Translation of "adopt" to Bosnian language:

Dictionary English-Bosnian

Adopt - translation :

Keywords : Usvojiti Usvojimo Usvoji Posvojiti Usvojim

Examples (External sources, not reviewed)

Who's gonna adopt Roderigues?	Ko će se brinuti o Rodrigezu?
We can adopt some.	Usvojićemo ih.
Romanian lawmakers adopt bills by mistake	Rumunski poslanici greškom usvojili prijedloge akata
Serbian MPs adopt declaration on Kosovo	Srbijanski parlamentarci usvojili deklaraciju o Kosovu
I don't want to adopt her.	Ja je ne želim posvojiti.
RS lawmakers adopt controversial state property law	Poslanici iz RS usvojili sporni zakon o državnoj imovini
I'm taking legal steps to adopt Shirley.	Pokrenuo sam legalne korake da usvojim Shirley.
I'll adopt your opinion just once more.	Ovo je poslednji put da prihvatam vaše mišljenje.
What form of questioning must we adopt?	Koji način ispitivanja da prihvatimo?
Business Serbia, Turkey and Montenegro adopt 2009 budgets	Poslovni pregled Srbija, Turska i Crna Gora usvojile budžete za 2009.
Business CEFTA 2006 members adopt a joint declaration	Poslovni pregled članovi CEFTA e 2006. usvojili zajedničku deklaraciju
You mean you want to adopt me, sir?	Želite me usvojiti, gospodine?
He also strongly urged Romania to adopt the euro.	On je također uputio snažan poziv Rumuniji da usvoji euro.
Bulgaria may adopt the euro in four years. File	Bugarska bi mogla usvojiti euro za četiri godine. Arhiva
He urges parents to adopt a buyer beware attitude.	On poziva roditelje da zauzmu stav opreznog kupca .
EU urges Turkey to adopt a comprehensive reform programme	EU pozvala Tursku na usvajanje sveobuhvatnog reformskog programa
There's a young man I'd like you to adopt...	Postoji jedan mladić kojega želim da posvojite.
Maybe one of those aviators... would like to adopt her.	Možda će neki od tih avijatičara... želeti da je usvoji.
Could you be thinking of letting me legally adopt her?	Hoćete li bar razmisliti da ju službeno usvojim?
And how sweet of you to want to adopt Vicky.	Baš je lijepo od tebe što želiš posvojiti Vicky.
Cyprus will adopt the euro as its national currency in 2008.	Kipar će 2008. usvojiti euro kao svoju nacionalnu valutu.
Those, who adopt the way of disbelief are indeed the wrongdoers. '	A nevjernici oni su zalimi.
Stamou decided to adopt the Muslim faith two years after she married Elghandour.	Stamou je odlučila usvojiti muslimansku vjeru dvije godine nakon što se udala za Elghandoura.
Sofia's hope was to adopt the euro as its official currency in 2013.	Nada Sofije je bila da će euro kao svoju službenu valutu usvojiti 2013.
One reason for the trend is the desire of many families to adopt.	Jedan razlog je želja mnogih porodica za usvajanjem.
Today, the global threats force us to adopt a common position, he said.	Danas, globalne prijetnje primoravaju nas da usvojimo zajednički stav, izjavio je on.
Perhaps he will benefit us, or we will adopt him as a son.	Može nam koristan biti, a možemo ga i posiniti!
Four couples have made overtures to adopt the threeyearold son of Barbara Graham,	Sad će da najave i uverićeš se. Hoćeš da te zamenim?
And if they see the way of consciousness, they will not adopt it as a way but if they see the way of error, they will adopt it as a way.	I kakav god oni dokaz vide, neće ga vjerovati ako vide Pravi put neće ga kao put prihvatiti, a ako vide stranputicu kao put će je prihvatiti.
And if they see the way of consciousness, they will not adopt it as a way but if they see the way of error, they will adopt it as a way.	Iako vide svaki znak, ne vjeruju u njega i ako vide put ispravnosti, ne uzimaju ga putem a ako vide put zablude, uzimaju ga putem.
If lawmakers adopt it, a Croatian representative would take a seat beside parliament's president.	Ako ga poslanici usvoje, hrvatski predstavnik zauzeo bi mjesto pored predsjednika parlamenta.
He adds that the government needs to adopt policies that would attract diaspora investment.	On dodaje kako vlada treba usvojiti politike kojima bi privukla ulaganja iz dijaspore.
On August 24th, parliament's upper house voted 78 0 to adopt the new law.	Gornji dom parlamenta glasao je 24. avgusta sa 78 prema 0 za usvajanje novog zakona.
And that's what probably keeps all these families in line to adopt a child.	I to je vjerovatno razlog zašto sve te porodice čekaju u redu da usvoje dijete.
Hold fast to them, and exhort your people to adopt the best of them.	Primi ih svojski, a narodu svome zapovijedi da se pridržava onoga što je u njima ljepše!

Prikažite ovu stranicu na bosanskom jeziku