Translation of "being devoid" to Bosnian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nay, the wrong doers (merely) follow their own lusts, being devoid of knowledge. | Naprotiv, oni koji čine zulm, slijede strasti svoje bez znanja. |
| I am entirely devoid of feeling. | Ja sm potpuno bez emocija. |
| Which had left you devoid of hope, | koje je pleća tvoja tištilo, |
| Which had left you devoid of hope, | Koji je pritiskao pleća tvoja, |
| Nay, the wrong doers (merely) follow their own lusts, being devoid of knowledge. But who will guide those whom Allah leaves astray? | Ali, nevjernici lahkomisleno slijede strasti svoje a ko će na Pravi put uputiti onoga koga je Allah u zabludi ostavio? njima neće moći niko u pomoć priteći. |
| This is because they are devoid of understanding. | To je zato što su oni ljudi koji ne shvataju. |
| But the bottom layer is devoid of marine life. | Međutim, sloj pri dnu je bez vodenog života. |
| That is because these people are devoid of sense, | To zato što su oni ljudi koji ne razumiju. |
| This is because they are men devoid of understanding. | To zato što su oni ljudi koji ne shvataju. |
| That is because they are a people devoid of reason. | To zato što su oni ljudi koji ne razumiju. |
| Being, being, being! | Biću, biću! |
| That is because they are a people who are devoid of understanding. | To zato što su oni ljudi koji ne shvataju. |
| God makes unlawful interest devoid of all blessings and causes charity to increase. | Allah uništava kamatu, a unaprjeđuje milosrđa. |
| If people worship idols, their deeds will be turned devoid of all virtue. | A da su oni druge Njemu ravnim smatrali, sigurno bi im propalo ono što su činili. |
| God makes unlawful interest devoid of all blessings and causes charity to increase. | Briše Allah kamatu, a povećava sadake. |
| If people worship idols, their deeds will be turned devoid of all virtue. | A da su pridruživali, sigurno bi im propalo šta su radili. |
| Say, Even though they have no power over anything, and are devoid of reason? | Reci Zar i onda kada su bez ikakve moći i kada ništa ne razumiju! |
| Their deeds have become devoid of all virtue and they themselves have become lost. | Djela njihova biće poništena, i oni će nastradati. |
| The unbelievers fabricate lies of God, for many of them are devoid of sense. | Međutim, oni koji ne vjeruju izmišljaju protiv Allaha laž, a većina njih ne shvata. |
| Say, Even though they have no power over anything, and are devoid of reason? | Reci Zar iako ne vladaju ničim, niti razumiju? |
| Their deeds have become devoid of all virtue and they themselves have become lost. | Uništena su djela njihova, pa su postali gubitnici. |
| Different positions devoid of clear arguments, poorly formulated, weaken civil society's position on the committee. | Različitim stavovima bez jasnih argumenata, loše formuliranima, slabi se pozicija civilnog društva u odboru. |
| Their deeds are devoid of all virtue and they will live forever in hell fire. | Djela njihova će se poništiti i u vatri će vječno ostati. |
| Their deeds are devoid of all virtue and they will live forever in hell fire. | Takvima će propasti djela njihova i u vatri će oni biti vječito. |
| It is a dimension as vast as space and as devoid of long as infinity. | Kako si se ti snašao, momak? |
| Plus, I am totally devoid of illusions. What use would I be to the Senate ? | Plus, ja sam potpuno lišen iluzija. |
| Being? | Koji? |
| Praise be to Allah Who has revealed to His servant the Book devoid of all crookedness | Hvaljen neka je Allah, koji Svome robu objavljuje Knjigu, i to ne iskrivljenu, nego |
| they have hated God's revelation, and thus, He has made their deeds devoid of all virtue. | zato što ne vole ono što Allah objavljuje, i On će djela njihova poništiti. |
| Praise be to Allah Who has revealed to His servant the Book devoid of all crookedness | Hvala Allahu, Onom koji robu Svom objavljuje Knjigu a nije učinio njenu iskrivljenost |
| they have hated God's revelation, and thus, He has made their deeds devoid of all virtue. | To zato što oni mrze ono što je objavio Allah zato će (On) upropastiti djela njihova. |
| They are more in dread of you than of God, because they are people devoid of understanding. | Oni se više boje vas nego Allaha, zato što su oni ljudi nerazumni. |
| God has turned their deeds devoid of all virtue. This was not at all difficult for God. | Takvi ne vjeruju, zato će Allah poništiti djela njihova, a to je Allahu lahko. |
| They are more in dread of you than of God, because they are people devoid of understanding. | Sigurno ste vi jačeg straha u grudima njihovim, od Allaha. To zato što su oni ljudi koji ne shvataju. |
| Quote Miserable being must find more miserable being. | Citiram Jadno biće mora da nađe još jadnika. |
Related searches: Being Devoid - Is Devoid Of - To Be Devoid - Devoid Of Life - Devoid Of Distinctive Character - Devoid Of Matter - Devoid Of Truth - Devoid Of Reality - Devoid Of Love - To Be Devoid Of Sth -