Translation of "wrongdoing" to Bengali language:

Dictionary English-Bengali

Wrongdoing - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

And they used to persist in immense wrongdoing .	ত র সদ সর বদ ঘ রতর প পকর ম ড ব থ কত
And they used to persist in immense wrongdoing .	আর ত র ঘ রতর প প চ র জ দ ধর থ কত ,
All of that wrongdoing is gonna come out..	সকল ক কর ম ব ড় য় আসব ...
My Lord ! then set me not among the wrongdoing folk .	হ আম র প লনকর ত ! তব আপন আম ক গ ন হগ র সম প রদ য় র অন তর ভ ক ত করব ন ন
My Lord ! then set me not among the wrongdoing folk .	''আম র প রভ ! ত হল আম ক ত ম অত য চ র জ ত র সঙ গ স থ পন কর ন
then do not put me , my Lord , among the wrongdoing lot .	হ আম র প লনকর ত ! তব আপন আম ক গ ন হগ র সম প রদ য় র অন তর ভ ক ত করব ন ন
My Lord , then do not place me among the wrongdoing people .	হ আম র প লনকর ত ! তব আপন আম ক গ ন হগ র সম প রদ য় র অন তর ভ ক ত করব ন ন
then do not put me , my Lord , among the wrongdoing lot .	''আম র প রভ ! ত হল আম ক ত ম অত য চ র জ ত র সঙ গ স থ পন কর ন
My Lord , then do not place me among the wrongdoing people .	''আম র প রভ ! ত হল আম ক ত ম অত য চ র জ ত র সঙ গ স থ পন কর ন
Our Lord ! Oh , make us not a lure for the wrongdoing folk	তখন ত র বলল , আমর আল ল হর উপর ভরস কর ছ হ আম দ র প লনকর ত , আম দ র উপর এ জ ল ম কওম র শক ত পর ক ষ কর ও ন
And when thy Lord called Moses , saying Go unto the wrongdoing folk ,	যখন আপন র প লনকর ত ম স ক ড ক বলল ন ত ম প প ষ ঠ সম প রদ য় র ন কট য ও
Our Lord ! Oh , make us not a lure for the wrongdoing folk	স তর ত র বলল ''আল ল হ র উপর ই আমর ন র ভর করছ আম দ র প রভ ! অত য চ র গ ষ ঠ র উৎপ ড়ন র প ত র আম দ র ব ন ও ন ,
And when thy Lord called Moses , saying Go unto the wrongdoing folk ,	আর স মরণ কর ! ত ম র প রভ ম স ক ড ক বলল ন ''ত ম অত য চ র ল কদ র ক ছ য ও,
Zoe's Arc has denied wrongdoing, saying that the children were orphans from Sudan.	জ য় র আর ক ক ন অন য়ম হয় ছ স কথ অস ব ক র কর ছ এব বল ছ য শ শ র ছ ল স দ ন র এত ম
When your Lord called out to Moses saying , Go to those wrongdoing people ,	যখন আপন র প লনকর ত ম স ক ড ক বলল ন ত ম প প ষ ঠ সম প রদ য় র ন কট য ও
And mention when your Lord called Moses , saying , Go to the wrongdoing people	যখন আপন র প লনকর ত ম স ক ড ক বলল ন ত ম প প ষ ঠ সম প রদ য় র ন কট য ও
When your Lord called out to Moses , saying , Go to the wrongdoing people ,	যখন আপন র প লনকর ত ম স ক ড ক বলল ন ত ম প প ষ ঠ সম প রদ য় র ন কট য ও
When your Lord called out to Moses saying , Go to those wrongdoing people ,	আর স মরণ কর ! ত ম র প রভ ম স ক ড ক বলল ন ''ত ম অত য চ র ল কদ র ক ছ য ও,
And mention when your Lord called Moses , saying , Go to the wrongdoing people	আর স মরণ কর ! ত ম র প রভ ম স ক ড ক বলল ন ''ত ম অত য চ র ল কদ র ক ছ য ও,
When your Lord called out to Moses , saying , Go to the wrongdoing people ,	আর স মরণ কর ! ত ম র প রভ ম স ক ড ক বলল ন ''ত ম অত য চ র ল কদ র ক ছ য ও,
But whoso repenteth after his wrongdoing and amendeth , lo ! Allah will relent toward him .	অত পর য তওব কর স ব য় অত য চ র র পর এব স শ ধ ত হয় , ন শ চয় আল ল হ ত র তওব কব ল কর ন ন শ চয় আল ল হ ক ষম শ ল , দয় ল
Our Lord ! Do not make us a means of test for the wrongdoing lot ,	তখন ত র বলল , আমর আল ল হর উপর ভরস কর ছ হ আম দ র প লনকর ত , আম দ র উপর এ জ ল ম কওম র শক ত পর ক ষ কর ও ন
But whoso repenteth after his wrongdoing and amendeth , lo ! Allah will relent toward him .	ক ন ত য ক উ তওব কর ত র অন য য় চরণ র পর আর স শ ধন কব , ত হল ন সন দ হ আল ল হ ত র দ ক ফ রব ন ন স ন দহ আল ল হ পর ত র ণক র , অফ রন ত ফলদ ত
Our Lord ! Do not make us a means of test for the wrongdoing lot ,	স তর ত র বলল ''আল ল হ র উপর ই আমর ন র ভর করছ আম দ র প রভ ! অত য চ র গ ষ ঠ র উৎপ ড়ন র প ত র আম দ র ব ন ও ন ,
The Word will come down upon them for their wrongdoing , and they will not speak .	জ ল ম র ক রণ ত দ র ক ছ আয ব র ওয় দ এস গ ছ এখন ত র ক ন ক ছ বলত প রব ন
The Word will come down upon them for their wrongdoing , and they will not speak .	আর ত দ র উপর উক ত ট বর ত ব য হ ত ত র অন য য় চরণ কর ছ ল তখন ত র ব দ ন ব দ করত প রব ন
So he left , fearful and vigilant . He said , My Lord , deliver me from the wrongdoing people .	অত পর ত ন স খ ন থ ক ভ ত অবস থ য় ব র হয় পড়ল ন পথ দ খত দ খত ত ন বলল ন , হ আম র প লনকর ত , আম ক জ ল ম সম প রদ য় র কবল থ ক রক ষ কর
So he left , fearful and vigilant . He said , My Lord , deliver me from the wrongdoing people .	স তর ত ন স খ ন থ ক ব র য় গ ল ন ভ তসন ত রস তভ ব সতর ক দ ষ ট ম ল ত ন বলল ন ''আম র প রভ ! আম ক অত য চ র গ ষ ঠ থ ক উদ ধ র কর
The companies also gave donations to Lula's foundation and also sponsored lectures. Lula vehemently denies any wrongdoing.	ল ল অবশ য জ র ল ভ ব এসব অভ য গ অস ব ক র কর ছ ন
She denies any wrongdoing and lawyers say the charge isn't sufficient grounds to impeach a sitting president.	ত ন অভ য গ অস ব ক র কর ছ ন এব আইনজ ব দ র বল ছ ন য এই অভ য গ ক ষমত য থ ক একজন র ষ ট রপত ক অভ শ সন কর র জন য যথ ষ ট ভ ত ত নয
And the word of judgement shall fall upon them for their wrongdoing , and they will not speak .	জ ল ম র ক রণ ত দ র ক ছ আয ব র ওয় দ এস গ ছ এখন ত র ক ন ক ছ বলত প রব ন
That is because your Lord would not destroy the cities for wrongdoing while their people were unaware .	এট এ জন য য , আপন র প রত প লক ক ন জনপদ র অধ ব স দ রক জ ল ম র ক রণ ধ ব স কর ন ন এমত বস থ য় য , তথ ক র অধ ব স র অজ ঞ থ ক
And the word of judgement shall fall upon them for their wrongdoing , and they will not speak .	আর ত দ র উপর উক ত ট বর ত ব য হ ত ত র অন য য় চরণ কর ছ ল তখন ত র ব দ ন ব দ করত প রব ন
That is because your Lord would not destroy the cities for wrongdoing while their people were unaware .	এট এজন য য ক ন জনপদক অন য য়ভ ব ধ ব স কর ত ম র প রভ র ক জ নয় , যখন ত দ র ব স ন দ র অজ ঞ থ ক
If no wrongdoing of any sort is ascribed to the incident, it will be an even greater tragedy.	ঘটন ট ত ক ন ধরন র অন য য স ব ক ত ন হল স ট হব আর বড ব য় গ ন তক ক হ ন

এই পৃষ্ঠাটি বাংলায় প্রদর্শন করুন