Translation of "selfsame persons" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And the LORD spake unto Moses that selfsame day, saying,
وكلم الرب موسى في نفس ذلك اليوم قائلا.
In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.
في ذلك اليوم عينه ختن ابراهيم واسماعيل ابنه.
But all these worketh that one and the selfsame Spirit, dividing to every man severally as he will.
ولكن هذه كلها يعملها الروح الواحد بعينه قاسما لكل واحد بمفرده كما يشاء.
Now he that hath wrought us for the selfsame thing is God, who also hath given unto us the earnest of the Spirit.
ولكن الذي صنعنا لهذا عينه هو الله الذي اعطانا ايضا عربون الروح.
And it came to pass the selfsame day, that the LORD did bring the children of Israel out of the land of Egypt by their armies.
وكان في ذلك اليوم عينه ان الرب اخرج بني اسرائيل من ارض مصر بحسب اجنادهم
And they did eat of the old corn of the land on the morrow after the passover, unleavened cakes, and parched corn in the selfsame day.
وأكلوا من غلة الارض في الغد بعد الفصح فطيرا وفريكا في نفس ذلك اليوم.
And Jesus said unto the centurion, Go thy way and as thou hast believed, so be it done unto thee. And his servant was healed in the selfsame hour.
ثم قال يسوع لقائد المئة اذهب وكما آمنت ليكن لك. فبرأ غلامه في تلك الساعة
In the selfsame day entered Noah, and Shem, and Ham, and Japheth, the sons of Noah, and Noah's wife, and the three wives of his sons with them, into the ark
في ذلك اليوم عينه دخل نوح وسام وحام ويافث بنو نوح وامرأة نوح وثلث نساء بنيه معهم الى الفلك.
And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of the LORD went out from the land of Egypt.
وكان عند نهاية اربع مئة وثلاثين سنة في ذلك اليوم عينه ان جميع اجناد الرب خرجت من ارض مصر.
And ye shall proclaim on the selfsame day, that it may be an holy convocation unto you ye shall do no servile work therein it shall be a statute for ever in all your dwellings throughout your generations.
وتنادون في ذلك اليوم عينه محفلا مقدسا يكون لكم. عملا ما من الشغل لا تعملوا. فريضة دهرية في جميع مساكنكم في اجيالكم.
And ye shall observe the feast of unleavened bread for in this selfsame day have I brought your armies out of the land of Egypt therefore shall ye observe this day in your generations by an ordinance for ever.
وتحفظون الفطير لاني في هذا اليوم عينه اخرجت اجنادكم من ارض مصر. فتحفظون هذا اليوم في اجيالكم فريضة ابدية.
And ye shall eat neither bread, nor parched corn, nor green ears, until the selfsame day that ye have brought an offering unto your God it shall be a statute for ever throughout your generations in all your dwellings.
وخبزا وفريكا وسويقا لا تأكلوا الى هذا اليوم عينه الى ان تأتوا بقربان الهكم فريضة دهرية في اجيالكم في جميع مساكنكم
Natural persons
الأشخاص الطبيعيون
Legal persons
الأشخاص الاعتباريون
disabled persons
المعاقون
The average size is 2.1 persons 40 of households consist of a single person, 32 two persons and 28 three or more persons.
يبلغ متوسط حجم الأسر 2.1 شخص حيث تتكون 40 من الأسر من شخص واحد و 32 من شخصين و 28 من ثلاثة أشخاص أو أكثر.
The persons were sixteen thousand of whom Yahweh's tribute was thirty two persons.
ونفوس الناس ستة عشر الفا وزكاتها للرب اثنين وثلاثين نفسا.
Other legal persons
الأشخاص الاعتباريون الآخرون
Internally displaced persons
المشردون داخليا
Persons with disabilities
أ نشئ منصب وزير مسؤول عن المعوقين
E. Deceased persons
هاء المتوفون
Internally displaced persons
2005 46 المشردون داخليا
Transfer of persons
2005 12 نقل الأشخاص
Transfer of persons
نقل الأشخاص
Trafficking in persons
ألف الاتجار بالأشخاص
Internally displaced persons
المشردون داخليا
Persons offered protection
الأشخاص الذين تقدم لهم الحماية
Internally displaced persons
باء المشردون داخليا
F. Stateless persons
واو عديمو الجنسية
The proportion of persons with disabilities increases with age, particularly among persons over 45.
وتزداد نسبة الأشخاص المعوقين مع تقدم السن، وخاصة بعد سن 45 سنة.
The number of persons per dwelling is low by international standards, having fallen from 3.9 persons per household in 1961 to 2.6 persons in 2001.
غير أن عدد الأشخاص بالنسبة لكل مسكن قليل حسب المعايير الدولية، فقد انخفض من 3 أشخاص وتسعة أعشار لكل أسرة معيشية في عام 1961 إلى شخصين وستة أعشار في عام 2001.
The same applies to persons persecuting other persons or organizations for supporting equality among people.
13 واستنادا إلى ما جاء أعلاه يمكن استنتاج الآتي
Category A is for persons in preventive custody, persons sentenced to a short term of imprisonment, persons imprisoned for non payment of debts, persons imprisoned for non payment of maintenance, civil debts or indemnities for bodily injury diyah .
20 الفئة (ألف) المحبوسون احتياطيا ، والمحكوم عليهم بالحبس البسيط، ومن تنفذ عليهم التزامات بطريق الإكراه البدني، والمحبوسون في دين نفقة أو دين مدني أو لسداد دية.
Liability of legal persons
مسؤولية الهيئات الاعتبارية
Stateless persons and refugees
الأشخاص عديمو الجنسية واللاجئون

 

Related searches: Selfsame Persons - Body Of Persons - Vulnerable Persons - Injury To Persons - Persons With Disabilities - Denied Persons List - Three Persons - Many Persons - Several Persons - Those Persons -