Translation of "what additional support" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Support account an additional amount of up to 206,600
حساب الدعم مبلغ إضافي قدره 600 206 دولار
The estimated additional requirements under subprogramme 1 include proposals for 15 additional staff for mediation support, as follows
33 تشمل الاحتياجات الإضافية المقدرة في إطار البرنامج الفرعي 1 اقتراح تعيين 15 موظفا إضافيا لدعم الوساطة، على النحو التالي
Additional support budget allocation for 2005 for increased security costs
زاي رصد اعتماد إضافي في ميزانية الدعم لعام 2005 لتغطية الزيادة في التكاليف المتصلة بالأمن
Additional support budget allocation for 2005 for increased security costs
2005 15 تخصيص اعتماد إضافي في ميزانية الدعم لعام 2005 لتغطية الزيادة في التكاليف الأمنية
No additional information has been provided to support this statement.
كما لم تقد م أي معلومات إضافية دعما لهذا القول.
What additional mechanisms can be identified for aid harmonization?
ما هي الآليات الإضافية التي يمكن تشكيلها لمواءمة المساعدات
The high interest rate margins set by the PBOC provide additional support.
كما توفر هوامش أسعار الفائدة الأعلى التي يحددها بنك ا لشعب الصيني دعما إضافيا.
The Secretary General proposed five additional posts under programme support, as follows
وقد اقترح الأمين العام خمس وظائف إضافية في إطار الدعم البرنامجي على النحو التالي
The Committee recommends approval of the proposed additional posts under programme support.
وتوصي اللجنة بالموافقة على الوظائف الإضافية المقترحة في إطار الدعم البرنامجي.
Also, the Healthy Beginnings Enhanced Home Visiting initiative provides increased support for families who need additional support in the early years.
كما توفر مبادرة دعم الزيارة المنزلية من أجل بداية صحية مزيدا من الدعم للأسر التي تحتاج إلى دعم إضافي في السنوات الأولى.
The preparatory meeting of experts, however, would need additional conference servicing and support services resources.
لكن الاجتماعات التحضيرية للخبراء ستحتاج إلى موارد إضافية لخدمات المؤتمرات وخدمات الدعم.
ISAF provided enhanced area security and support through the deployment of an additional 2,000 personnel.
وقامت القوة الدولية بتعزيز أمن المناطق وقدمت الدعم من خلال نشر 000 2 من الأفراد الإضافيين.
The new Congress will not support Obama s additional stimulus plans, such as a national infrastructure bank.
ولن يدعم الكونجرس الجديد خطط الرئيس أوباما للتحفيز الإضافي، مثل البنك الوطني للبنية الأساسية.
Additional support budget allocation for 2005 for increased security costs (E ICEF 2005 AB L.7)
4 رصد اعتماد إضافي في ميزانية الدعم لعام 2005 لتغطية الزيادة في تكاليف الأمن (E ICEF 2005 AB L.7)
The team recommended support for seven of the 76 villages proposed by the Government and identified three additional villages for further assessment and possible support.
وأوصى الفريق بتقديم دعم إلى سبع قرى من بين 76 قرية وردت ضمن اقتراح الحكومة وحدد ثلاث قرى إضافية تستلزم المزيد من التقييم ودراسة إمكانية تقديم الدعم لها.
Noting the IAEA plan of action, we urge States parties to support the additional measures proposed therein.
ونحن، إذ ننوه بخطة عمل الوكالة الدولية للطاقة الذرية، نحث الدول الأطراف على دعم التدابير الإضافية المقترحة في خطة العمل تلك.
Three additional Finance Officer posts (P 3 level) are proposed for the Finance Management and Support Service.
59 واقترح إنشاء ثلاث وظائف إضافية لموظفي دائرة الشؤون المالية.
A new global programme, approved recently by the Italian Government, will extend the support to additional countries.
وسيعمل برنامج عالمي جديد وافقت عليه الحكومة الإيطالية مؤخرا على توسيع نطاق الدعم إلى بلدان إضافية.
The EU would also be providing additional support for trade adjustment and integration into the global economy.
وسيقدم الاتحاد الأوروبي دعما إضافيا من أجل التكيف التجاري والاندماج في الاقتصادي العالمي.
On the contrary, the Palestinian economy needs additional support to withstand and recover from the ongoing crisis.
بل على النقيض من ذلك، فإن الاقتصاد الفلسطيني يحتاج إلى دعم إضافي لكي يتمكن من الصمود والانتعاش من الأزمة المستمرة.
To address these systemic deficiencies, the Iraq Support Unit maintained additional records to meet donor reporting requirements.
ولتناول جوانب القصور النظامية هذه قامت وحدة دعم العراق بحفظ سجلات إضافية لتلبية متطلبات الجهات المانحة من حيث تقديم التقارير.
What additional dimension might America s president bring on his first visit to the region?
ولكن ما هي طبيعة البعد الإضافي الذي قد يجلبه الرئيس الأميركي في أول زيارة يقوم بها إلى المنطقة
On the basis of additional information provided to the Committee, it recommends acceptance of the General Service post to support the Mission Management and Support Section.
واستنادا إلى المعلومات الإضافية المقدمة للجنة، توصي اللجنة بالموافقة على وظيفة الخدمات العامة المقترحة للقسم دعما لقسم إدارة البعثات ودعمها.
And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.
ولهذا أنا هنا اليوم أسألكم الدعم وأطالب به وألتمسه منكم
On the other side are those who insist that additional public spending is still needed to support demand.
وعلى الجانب الآخر هناك أولئك الذين يصرون على أن الإنفاق العام الإضافي ما زال مطلوبا لدعم الطلب.
Yet another illustration of that support is its decision to sign the Additional Protocol on the safeguards regime.
ويتمثل نموذج آخر لهذا التأييد في قرارها التوقيع على البروتوكول الإضافي بشأن نظام الضمانات.
It was important to understand that in order to achieve substantive equality, women must be offered additional support.
ومن الأهمية بمكان معرفة أنه من أجل تحقيق مساواة حقيقية، ينبغي تقديم دعما إضافيا للمرأة.
We also support the Court's request for the establishment of an additional professional post in its Computerization Division.
ونؤيد أيضا طلب المحكمة إنشاء وظيفة إضافية من الفئة الفنية لشعبة التجهيز الإلكتروني في المحكمة.
Of the 499 requested additional posts and temporary positions, 474 are posts in support of the expansion, while 25 temporary positions are in support of the elections.
ومن بين الوظائف الإضافية والوظائف المؤقتـة المطلوبة، وعددها 499 وظيفة، 474 وظيفة لدعم التوسع في البعثة و 25 وظيفة مؤقتة لدعم الانتخابات.
Of the 382 additional posts and temporary positions, 168 posts are in support of the expansion, while 214 temporary positions are for support to the electoral process.
ومن بين 382 وظيفة إضافية ووظيفة مؤقتة، توجد 168 وظيفة لدعم التوسع، في حين توجد 214 وظيفة مؤقتة لدعم العملية الانتخابية.
Protected areas are increasingly valuable tourism products what forms of additional protection within and outside protected areas would be needed to prevent tourism from generating additional impacts?
2 تعتبر المناطق المحمية منتجات سياحية ذات قيمة متزايدة ما هي أشكال الحماية الإضافية التي قد تمس الحاجة إليها داخل المناطق المحمية وخارجها لمنع السياحة من توليد تأثيرات إضافية
The underdevelopment of various support services leads to their isolation, which has an additional effect on their psychological state.
ويؤدي تدني مستوى الخدمات المساندة إلى عزلهم بما لـه من تأثير إضافي على حالتهم النفسية.
We support the inclusion of the five additional priority areas set out in draft resolution A 60 L.2.
ونؤيد ضم الميادين الإضافية ذات الأولوية الواردة في مشروع القرار A 60 L.2.
The additional recovery income offsets the growth in support budget expenditures, thus maximizing the funds available for programme assistance.
وتقابل الإيرادات الإضافية المتأتية من استرداد التكاليف النمو في نفقات ميزانية الدعم، مؤدية بذلك إلى زيادة الأموال المتاحة لدعم البرامج إلى أقصى حد.
Both the President and the Foreign Minister called for additional support for the integration process of the Burundian army.
ودعا كل من الرئيس ووزير الخارجية إلى تقديم مزيد من الدعم لعملية الإدماج في الجيش البوروندي.

 

Related searches: For Additional Support - For Additional Font Support O - Taxation And Additional Financial Support - Seek Additional Support - Additional Medical Support - Support Additional - Offers Additional Support - Provides Additional Support - What Additional Support - Receive Additional Support -