Translation of "a mutually beneficial and mutually dependent" to Bosnian language:

Dictionary English-Bosnian

Beneficial - translation :

Dependent - translation :

Mutually - translation :

Keywords : Korisno Obostrano Koristan Korisna Obostranu Zavisi Ovisna Ovisni Zavisna Zavisni Kraste Sporazumno Zastrašujuće Stvorenje

Examples (External sources, not reviewed)

The recent agreements between Kosovo and Serbia in the EU facilitated dialogue are a positive and mutually beneficial step.	Nedavni sporazumi između Kosova i Srbije u dijalogu koji vodi EU pozitivan su i međusobno koristan korak.
Conflict 'a' and 'w' perms are mutually exclusive.	Konflikt 'a' i 'w' znakovi su uzajamno isključivi.
Serbia's future is in a productive and mutually beneficial co operation with the EU and NATO, says Alliance Secretary General Anders Fogh Rasmussen.	Budućnost Srbije leži u produktivnoj i međusobno korisnoj saradnji s EU i NATO om, izjavio je generalni sekretar Alijanse Anders Fogh Rasmussen.
And some of them inclined towards others, mutually questioning.	i jedni drugima prebacivati
And they will advance toward each other mutually questioning.	i jedni drugima prebacivati
And some of them inclined towards others, mutually questioning.	I pristupaće oni jedni drugima raspitivaće se,
And they will advance toward each other mutually questioning.	I pristupaće oni jedni drugima raspitivaće se,
And some of them draw near unto others, mutually questioning.	i jedni drugima prebacivati
And some of them draw near unto others, mutually questioning.	I oni će jedan s drugim razgovarati,
And some of them draw near unto others, mutually questioning.	I pristupaće oni jedni drugima raspitivaće se,
And some of them draw near unto others, mutually questioning.	Tad će pristupati oni jedni drugima, raspitivaće se.
The talks represent an opportunity to address immediate needs while making progress towards mutually beneficial goals, such as increasing travel and trade, she said.	Ti razgovori predstavljaju mogućnost za rješavanje trenutačnih potreba, uz ostvarivanje napretka ka međusobno korisnim ciljevima, poput povećanja obima putovanja i trgovine, izjavila je ona.
Then they will advance Unto each other, mutually questioning.	I oni će jedan s drugim razgovarati,
Then they will turn to one another, mutually questioning.	I oni će jedan s drugim razgovarati,
Then they will advance Unto each other, mutually questioning.	Tad će pristupati oni jedni drugima, raspitivaće se.
Then they will turn to one another, mutually questioning.	Tad će pristupati oni jedni drugima, raspitivaće se.
He insisted that a mutually acceptable solution to the problem can be found.	On je ustvrdio da se može naći međusobno prihvatljivo rješenje tog problema.
I believe in the talks for a mutually beneficial solution I believe that we are very close to finding a solution, and that is why I'm more optimistic than before, Nimetz said.	Vjerujem u pregovore u svrhu međusobno pogodnog rješenja vjerujem da smo vrlo blizu iznalaženju rješenja, i stoga sam optimističniji nego prije, izjavio je Nimetz.
Now this is the major change that I've seen how teaching English has morphed from being a mutually beneficial practice to becoming a massive international business that it is today.	Ovo je najveća promjena kojoj sam svjedočila kako je podučavanje engleskog prešlo iz obostrano korisne prakse u veliki međunarnodni posao što je i danas.
And if ye had mutually appointed ye would surely have failed the appointment.	I da ste se dogovarali, ne biste se podudarili u vremenu.
No mutually acceptable solution means no NATO invitation, she said on Monday.	Bez međusobno prihvatljivog rješenja nema ni poziva u NATO, izjavila je ona u ponedjeljak.
Slovenian Prime Minister Janez Jansa says a mutually acceptable solution can be found. Getty Images	Slovenski premijer Janez Janša kaže da se može naći međusobno prihvatljivo rješenje. Getty Images
They said, 'A pair of sorceries mutually supporting each other.' They said, 'We disbelieve both.'	Oni govore Dvije čarolije, jedna drugu podržava i govore Mi ni u jednu ne vjerujemo.
They said, 'A pair of sorceries mutually supporting each other.' They said, 'We disbelieve both.'	Rekoše Sihra dva, međusobno pomažuća , i rekoše Uistinu, mi smo u svako nevjernici.
Business is also facilitated through the Azeri, a language widely spoken in Iran and mutually intelligible with Turkish.	Poslovanje je olakšano i azerskim jezikom, koji se govori u velikom dijelu Irana, a mogu ga razumjeti i Turci.
Christofias, 61, pledged on Sunday to work with the Turkish Cypriots towards a mutually acceptable solution.	Christofias, 61, obećao je u nedjelju da će raditi s kiparskim Turcima na međusobno prihvatljivom rješenju.
The West supports regional economic and political integration, if that is mutually acceptable by the subjects.	Zapad podržava regionalnu ekonomsku i političku integraciju, ukoliko je to međusobno prihvatljivo subjektima.
And there is no fault in you in what ever you mutually agree after the obligation.	I nije vam grehota ako se, poslije određenog vjenčanog dara, s njima nagodite.
And there is no fault in you in what ever you mutually agree after the obligation.	I nije vam grijeh u onom u čemu se saglasite nakon obaveznog. Uistinu!
And there is no blame upon you for what you mutually agree to beyond the obligation.	I nije vam grijeh u onom u čemu se saglasite nakon obaveznog.
Greece's choices in the field of energy have our country's energy security as well as that of our European partners exclusively in mind through a mutually beneficial co operation between suppliers, transporters, and consumers of energy.	U svom izboru u polju energije, Grčka ima isključivo na umu energetsku sigurnost zemlje kao i naših evropskih partnera, putem međusobno korisne saradnje između dobavljača, prijevoznika i potrošača energije.
They agreed that finding a mutually acceptable solution to the name row between their countries is essential.	Oni su se složili da je pronalaženje međusobno prihvatljivog rješenja za spor oko imena između njihovih zemalja od ključne važnosti.
Macedonia actively and constructively continues with the talks under UN guidance to come to a mutually acceptable solution, he said.	Makedonija aktivno i konstruktivno nastavlja s pregovorima pod vodstvom UN a u cilju iznalaženja međusobno prihvatljivog rješenja, izjavio je on.
An OSCE statement said a proposal envisioned the creation of parallel, mutually independent field offices to Georgia and South Ossetia .	U saopćenju OSCE a kaže se da je u jednom prijedlogu bilo predviđeno otvaranje paralelnih, međusobno nezavisnih terenskih ureda u Gruziji i Južnoj Osetiji .
Christofias and Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat have since met over 70 times, in a bid to find a mutually acceptable solution.	Christofias i lider kiparskih Turaka Mehmet Ali Talat od tada su se susreli preko 70 puta, u pokušaju da pronađu međusobno prihvatljivo rješenje.

Prikažite ovu stranicu na bosanskom jeziku