Translation of "aloud" to Bosnian language:

Dictionary English-Bosnian

Aloud - translation :

Keywords : Naglas Glasno Beskrajna Jenki Izgovorim

Examples (External sources, not reviewed)

Aloud?	Naglas?
Read it aloud.	Čitaj na glas.
Speak it not aloud!	Ne izgovaraj ga glasno!
Again I summoned them aloud,	Zatim, ja sam ih otvoreno pozivao,
Again I summoned them aloud,	Zatim sam ih ja uistinu pozivao glasno,
She began to sing aloud.	Počela je pevati naglas.
Then he gathered and cried aloud,	i sabrao i povikao
Then he gathered and cried aloud,	Pa sakupio (ljude), te povikao,
I preached to them aloud, in public.	Zatim, ja sam ih otvoreno pozivao,
Then surely I called to them aloud	Zatim, ja sam ih otvoreno pozivao,
So I have called to them aloud	Zatim, ja sam ih otvoreno pozivao,
I preached to them aloud, in public.	Zatim sam ih ja uistinu pozivao glasno,
Then surely I called to them aloud	Zatim sam ih ja uistinu pozivao glasno,
So I have called to them aloud	Zatim sam ih ja uistinu pozivao glasno,
I'm sorry. I was just reading aloud.	Čitala sam naglas.
Then verily, I called to them openly (aloud)	Zatim, ja sam ih otvoreno pozivao,
Then he gathered his people and cried aloud,	i sabrao i povikao
And lo! I have called unto them aloud,	Zatim, ja sam ih otvoreno pozivao,
Then verily, I called to them openly (aloud)	Zatim sam ih ja uistinu pozivao glasno,
Then he gathered his people and cried aloud,	Pa sakupio (ljude), te povikao,
And lo! I have called unto them aloud,	Zatim sam ih ja uistinu pozivao glasno,
Let's hear the narration aloud please, for timing.	Da proverimo vreme naracije.
Therein will they cry aloud (for assistance) Our Lord!	I oni će u njemu zvati u pomoć Gospodaru naš!
An evil doctor shouldn't speak aloud about his feelings	Zli doktor ne bi smio pričati o svojim osjećajima
If you speak aloud He knows the secret, and the most hidden.	Ako se ti glasno moliš pa, On zna i što drugom tajno rekneš i što samo pomisliš!
Then, when harm touches you, unto Him you cry aloud for help.	Zatim, kad vas dotakne nevolja, tad Njega preklinjete.
If you speak aloud He knows the secret, and the most hidden.	A ako si glasan u govoru, pa uistinu, On zna tajnu i skrivenije.
Surely He knows what is spoken aloud and He knows what you hide.	On zna glasno izgovorene riječi, zna i ono što krijete,
Indeed He knows whatever is spoken aloud, and He knows whatever you conceal.	On zna glasno izgovorene riječi, zna i ono što krijete,
God knows well all that is spoken aloud and all that you hide.	On zna glasno izgovorene riječi, zna i ono što krijete,
Surely He knows what is spoken aloud and He knows what you hide.	Uistinu! On zna javni govor i zna šta krijete.
Indeed He knows whatever is spoken aloud, and He knows whatever you conceal.	Uistinu! On zna javni govor i zna šta krijete.
God knows well all that is spoken aloud and all that you hide.	Uistinu! On zna javni govor i zna šta krijete.
In the fell clutch of circumstance I had not winced nor cried aloud	u teškom nizu borbi nisam dovoljno glasno jadikovao...
If i read aloud from this book, it'll be the confederacy that's damned.	Prokleti Jenki, zar ne, poručniče? Frazu prokleti Jenki ?

Prikažite ovu stranicu na bosanskom jeziku