Translation of "update some data" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Data - translation :

Some - translation :

Update - translation :

Keywords : البيانات بيانات للبيانات بياناتك جهاز بَعْض بعضاً وبعض لبعض ببعض تحديث التحديث المستجدات مستجدات بالمستجدات

Examples (External sources, not reviewed)

The aim is to automate the verification of data, calculate entitlements and update data electronically and import the data directly into the human resources management and payroll system.	والهدف هو استخدام التشغيل الآلي في التحقق من البيانات وحساب المستحقات واستكمال البيانات إلكترونيا والإتيان بالبيانات مباشرة إلى نظام وإدارة الموارد البشرية وكشوف المرتبات.
After estimating the SAD, further declaration direction is automatically selected by Automated Systems of Customs Update Data Administration (ASYCUDA).	بعد تقييم الوثيقة الإدارية الوحيدة، يحدد مآل الإقرار أوتوماتيكيا بواسطة النظم الآلية لإدارة الجمارك لاستكمال البيانات.
Unable to fetch some archives, maybe run apt get update or try with fix missing?	تعذر إحضار بعض الأرشيف، ربما يمكنك محاولة تنفيذ apt get update أو إضافة fix missing
Some MOLAP methodologies introduce data redundancy.	بعض المنهجيات MOLAP إدخال تكرار البيانات.
The Family in Israel Some Demographic Data	الأسرة في إسرائيل بعض البيانات الديمغرافية
Some of these countries need support to update their NAPs and implement their priority areas of action.	وتحتاج بعض هذه البلدان إلى دعم من أجل تحديث تلك البرامج وتنفيذ مجالات عملها ذات الأولوية.
Efforts to amend and update relevant legislation have been under way in some non Annex I Parties.	وتبذل بعض الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول جهودا لتعديل واستيفاء التشريعات ذات الصلة.
Update	تحديث
Data feeds from multiple market data providers can also be processed and managed by some data warehouses currently available in the market	ويمكن أيضا تجهيز مقتطفات البيانات الواردة من مختلف مقدمي بيانات السوق وإدارتها عن طريق بعض مؤسسات البيانات المتاحة حاليا في السوق
List Update	تحديث القائمة
But some data suggest that it is having an impact.	ولكن بعض البيانات تشير إلى نتائج ملموسة.
In some cultures, astronomical data was used for astrological prognostication.	وفي بعض الثقافات، كانت تستخدم البيانات الفلكية للتكهنات التنجيمية.
Update package list	تحديث لائحة الحزم
Update package information	تحديث معلومات الحزم
(r) To collect, update and improve the collection of data on violence against women, including through sex disaggregated information systems, which should be made public and disseminated widely	(ص) العمل على جمع واستكمال البيانات المتاحة عن العنف ضد المرأة وتحسين جمعها، بما في ذلك من خلال نظم المعلومات المصنفة حسب نوع الجنس، والتي ينبغي إعلانها ونشرها على نطاق واسع
Information in Section 1 2 is taken primarily from the TEAP Progress report of May 2005 (pages 109 111), which provided an update based on 2003 consumption data.	(1) والمعلومات الواردة في الفرع 1 2 مأخوذة بالدرجة الأولى من التقرير المرحلي لفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي المؤرخ أيار مايو 2005 (الصفحات 109 111) الذي يوفر استيفاء يستند إلى بيانات الاستهلاك لعام 2003.
Furthermore this level of response rate is based on the assumption that country modified data can be treated as country data, although some countries will argue that country modified data is not accurate at least for some indicators.	11 علاوة على ذلك، يستند هذا المستوى من معدل الاستجابة إلى افتراض أن البيانات المعدلة من قبل البلدان يمكن أن تعامل بوصفها بيانات قطرية، رغم أن بعض البلدان ستحاج بأن البيانات المعدلة من قبل البلدان ليست دقيقة فيما يتعلق ببعض المؤشرات على الأقل.
Use driver update disc	استخدم قرص تحديث المشغ لات
C. Civil military update	جيم آخر المستجدات المتعلقة بالجانبين المدني والعسكري
Disadvantages of MOLAP Within some MOLAP Solutions the processing step (data load) can be quite lengthy, especially on large data volumes.	مساوئ MOLAP وفي بعض الحلول MOLAP الخطوة تجهيز (تحميل البيانات) يمكن أن تكون طويلة جدا، وخصوصا على كميات كبيرة من البيانات.
Some data on Women's Community Organisations may be seen in table 14.01.	ويمكن الإطلاع على بعض البيانات الخاصة بالمنظمات المجتمعية للمرأة في الجدول 14 1.
Time is needed to develop this version, to test it and to update the data management systems and this could result in a delay in availability of the software to Parties.	وي حتاج إلى الوقت لوضع هذه النسخة واختبارها وتحديث نظم إدارة البيانات، مما قد يؤدي إلى التأخر في إتاحة البرنامج للأطراف.
In her update she writes	تشارك رهف قنباز ما قالته مرسيل على فيسبوك، على تويتر
Update of information in matrix	تحديث المعلومات الواردة في الجدول الأساسي
Update on AML CFT review	معلومات مستكملة عن استعراض تدابير مكافحة غسل الأموال مكافحة تمويل الإرهاب
Political update and core reforms	ثانيا آخر التطورات السياسية والإصلاحات الأساسية
The objective of view selection is typically to minimize the average time to answer OLAP queries, although some studies also minimize the update time.	والهدف من اختيار المشهد هو عادة لتقليل متوسط الوقت للرد على استعلامات OLAP، على الرغم من أن بعض الدراسات أيضا تقلل الوقت الازم للتحديث.
The Team acknowledges that some States have continued to update the Committee with respect to recent action they have taken to implement the sanctions.	() يقر الفريق بأن بعض الدول واصلت إبلاغ اللجنة بمعلومات مستكملة فيما يتعلق بالإجراءات التي اتخذتها من أجل تنفيذ الجزاءات.
Solid state drives (SSD) overwrite data differently from hard disk drives (HDD) which makes at least some of their data easier to recover.	محركات أقراص الحالة الصلبة ( SSD ) الكتابة البيانات بشكل مختلف من الأقراص الصلبة (HDD ) مما يجعل بعض البيانات الخاصة بهم على الأقل أسهل للتعافي.
Some countries favour the use of satellite data and geographical information systems (GIS).	وتفضل بعض البلدان الاستعانة ببيانات السواتل ونظم المعلومات الجغرافية.
Marketing managers can design reports that correlate and visualize data coming from a variety of departments and sources (even, in some cases, external data.	يمكن لمديري التسويق تصميم تقارير ترتبط بالبيانات الواردة من مجموعة متنوعة من الأقسام والمصادر وتصورها (وحتى، في بعض الحالات، البيانات الخارجية.
The update command takes no arguments	لا يقبل الأمر update أية م عطيات
Update on Human Development Report consultations	معلومات مستكملة عن المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية
System of National Accounts 1993 update	تحديث نظام الحسابات القومية، لعام 1993
This action will update the metadata of all available files from information stored in the database. This can take some time. Do you want to continue?	التحديث بيانات أعلى قاعدة بيانات بعض وقت إلى متابعة?

عرض هذه الصفحة باللغة العربية