Translation of "activate" to Bosnian language:

Dictionary English-Bosnian

Activate - translation :

Keywords : Aktivirati Aktiviraj Aktivira Aktiviram Aktiviraju

Examples (External sources, not reviewed)

Activate previous tab	Aktiviraj prethodnu karticu
Activate next tab	Aktiviraj sljedeću karticu
Activate previous document	Izaberi cijeli dokument
Activate next document	Napravi novi dokument
IID to activate	IID koji će se aktivirati
Activate the window	neimenovan prozor
Activate main batteries.	Aktiviraj glavnu bateriju.
Activate main viewplate.	Aktiviraj glavnu glednu ploču.
Failed to activate object	Neuspješno aktiviranje objekta
Activate the window menu	Aktiviraj prozor izbornika
Activate the disposeall unit.	Aktiviraj razložisve uređaj.
Cannot activate object from factory	Ne mogu aktivirati objekt iz tvornice
Blaster men, activate your scopes.	Mlazovnjaci, izvršite ciljanje.
Keybinding to activate the menu bar	Tipka koja aktivira traku s menijima
Do you want to activate Slow Keys?	Želite li aktivirati spore tipke?
Do you want to activate Sticky Keys?	Da li želite aktivirati ljepljive tipke?
Coastal command will activate two crossover air patrols.	'Obalna komanda će aktivirati dve unakrsne vazdušne patrole.'
The label used for menu items and buttons that activate this action.	Oznaka koja se koristi za stavke menija i dugmad koji aktiviraju ovu akciju.
And then... when I activate the educator here... it registers a little more.	A onda... kad pokrenem ovaj edukator... pokaže puno više.
And if you try to use violence a signal from Lady Beltham will activate my bodyguards.	Ako budeš koristio silu najmanji signal Lady Beltham aktivirati će moje čuvare.
The government will activate Macedonia's diplomacy, trying to solve the differences with Greece over the name issue.	Vlada će aktivirati diplomatiju Makedonije, u pokušaju da riješi neslaganja s Grčkom po pitanju imena .
He said, however, that as soon as it was resolved, NATO would automatically activate the country's membership process.	On je međutim rekao da će, čim se on riješi, NATO automatski aktivirati proces pridruživanja te zemlje.
However, when I activate this machine... it registers infinitesimally, you see... down there in the lower lefthand corner.	Svejedno, kad pokrenem ovaj stroj... pokaže promjenu, vidite... dolje u njegovom lijevom uglu.
We have also prepared a draft intergovernmental agreement to assist in resolving this last step so BiH can activate MAP.	Mi smo pripremili nacrt međuvladinog sporazuma kako bismo pomogli da se riješi taj zadnji korak, tako da BiH može aktivirati MAP.
However, even when that milestone is passed, it will be difficult to de activate the protected zone, as Sanader's main coalition partner strongly supports it.	Međutim, čak i kad se to desi, bit će teško staviti zaštićenu zonu van snage, jer nju čvrsto podržava glavni Sanaderov koalicioni partner.
I fully activate my role as the honorary president of the party, Reuters quoted him as saying at a news conference in Zagreb on Sunday.	Ja u potpunosti aktiviram svoju ulogu počasnog predsjednika stranke, izjavio je on na novinskoj konferenciji u nedjelju u Zagrebu, kako navodi Reuters.
That's an epigenetic effect. epi means on top of, so that the epigenetic influence is what happens environmentally to either activate or deactivate certain genes.	To je epigenetski uticaj. Epi znači onaj koji prekriva, dakle epigenetski uticaj podrazumijeva događaje u okruženju koji aktiviraju ili deaktiviraju određene gene.
German MEP Markus Ferber asked the European Commission (EC) to activate its justice safeguard clause on Romania and refuse to recognise Romanian court rulings within the EU.	Njemački član parlamenta Markus Ferber zatražio je od Evropske komisije (EK) da aktivira svoju pravosudnu zaštitnu klauzulu za Rumuniju i odbije priznati presude rumunskih sudova u EU.
Until an agreement is reached and OHR is closed, BiH is not eligible to submit its application for EU membership candidacy or to activate the NATO approved Membership Action Plan.	Dok se ne postigne dogovor i dok se OHR ne zatvori, BiH ne može podnijeti zahtjev za kandidaturu za prijam u EU ili aktiviranje Akcionog plana za članstvo kojeg je NATO odobrio.
The public interest requires that priority in borrowing be placed on good programmes that could quickly and efficiently activate the Montenegrin economy, increase employment and exports, and improve living standards.	U interesu javnosti, prioritet kod zaduživanja trebao bi se staviti na dobre programe koji bi mogli brzo i efikasno aktivirati ekonomiju Crne Gore, povećati zaposlenost i izvoz, te unaprijediti životni standard.
However, the lawmakers urged the government to press the EC to activate safeguard clauses immediately after Bulgaria and Romania join, to counter problems in the areas of justice and agriculture.	Međutim, zakonodavci su pozvali vladu da izvrši pritisak na EK kako bi ona aktivirala zaštitne klauzule odmah nakon pristupanja Bugarske i Rumunije, u cilju predupređivanja problema u oblasti pravosuđa i poljoprivrede.
This development bank will offer state guarantees, meaning the commercial banks will do what is easiest when somebody does not repay their loans activate the guarantees at the state's expense, Dugalic said.	Ta razvojna banka će davati državne garancije, što znači da će komercijalne banke raditi ono što je najlakše kad neko ne otplati kredit aktivirati garancije o trošku države, kaže Dugalić.
But in order to make the deal work, he had to activate Collective Action Clauses (CAC's) forcing investors who refused to take losses to do so anyway including small bondholders and his country's own pension funds to insure enough participation, which came in at 95.7 .	Međutim, da bi taj sporazum uspio, on je morao aktivirati klauzule kolektivne akcije (CAC) kojima se primorava investitore koji su odbili preuzeti gubitke da to bez obzira urade uključujući i male nosioce obveznica i penzione fondove u njegovoj zemlji kako bi se osiguralo dostatno učešće, koje je uslijedilo po stopi od 95,7 .
As the baby hears a word in her language, the auditory areas light up, and then subsequently areas surrounding it that we think are related to coherence, getting the brain coordinated with its different areas, and causality, one brain area causing another to activate.	Kada beba čuje riječ svog jezika auditivna područja se osvijetle, a potom i područja okolo za koja mislimo da se odnose na povezanost, koordiniraje mozga sa drugim područjima, i uzročnost, jedan dio mozga uzrokuje aktiviranje drugog.

Prikažite ovu stranicu na bosanskom jeziku