Translation of "role physical function" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Its attacks not only targeted their official function and their role, but also were physical, and had to be condemned.
وأردفت قائلة إن الهجمات التي ش نت لا تستهدف مهامهم ودورهم فحسب بل أيضا أشخاصهم، وأنه ينبغي إدانة هذه الهجمات.
Pilot medical assessment by way of the flight physical is an important public health function.
ويعتبر التقييم الطبي للطيارين الذي يقوم بإجراؤه طبيب الطيران وسيلة هامة للحفاظ على الصحة العامة.
Methods Prototyping plays an important role in Physical Computing.
تلعب النماذج الأولية دور ا هام ا في الحوسبة الفيزيائية.
Russia s third president has a broader role and a distinct function.
ذلك أن ثالث رؤساء روسيا يلعب دورا أعرض ويؤدي وظيفة متميزة.
62. Australia believes that the role, function and duties of a prosecutor should be regulated.
٦٢ وتعتقد استراليا أنه ينبغي تنظيم دور ومهمة وواجبات المدعي العام.
Sport and physical education play an important role at the national and global levels.
4 وتضطلع الرياضة والتربية البدنية بدور هام على الصعيدين الوطني والعالمي.
If yes, please provide with information describing the legal basis, role and function of the joint bodies mechanisms.
إذا كان الجواب بالإيجاب، الرجاء تقديم معلومات تصف الأساس القانوني للهيئات الآليات المشتركة ودورها ووظيفتها.
In mathematical physics, equations of motion are equations that describe the behaviour of a physical system in terms of its motion as a function of time.
معادلات الحركة في الفيزياء هي المعادلات التي تصف سلوك النظام (على سبيل المثال، حركة الجسيمات تحت تأثير قوة ما) كتابع للزمن.
These might include the function and role of society, the purpose of life, ethics or morals, the role of art in human lives, and the role of experience or reason in the development of knowledge.
العنوان يشير إلى أعمال الأدب التي تخصص نسبة كبيرة من العمل لمناقشة النوع من الأسئلة التي قد تشمل وظيفة ودور المجتمع، الهدف من الحياة ، الغرض من الأخلاق ، دور الفن في حياة الإنسان، دور الخبرة أو سبب توسيع المعرفة.
Considering the role of sport and physical education as a means to promote education, health, development and peace,
وإذ تضع في اعتبارها دور الرياضة والتربية البدنية كوسيلة لتعزيز التعليم والصحة والتنمية والسلام،
(k) Monitor and assess the role and effectiveness of the Under Secretary General for Internal Oversight Services and OIOS function
(ك) رصد وتقييم دور وفعالية وكيل الأمين العام لمكتب خدمات الرقابة الداخلية ووظائف المكتب
The group recognized that an effective internal audit function plays a significant role within the corporate governance framework of a company.
77 وقد سل م الفريق بأن لوظيفة المراجعة الداخلية الفعالة للحسابات دورا هاما في إطار إدارة الشركات.
His observations played a major role in the development of physical cosmology, including assisting Edwin Hubble in formulating Hubble's law.
وملاحظاته لعبت دورا رئيسيا في تطوير علم الكونيات المادي، بما في ذلك مساعدة إدوين هابل في صياغة قانون هابل.
56 119. Role, function, periodicity and duration of the United Nations congresses on the prevention of crime and the treatment of offenders
56 119 دور مؤتمرات الأمم المتحدة لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين ومهمتها وتواترها ومدتها
The Riemann zeta function plays a pivotal role in analytic number theory and has applications in physics, probability theory, and applied statistics.
و تلعب دالة زيتا لريمان دورا أساسيا في نظرية الأعداد التحليلية، ولها تطبيقات في الفيزياء ونظرية الاحتمالات والإحصاء التطبيقية.
In terms of negotiating resolutions, he noted a declining role for Permanent Representatives, as this function had been largely assumed by experts.
وفيما يتعلق بالتفاوض على القرارات، لاحظ تقلص دور الممثلين الدائمين، نظرا لتولي الخبراء الجانب الأكبر لهذه المهمة.
Glutamate, the major excitatory neurotransmitter, plays a central role in mediating nearly all forms of brain function, including learning, memory, cognition, and emotion.
وتلعب الجلوتامات، الناقل العصبي الاستثاري الرئيسي، دورا محوريا في الوساطة بين كافة أشكال عمل الدماغ تقريبا، بما في ذلك التعلم والذاكرة والإدراك والعاطفة.
Until the 19th century there was little change to those arrangements, but there has since been a constant evolution of role and function.
حتى القرن 19 كان هناك تغيير يذكر لتلك الترتيبات، ولكن كان هناك منذ ذلك الحين تطور مستمر من دور ووظيفة.
After some legal wrangling, it was agreed that Jones could appear for the company, but in a non physical role only.
بعد بعض الجدل القانوني، اتف ق على ظهور جونز بالشركة، ولكن في دور غير مادي فقط.
Public computers share similar hardware and software components to personal computers, however, the role and function of a public access computer is entirely different.
جميع الحاسبات العامة تتكون من نفس الأجهزة والبرمجيات وجميعها مرتبطة بحاسب شخصي، على كل حال دور ووظيف الحاسب العام مختلف تماما .
To illustrate this changing function, we can describe the role of three specific verification techniques (tags, seals, portal monitoring) applied to two different situations.
41 ولتوضيح هذه الوظيفة المتغيرة يمكننا أن نصف الدور الذي تؤديه ثلاثة من تقنيات التحقق (العلامات، والأختام والرصد عند البداية) مطبقة على وضعين مختلفين.
Instead, personnel were often assigned to that function on an ad hoc basis, with that role being assumed in addition to their existing responsibilities.
وعوضا عن ذلك، كان تعيين هؤلاء الضباط كثيرا ما يتم بصورة مخصصة، بحيث يكون أداؤهم لهذا الدور وظيفة إضافية فوق ما لديهم من مسؤوليات.
The region must further commit itself to a co investor role, mixing private and public investment in physical, technological and institutional infrastructures.
ويجب أن تتعهـد المنطقة أيضا بـدور مستثمـر مشتـرك، وأن تمزج بين الاستثمار الخاص والاستثمار الحكومي في الهياكل الأساسية المادية والتكنولوجية والمؤسسية.
Function
دال ة
Function
التحديد
7. Requests the Secretary General to expedite the necessary preparations with a view to ensuring physical operation of the Regional Centre from Kathmandu within six months to enable the Centre to function effectively
7 تطلب إلى الأمين العام التعجيل بالاستعدادات اللازمة لكفالة التشغيل الفعلي للمركز الإقليمي من كاتماندو خلال ستة أشهر ولتمكين المركز من أداء مهامه بفعالية
The precise function of these genes is not yet fully understood, but they play a role in regulating the distribution of zinc in the cell nuclei.
لا يوجد وظيفة محددة لهذه الجينات تماما حسب ما هو معروف حتى الآن، لكنها تلعب دورا في تنظيم توزيع الزنك في نواة الخلية.
Regarding function, the mechanism may serve a funding or coordinating function.
12 فيما يتعلق بالوظيفة يمكن للآلية أن تؤدي غرض التمويل أو التنسيق.
Recognizing the important role that educational institutions can play in preventing and detecting all forms of abuse and physical or mental violence against children,
وإذ تدرك أهمية الدور الذي يمكن أن تقوم به المؤسسات التعليمية في منع وكشف جميع أشكال الاعتداء والعنف الجسدي أو الذهني ضد الأطفال،
Wish function
وظيفة رغبة
User function
وظيفة مستخدم
Monitoring function
ألف وظيفة الرصد
A boyar could have a state function and or a court function.
وكان من الممكن أن يوكل للبويار وظائف في الدولة و أو وظائف في المحاكم.
Banks serve a special function in the economy that does warrant a special role for the government not in setting pay, but in imposing effective capital requirements.
إن البنوك تؤدي وظيفة خاصة في الاقتصاد، وهي الوظيفة التي تستدعي قيام الحكومة بدور خاص ليس في تحديد الأجور، بل في فرض متطلبات رأس المال الفع الة.
A functional depends on a function, somewhat analogous to the way a function can depend on a numerical variable, and thus a functional has been described as a function of a function.
تعتمد تابعة الدالة الرياضية على دالة، مشابهة إلى حد ما للطريقة التي يمكن أن تعتمد بها دالة على متغير عددي، وهكذا تم وصف تابعة الدالة الرياضية كدالة لدالة.

 

Related searches: Role Physical Function - Physical And Non-physical - Of A Physical And Non-physical Nature - Physical And Non-physical Barriers - Improvements In Physical Function - Role Function - Function Of Role - Function Of A Role Model - Role Of Function - Physical Examination -