Translation of "array of" to Bosnian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Kosovo has an array of tasty traditional foods. | Kosovo ima široku lepezu ukusne tradicionalne hrane. |
| Serbia boasts an array of rock concerts this summer | Srbija se ovog ljeta diči nizom rok koncerata |
| and cushions laid out in an array, | i jastuci poredani, |
| and cushions laid out in an array, | I jastučići poredani, |
| Visitors viewed culinary presentations, a cooking show and sampled a wide array of wines. | Posjetioci su pogledali kulinarske prezentacije, kuharsku predstavu i kušali široku lepezu vina. |
| Macedonians mark the winter holiday season with a rich array of traditions and festivities. | Makedonci obilježavaju sezonu zimskih praznika bogatom lepezom običaja i proslava. |
| The strike involved more than 240 vehicles and an array of law enforcement agencies. | U prepadu je učestvovalo preko 240 vozila i cijeli niz agencija za sprovođenje zakona. |
| Reconstruct the pattern by arranging the set of dominoes to match the provided array of numbers | Rekonstruirajte uzorak za uređenje skupa domina tako da odgovaraju nizu brojeva |
| Though they represented a disparate array of causes, the issue of the dams was a key grievance. | Iako se zalažu za mnoštvo različitih ciljeva, pitanje brana bila je njihova glavna pritužba. |
| Meeting in Brussels, the focus was on an array of possibilities, particularly a Free Trade Agreement. | Na sastanku u Briselu, fokus je bio na cijeloj lepezi mogućnosti, posebno na Sporazumu o slobodnoj trgovini. |
| Today Kosovo has a visible, rich array of Byzantine style Orthodox churches and monasteries dating from the Middle Ages. | Današnje Kosovo ima vidan i bogat niz pravoslavnih crkava i manastira u vizantijskom stilu, koje datiraju iz srednjeg vijeka. |
| The device features an intricate array of cogs and gears that could be manipulated via a simple user interface. | Na uređaju se vidi zamršeni niz točkića i zupčanika kojima se moglo rukovati pomoću jednostavnog korisničkog međusklopa. |
| The EU fights brain drain with an array of grants to persuade European researchers to continue their work on the continent. | EU se bori protiv odliva mozgova nizom grantova, kako bi evropske istraživače nagnala da nastave svoj rad na kontinentu. |
| Less than two years after independence, Montenegro thus faces an array of pressing issues and a need for decisive action on several fronts. | Manje od dvije godine nakon nezavisnosti, Crna Gora se tako suočava s nizom različitih urgentnih pitanja i s potrebom za odlučnim mjerama na nekoliko frontova. |
| O ye who believe! when ye meet the Unbelievers in hostile array, never turn your backs to them. | O vjernici, kada se s nevjernicima sukobite, a njih nastupa mnogo, leđa im ne okrećite |
| O ye who believe! when ye meet the Unbelievers in hostile array, never turn your backs to them. | O vi koji vjerujete! Kad sretnete one koji ne vjeruju (kako nastupaju) puzeći, tad im ne okrećite leđa. |
| He declined to give more information, but media reports said it involves the sale of assault rifles, machine guns, anti tank munitions and an array of explosives. | On je odbio dati više informacija, ali medijski izvještaji kažu da se u njemu radi o prodaji atomatskih pušaka, mitraljeza, protivtenkovske municije i različitih eksploziva. |
| And (remind them of) the Day when We shall gather out of every nation a host of those who denied Our revelations, and they will be set in array | A na Dan kada od svakog naroda sakupimo gomilu onih koji su dokaze Naše poricali oni će biti zadržani |
| And (remind them of) the Day when We shall gather out of every nation a host of those who denied Our revelations, and they will be set in array | A na Dan kad od svake umme saberemo skupinu, od onog ko je poricao ajete Naše, tad će oni biti raspoređeni |
| Truly Allah loves those who fight in His Cause in battle array, as if they were a solid cemented structure. | Allah voli one koji se na Njegovu putu bore u redovima kao da su bedem čvrsti. |
| Truly Allah loves those who fight in His Cause in battle array, as if they were a solid cemented structure. | Uistinu! Allah voli one koji se bore na putu Njegovom u saffu, kao da su oni bedem zbijeni. |
| One reason, according to Kristi Andoni, is the oversaturated regional market people have an enormous array of choices when they want a week in the sun. | Jedan razlog, kako kaže Kristi Andoni, je prezasićenost tržišta u regionu ljudi imaju ogromnu lepezu izbora kad je u pitanju mjesto gdje provesti sedmicu dana na suncu. |
| Aware of this lack of confidence, Prime Minister Hashim Thaci announced on February 26th that a special task force was being formed to organise an array of authorities in the ongoing crime battles. | Svjestan tog nedostatka povjerenja, premijer Hashim Thaci je 26. februara objavio da je formirana posebna operativna grupa u cilju organizacije lepeze vlasti u tekućoj borbi protiv kriminaliteta. |
| Despite his lead, however, forming coalitions in Kosovo is never easy and the days ahead will see some serious deal making among the vast array of political parties. | Uprkos njegovom vodstvu, međutim, formirati koaliciju na Kosovu nikad nije lako i u narednim danima će doći do postizanja teških sporazuma među širokom lepezom političkih stranaka. |
| SETimes People sometimes think of scientists as being isolated in ivory towers or laboratories, with little connection to the everyday world complete with an array of issues and problems political, economic or social. | SETimes Ljudi ponekad za naučnike smatraju da su oni izolirani u svojem svijetu ili laboratorijama, s malo veze sa svakodnevicom, punom različitih pitanja i problema političkih, ekonomskih i socijalnih. |
| There is a daunting array of reform effort required, and at the heart of the EULEX concern is the need to enhance public confidence by reducing the vulnerability of judges and prosecutors to pressure and corruption. | Postoji zastrašujuća lepeza potrebnih reformskih napora, a u srcu zabrinutosti EULEX a je potreba za jačanjem povjerenja javnosti smanjenjem mogućeg rizika da suci i tužioci potpadnu pod pritisak i korupciju. |
| If you need that much power, the cheaper way to do it is actually to add a few more solar panels to your fixed array. | We'll go through the types of items that fall within each of those categories in more detail. |
| Obama, who also met on Monday with counterpart Abdullah Gul, expressed new willingness to work closely with Turkey on an array of global challenges, including Afghanistan and the Middle East peace process. | Obama, koji se također u ponedjeljak susreo sa svojim kolegom Abdullahom Gulom, izrazio je novu spremnost na usku saradnju s Turskom u nizu različitih globalnih izazova, uključujući tu i Afganistan i bliskoistočni mirovni proces. |
| on the day when the Spirit and the angels stand in an array none shall speak except someone who is permitted by the All beneficent and says what is rightful. | na Dan kada Džibril i meleki budu u redove poredani, kada će samo onaj kome Milostivi dozvoli govoriti, a istinu će reći. |
| on the day when the Spirit and the angels stand in an array none shall speak except someone who is permitted by the All beneficent and says what is rightful. | Na Dan kad bude stajao Duh i meleci posafani, neće govoriti, izuzev onaj kome dopusti Milostivi a govoriće tačno. |
| The new negotiations are expected to focus on a broad array of practical issues, ranging from protection of cultural and historical sites to co operation in areas such as customs, trade and economy, transport, telecommunications, border security and the fight against organised crime. | Očekuje se da će u žiži razgovora biti široka lepeza praktičnih pitanja, od zaštite kulturno historijskih lokacija do saradnje u oblastima poput carina, trgovine i ekonomije, transporta, telekomunikacija, sigurnosti granica i borbe protiv organiziranog kriminala. |
| And though We should send down the angels unto them, and the dead should speak unto them, and We should gather against them all things in array, they would not believe unless Allah so willed. Howbeit, most of them are ignorant. | Kada bismo im meleke poslali, i kad bi im mrtvi progovorili, i kad bismo pred njih očigledno sve dokaze sabrali oni opet ne bi vjerovali, osim ako bi Allah htio, ali većina njih ne zna. |
| The Garana Jazz Festival, at the foot of the Semenic Mountains, ran from July 18th through July 20th and featured a wide array of international stars Charles Lloyd of the United States, Djabe of Hungary, Jaroslaw Smietana of Poland, Harry Tavitian and the Orient Express of Romania, Lars Danielsson of Sweden, the Lithuanian Jazz Trio, Miroslav Vitous of the Czech Republic, and others. | Džez festival Garana, u podnožju Semenićkih planina, održan je od 18. do 20. jula, i na njemu su učestvovale razne međunarodne zvijezde Charles Lloyd iz Sjedinjenih Država, Djabe iz Mađarske, Jaroslaw Smietana iz Poljske, Harry Tavitian i Orient Express iz Rumunije, Lars Danielsson iz Švedske, Litvanski džez trio, Miroslav Vitous iz Češke Republike, i ostali. |
| And though We should send down the angels unto them, and the dead should speak unto them, and We should gather against them all things in array, they would not believe unless Allah so willed. | I čak da im Mi spustimo meleke, i da im govore mrtvi, i da prikupimo protiv njih svaku stvar sučelice, ne bi vjerovali, osim ako bi Allah htio. |
| The most competitive economies in the world will typically be those where concerted efforts have been made to frame policies in a comprehensive way, that is, those which recognise the importance of a broad array of factors, their interconnection, and the need to address the underlying weaknesses they reveal in a proactive way, the report's authors conclude. | ''Najkonkurentnije ekonomije u svijetu će biti tipično one koje su uskladile napore kako bi uredile politiku na sveobuhvatan način, a to su, one koje prepoznaju važnost širokog polja faktora, njihovog povezivanja, i potrebe da se adresiraju najniže slabosti, te preuzme inicijativa da se to objelodani,'' autori izvejštaja zaključuju. |
Related searches: Wide Array - Array Of - Pv Array - Focal Plane Array - Pixel Array - Data Array - Antenna Array - Gate Array - Wider Array - Memory Array -
