قاعدة بياناتThis is the slogan formated string displayed in splashscreen. Please translate using short words else the slogan can be truncated. |
| database, 2005. | المصدر حسابات الأونكتاد استنادا إلى قاعدة بيانات الاتحاد الدولي للاتصالات عن مؤشرات الاتصالات في العالم، 2005. |
| database, 2005. | المصدر حسابات الأونكتاد استنادا إلى قاعدة بيانات الاتحاد الدولي للاتصالات عـن مؤشرات الاتصالات في العالم، 2005. |
| Building tag database | بناء قاعدة بيانات العلامات |
| Create New Database | إنشاء جديد الألبوم |
| Copy Current Database | جاري القراءة قاعدة بيانات |
| New database folder | جاري القراءة قاعدة بيانات |
| Copied database file | جاري القراءة قاعدة بيانات |
| External links IUBMB Enzyme Database for EC 3.1 Integrated Enzyme Database for EC 3.1 | المراجع IUBMB Enzyme Database for EC 3.1 Integrated Enzyme Database for EC 3.1 |
| Error opening database backend. | خطأ قاعدة بيانات منتهى خلفي n |
| Opened new database file | جاري القراءة قاعدة بيانات |
| Updated from 0.7 database | اقرأ بيانات أعلى من ملف إلى قاعدة بيانات |
| Source Ozone Secretariat database. | المصدر قاعدة بيانات أمانة الأوزون. |
| The Statistics Division is developing a worldwide database for trade in services in cooperation with OECD to complement the United Nations Commodity Trade Statistics Database (Comtrade) merchandise trade database. | 17 وتقوم الشعبة الإحصائية، بالتعاون مع منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، بوضع قاعدة بيانات عالمية خاصة بالتجارة في الخدمات، وذلك لتكملة قاعدة بيانات الأمم المتحدة الإحصائية لتجارة السلع الأساسية (كومتريد). |
| Source UNCTAD, FDI TNCs database. | المصدر الأونكتاد، قاعدة بيانات الاستثمار الأجنبي المباشر الشركات عبر الوطنية. |
| Presentation of the thematic database | ألف تقديم قاعدة البيانات المواضيعية |
| NADRA National Database Registration Authority. | ويسود الجو المعتدل الشريط الساحلي في الجنوب. |
| Database on local coping strategies | جيم قواعد البيانات المتعلقة باستراتيجيات المواجهة المحلية |
| See Uppsala Conflict Database, Uppsala University Centre for Peace and Conflict Research, online at http www.pcr.uu.se database index.php. | () انظر قاعدة بيانات أبسالا للنزاعات، مركز جامعة أبسالا للبحوث المتعلقة بالسلام والنزاعات، على شبكة الإنترنت في الموقع Http, Www.Pcr.Uu.Se Database Index.Php() المرجع نفسه. |
| See Uppsala Conflict Database, Uppsala University Centre for Peace and Conflict Research, online at http www.pcr.uu.se database index.php. | () انظر قاعدة بيانات أبسالا للنزاعات، مركز جامعة أبسالا للبحوث المتعلقة بالسلام والنزاعات، على شبكة الإنترنت في الموقع Http Www.Pcr.Uu.Se Database Index.Php() تقرير لجنة القانون الدولي في دورتها الثالثة والخمسين، انظر الحاشية 101 أعلاه، في الصفحة 281. |
| See Uppsala Conflict Database, Uppsala University Centre for Peace and Conflict Research, online at http www.pcr.uu.se database index.php. | () انظر قاعدة بيانات أبسالا للنزاعات، مركز جامعة أبسالا للبحوث المتعلقة بالسلام والنزاعات على شبكة الإنترنت في الموقع Http Www.Pcr.Uu.Se Database Indx.Php. |
| See Uppsala Conflict Database, Uppsala University Centre for Peace and Conflict Research, online at http www.pcr.uu.se database index.php. | () انظر قاعدة بيانات أبسالا للنزاعات، مركز جامعة أبسالا للبحوث المتعلقة بالسلام والنزاعات، على شبكة الإنترنت في الموقع Http Www.Per.Uu.Se Databse Index.Php. |
| In addition, during the reporting period OHCHR embarked on a process of establishing a database, as requested in the Durban Programme of Action, containing information on practical means of addressing racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance. | وبالإضافة إلى ذلك، باشرت المفوضية، خلال الفترة المشمولة بالتقرير، بإنشاء قاعدة بيانات تتضمن معلومات عن الوسائل العملية للقضاء على العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، وذلك كما ط لب في برنامج عمل ديربان. |
| Directly edit your entire configuration database | تحرير قاعدة بيانات إعداداتك بأكملها بطريقة مباشرة |
Related searches: Database To Database - Reporting Database - Database And Reporting Functionality - Database Reporting System - Database Rights - Database Maintenance - Database Engine - Database Marketing - Database Administrator - Database Search -