Translation of "systems management functionality" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Systems and procedures are designed for flexibility, rapid response and functionality. | وتصمم النظم والإجراءات لتحقيق المرونة والاستجابة والأداء بسرعة. |
| (d) Upgrade the knowledge management system to accommodate customized portals and enhanced search functionality. | (د) تحديث نظام إدارة المعارف لاستيعاب بوابات المواقع المعدة حسب الطلب وتعزيز عملية البحث. |
| Information Management Systems Service | 3 دائرة نظم إدارة المعلومات |
| Information Management Systems Service | خ ع (رأ) 16 |
| Information Management Systems Service | ـــــــ |
| Management Systems Renewal Project access rights | حقوق الدخول إلى شبكة مشروع تجديد نظم الإدارة |
| Information technology and waste management systems | تكنولوجيا المعلومات وأنظمة إدارة النفايات() |
| Management Information Systems for the Information Age. | نظم المعلومات الإدارية لعصر المعلومات. |
| Recommendation 9 called for strengthened management systems . | 30 ودعت التوصية 9 إلى تعزيز أنظمة الإدارة . |
| Secure operating systems designed to meet medium robustness levels of security functionality and assurance have seen wider use within both government and commercial markets. | أنظمة التشغيل الآمنة المصممة لتلبية مستويات متوسطة الشدة من وظائف الأمن والضمان شهدت استخدامها على نطاق أوسع داخل كل من الحكومة والأسواق التجارية. |
| Extensions can be through the addition of new functionality or through modification of existing functionality. | يمكن أن يكون الامتداد من خلال إضافة وظائف جديدة للنظام أو من خلال تعديل الوظائف الموجودة أصلا. |
| The Government Performance Project focused on management systems. | وقد ركز المشروع على نظم الإدارة. |
| Building space based systems specifically to support disaster management | باء بناء نظم فضائية لغرض دعم إدارة الكوارث تحديدا |
| The results based management and performance management systems will reflect the priority accorded to these issues. | 9 وسوف تعكس أنظمة الإدارة بالنتائج وإدارة الأداء الأولوية الممنوحة لهذه المسائل. |
| This should focus on information architecture, web design, content management systems and computer networking and storage systems. | وينبغي أن يركز هذا التدريب على هندسة المعلومات، وتصميم مواقع الإنترنت ونظم إدارة المضامين ونظم التخزين والربط الشبكي الحاسوبي. |
| (c) In Europe, the management systems for reducing production costs | (ج) في أوروبا نظم الإدارة الرامية إلى تقليص تكاليف الإنتاج |
| The five management systems studied are core management functions found at all levels of government financial management, human resources management, capital and infrastructure management, information technology management, and managing for results. | 41 إن نظم الإدارة الخمسة التي جرت دراستها هي عبارة عن المهام الإدارية الرئيسية الموجودة في جميع مستويات الحكومة وهي الإدارة المالية وإدارة الموارد البشرية وإدارة الأصول الرأسمالية والبنية التحتية وإدارة تكنولوجيا المعلومات والإدارة من أجل تحقيق النتائج. |
| Version enhancements include new functionality for Active Directory, new virtualization and management features, version 7.5 of Microsoft IIS Web Server and support for up to 256 logical processors. | الإصدار التحسيينية تشمل وظائف جديدة لاجل Active Directory، والافتراضية الجديدة وميزات إدارة، والإفراج عن 7.5 (IIS)، وتقديم الدعم ليصل إلى 256 المعالجات المنطقية(logical processors. |
| The politics and political climate of some States, cities and counties explained a good part of the highly unionized structures within which management systems notably human resource management systems operated. | وشرحت السياسة والمناخ السياسي السائد في بعض الولايات والمدن والمقاطعات قدرا كبيرا من الهياكل الموحدة بقدر كبير في نقابات والتي عملت في إطارها نظم الإدارة، وخاصة نظم إدارة الموارد البشرية. |
| Examples may be found in a number of administrative systems (budgeting, infrastructure management, information management), but it is human resource management systems, which provide the people for all government tasks and programmes, that offer a very clear illustration. | ويمكن أن توجد أمثلة في عدد من نظم الإدارة (إعداد الميزانيات وإدارة البنية التحتية وإدارة المعلومات)، لكن نظم إدارة الموارد البشرية التي توفر الأفراد لجميع المهام والبرامج الحكومية هي التي تعطي مثالا عمليا واضحا للغاية. |
| (d) Effective and efficient systems of risk management and internal control and | (د) نظما فعالة وكفؤة لتدبر المخاطر وللمراقبة الداخلية |
| Software benchmarks are, for example, run against compilers or database management systems. | من الأمثلة على مقاييس أداء البرمجيات فحص مترجم الكود أو نظم إدارة قواعد البيانات. |
| Strengthened central monitoring and evaluation facility and improved results based management systems | باء مرفق الرصد والتقييم المركزي المعزز ونظم الإدارة المحسنة المرتكزة على النتائج |
| The current automated material management systems at UNLB also require an upgrade. | وتحتاج أيضا نظم الإدارة الآلية للمؤن المستخدمة حاليا في قاعدة اللوجستيات للتطوير. |
| Critical attributes of these management systems can be described, measured and compared. | ويمكن وصف وقياس ومقارنة الخصائص الهامة لأسلوب نظم الإدارة هذه. |
| It analysed and measured only one component of capacity, namely, management systems. | فإنه لم يقس أو يحلل إلا عنصرا واحدا للقدرات، هو نظم الإدارة. |
| Bodily functionality and morphology and affective self control. | الوظائف الجسدي ة والمورفولوجيا الذي يعني وضب ط النف س. |
| Some single administrative systems, notably budget and financial management systems, have been judged to be systems that lend themselves credibly to consensus on such principles and expectations. | فبعض النظم الإدارية القائمة بذاتها، وخاصة نظم إدارة الميزانية والمالية، تعتبر نظما تحقق موثوقيتها من خلال الإجماع على هذه المبادئ والتوقعات. |
| The Role of IT Systems in Knowledge Sharing IT systems are common tools that help facilitate knowledge sharing and knowledge management. | نظم تكنولوجيا المعلومات هي أدوات مشتركة تساعد على تسهيل إدارة المعرفة ومشاركتها. |
| (c) To review the systems of internal control and risk management and compliance with those systems and with policies and regulations | (ج) استعراض أنظمة الرقابة الداخلية وإدارة المخاطر، والتقيد بهذه الأنظمة، وبالسياسات واللوائح |
| IOM assists governments in assessing, planning and implementing improvements to border management systems. | تساعد المنظمة الدولية للهجرة الحكومات على تقييم التحسينات في نظم إدارة الشؤون الحدودية والتخطيط لها وتطبيقها. |
| Indeed, some Governments were not concerned with any systems other than financial management. | وفي الواقع فإن بعض الحكومات لم تكن مهتمة بأي نظم بخلاف نظام الإدارة المالية. |
| These include crop rotation, increased crop diversification, and introducing integrated pest management systems. | وتشمل هذه الاستراتيجيات الدورة الزراعية، وزيادة تنويع المحاصيل، والعمل بنظم متكاملة لمكافحة الآفات. |
| Objective 3 maintain systems associated with the re engineering projects by incorporating knowledge management and workflow. Support each business unit in defining requirements and implementing solutions using established project management and systems development methodologies. | الهدف 3 إكمال وصيانة النظم المرتبطة بمشاريع إعادة للتصميم الهندسي بإدماج إدارة المعارف وتدفق العمل دعم كل وحدة من وحدات العمل في تحديد الاحتياجات وتطبيق الحلول باستخدام منهجيات إدارة المشاريع وتطوير النظم |
| Human resources management systems must also be candidates for early consideration, because they are fundamental to the Governments' ability to hire, develop and retain the quality workforce necessary for operation of all other management systems. | ويجب أن تكون أيضا نظم إدارة الموارد البشرية مرشحة للنظر فيها في وقت مبكر لأنها تعد أساسية لتأمين قدرة الحكومة على تعيين وتنمية والاحتفاظ بالقوة العاملة ذات الجودة اللازمة لتشغيل جميع نظم الإدارة الأخرى. |
Related searches: Systems Management Functionality - Content Management Functionality - Inventory Management Functionality - Systems To Systems - Information Systems Management - Control And Management Systems - Drive Train Management Systems - Management Assistant In It Systems - Centralised Waste Management Systems - Systems Management Features -