Translation of "state spatial development programme" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Development - translation :

تطوير

Programme - translation :

برنامج

Spatial - translation :

مكاني

State - translation :

حالة

Examples (External sources, not reviewed)

Combining Work and Care and Spatial Development	1 الجمع بين العمل والرعاية والتنمية المكانية
Programme I Support for the development of critical State institutions	دعم بناء مؤسسات الدولة الحيوية
Preparation of spatial and municipal development plans should involve gender experts or women's representatives.	وينبغي أن يشارك في عملية الإعداد لخطط التنمية المساحية والبلدية خبراء في المجال الجنساني أو ممثلات عن النساء.
Set here the spatial integral step.	ضبط مدمج خطوة.
1.2.3 Spatial Distribution Migrations and Urbanization	1 2 3 التوزيع المكاني للسكان الهجرة والتحض ر
In spatial analysis the topological spatial relations are derived from the DE 9IM model, as spatial predicates about relations between points, lines, and or areas Equals, Contains, Covers, CoveredBy, Crosses, Disjoint, Intersects, Overlaps, Touches and Within.	في التحليل المكاني يتم اشتقاق العلاقات المكانية الطوبولوجية من نموذج DE 9IM، كتنبؤات مكانية حول العلاقات بين النقاط و أو الخطوط و أو المناطق تساوي، تحتوي على، تغطي، مغطاة بواسطة، تعبر، تفصل، تتقاطع، تتداخل، تلمس، وداخل.
Spatial justice links together social justice and space.	العدالة المكانية تربط كلا من العدالة الاجتماعية والمكان مع ا.
Ministry of Housing, Spatial Planning and the Environment	وزارة الإسكان وتخطيط المناطق والبيئة
The scope of spatial application should therefore be limited.	ولذلك ينبغي الحد من نطاق الانطباق المكاني.
The Committee welcomes the programme of cooperation undertaken by the State party and the United Nations Development Programme relating to the ratification and implementation of international human rights instruments.	159 وترحب اللجنة ببرنامج التعاون الذي اتفقت عليه الدولة الطرف مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والمتعلق بالتصديق على الصكوك الدولية لحماية حقوق الإنسان وتنفيذها.
United Nations Development Programme	برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية
United Nations Development Programme	رابعا برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
The UNDP Institutional Capacity Development Support Programme continued to provide support to State institutions through the deployment of 118 critical adviser positions.	وواصل برنامج دعم تنمية القدرات المؤسسية التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، تقديم الدعم لمؤسسات الدولة من خلال وزع 118 منصبا استشاريا هاما .
Countries may also show commitment through the adoption and enactment of a State family policy, plan of action or family development programme.	14 ويمكن أيضا للبلدان أن ت عرب عن التزامها عن طريق سن وإقرار سياسة رسمية للدولة في مجال الأسرة أو خطة عمل أو برنامج للنهوض بالأسرة.
The inequality in spatial development and socio economic classes paired with recent concerns of poverty reduction and climate change are new factors in achieving global sustainable cities.	عدم المساواة في التنمية المكانية والاجتماعية والاقتصادية الطبقات يقترن مع المخاوف الأخيرة للحد من الفقر وتغير المناخ من العوامل الجديدة في تحقيق المدن العالمية المستدامة.
This is likely to increase the spatial extent of desertified land.	ومن المرجح أن يؤدي هذا الأمر إلى توسيع رقعة الأرض المتصحرة.
Modernization of the telecommunications sector and its spatial and territorial expansion.	تحديث قطاع الاتصالات السلكية واللاسلكية وتوسيع نطاقه وتغطيته الإقليمية.
(a) To integrate the assessment of desertification at different spatial scales	(أ) إدماج تقييم التصحر على مستوى النطاقات المكانية المختلفة
On the other hand, special emphasis is placed on spatial planning.	ومن جهة أخرى، يتم التأكيد بشكل خاص على تنظيم الحيز المكاني.
UNDP United Nations Development Programme	ر الروسية
United Nations Development Programme (2005).	() انظر اطلاق العنان لتنظيم المشاريع جعل الأعمال التجارية تنجح من أجل الفقراء (منشور الأمم المتحدة، رقم المبيع E.04.III.B.4).
UNDP United Nations Development Programme	خامسا التقييم الأولي 93 98 19
UNDP United Nations Development Programme	أولا معلومات أساسية
UNDP United Nations Development Programme	وتبلغ قيمة النقدية الحاضرة مليون دولار.
UNDP United Nations Development Programme.	(هـ) جدول عملي م ستمد من نص الاتفاقية والتوصيات العامة تم وضعه ليناسب كل وزارة أو مجموعة وزارات.
UNDP United Nations Development Programme	6 وقد اختيرت هذه الآليات والكيانات الست لأنها تمثل نهجا مختلفا لتقديم المساعدة المالية للبلدان النامية لمساعداتها على تحقيق الأهداف المنوطة بالاتفاق البيئي متعدد الأطراف.
Cooperation, Advocacy and Programme Development Unit	(الموارد بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
United Nations Development Programme Paula Mohamed	برنامج الأمم المتحدة الإنمائي باولا محمد
(b) United Nations Development Programme (continued)	(ب) برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (تابع)
Development of the biological weapons programme	تطوير برنامج الأسلحة البيولوجية
Programme area D Trade and development	دال المجال البرنامجي دال التجارة والتنمية
It had made women's issues part of its first poverty reduction strategy and its State programme on poverty reduction and sustainable development for 2006 to 2015.	وجعلت قضايا المرأة جزءا من استراتيجيتها الأولى للحد من الفقر والتنمية المستدامة للفترة من 2006 إلى 2015.
Payments to the United Nations Development Programme	المدفوعات لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي
the United Nations Development Programme United Nations	الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها الأمم المتحدة من أجل التعاون الإنمائي الدولي تقارير المجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي صندوق الأمم المتحدة للسكان ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة وبرنامج الأغذية العالمي
Programme Component E.3 SME Cluster Development	المكو ن البرنامجي هاء 3 تكوين تجمعات من المنشآت الصغيرة والمتوسطة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية